Íà çàïèòàííÿ ³íôîðìàö³éíîãî àãåíòñòâà óêðà¿íñüêèé ïàðëàìåíòñüêèé êëóá ÍÀÖ²ß â³äïîâ³äຠóêðà¿íñüêèé ë³í´â³ñò òà ñïóäåé Þð³é ÏÐÎÊÎÏÅÍÊÎ.
Ðîçêàæè ïðî ñâîþ ðîäèíó: õòî òè, çâ³äêè?
ß ðîäîì ³ç ñìò Òðîñòÿíåöü Ãàéñèíñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³. Ñïàäêîâèé ô³ëîëîã, àäæå áàáóñÿ ³ ïðàáàáóñÿ ³ç ìàìèíîãî áîêó áóëè ô³ëîëîãàìè. Ô³ëîëîã³÷íà äèíàñò³ÿ ì ðîäèíè – öå íåéìîâ³ðíî ö³êàâèé ³ äèâîâèæíèé ïðèêëàä òîãî, ÿê ëþäè æèâóòü, â³ä÷óâàþ÷è ñåáå ó ïðîôåñ³¿ îðãàí³÷íèìè ³ ùàñëèâèìè. Ìîÿ ðîäèíà çàâæäè áóëà ïîâ'ÿçàíà ç âèâ÷åííÿì ìîâ òà ë³òåðàòóðîþ, ³ öÿ ñïàäùèíà óïëèíóëà íà ôîðìóâàííÿ ìîãî âëàñíîãî ïðîôåñ³éíîãî òà îñîáèñòîãî ðîçâèòêó.
Âèá³ð ìàéáóòíüî¿ ïðîôåñ³¿ ÷èíèâ ñàìîñò³éíî ÷è õòîñü äîïîì³ã òîá³ ó ñüîìó?
̳é âèá³ð ñòàòè ô³ëîëîãîì ³ ïðîäîâæèòè òðàäèö³¿ ñâ ðîäèíè – öå ñâîºð³äíå âøàíóâàííÿ ïàì’ÿòè ì ïðàáàáóñ³ òà áàáóñ³. ß çàíóðþþñÿ ó öþ íàóêó ³ç çàäîâîëåííÿì òà çàö³êàâëåí³ñòþ, ³ ñïîä³âàñÿ, ùî ìîÿ ðîáîòà óâ îñâ³òí³é ãàëóç³ òà ó ðîáîò³ ç ìîâíîþ ñïàäùèíîþ ñòàíå âàæëèâèì âíåñêîì ó ðîçâèòîê ô³ëîëî㳿. Êîëè âñòóïàâ, ïîäàâàâñÿ ó ³ííèö³ ó ÄîíÍÓ íà ïðèêëàäíó ë³íãâ³ñòèêó, æóðíàë³ñòèêó òà óêðà¿íñüêó ìîâó òà ë³òåðàòóðó é ó ÂÄÏÓ íà òóäè æ ñàìî. Õî÷ ìåíå äåÿêèé ÷àñ ö³êàâèëà æóðíàë³ñòèêà, ô³ëîëîã³ÿ çàö³êàâèëà íàéá³ëüøå ó 10 êëàñ³. ³äòîä³ ÿ âèð³øèâ, ùî áóäó ô³ëîëîãîì.
ßê³ ìàºø çàõîïëåííÿ ïîçà ôàõîì?
Ïîçà ô³ëîëîã³÷íèì ôàõîì ìàþ áàãàòî çàõîïëåíü. Ñåðåä íèõ – ñïîðò (ñèëîâ³ òà ôóíêö³îíàëüí³ òðåíóâàííÿ), âåäåííÿ áëîãó, ñòâîðåííÿ êîíòåíòó äëÿ îñâ³òíüî¿ êîìïàí³¿, âåáäèçàéí, ìàðêåòèíã, ôîòîãðàô³ÿ, êðàºçíàâñòâî, ³ñòîð³ÿ, ÷èòàííÿ (éäåòüñÿ ïðî òå, æå ïîçà íàâ÷àííÿì â óí³âåðñèòåò³) òà âåäåííÿ ùîäåííèêà.
Ìàºø áàãàòî äðóç³â?
Òàê, áàãàòî. ² ó ô³ëîëî㳿, ³ ïîçà íåþ. Ö³íóþ òèõ, õòî ï³äòðèìóº ó ïî÷èíàííÿõ, â îáðàíîìó ôàõó ³ çàãàëîì ó æèòò³. Ñòóäåíòñüê³ ðîêè öþ ê³ëüê³ñòü ïðèìíîæóþòü ùîðîêó, àäæå ³äåòüñÿ íå ëèøå ïðî 1 êóðñ, à ³ ïðî óñ³õ ñòóäåíò³â – çäåá³ëüøîãî, õòî ÷èì ö³êàâèòüñÿ ³ õòî êîìó ïîäîáàºòüñÿ. Òàê³ ó ìåíå º.
Ùî ïîðàäèø òîìó, õòî õî÷å ïðèéòè ó òâîþ ïðîôåñ³þ ³ çáóòèñÿ ó í³é?
Òèì, õòî õî÷å áóòè ô³ëîëîãîì, îñü äåê³ëüêà ìî¿õ ïîðàä:
- Ö³êàâòåñü ³ ãëèáèííî âèâ÷àéòå ìîâó, ë³òåðàòóðó, ³ñòîð³þ ³ êóëüòóðó. Äî öüîãî ìè, ô³ëîëîãè, ÷àñòî çâåðòàºìîñÿ íå ò³ëüêè ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâêè äî ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü, à ³ ï³ä ÷àñ ñòâîðåííÿ íàóêîâèõ ïðîºêò³â.
- Âèâ÷àéòå ìîâè. Çâ³ñíî, ó íàñ º é ãåðìàíñüê³ ô³ëîëîãè íà ôàêóëüòåò³. ³ëüíå âîëîä³ííÿ ð³äíîþ ìîâîþ – öå êîíñòàíòà. Ìîæíà ³ äðóãó ³íîçåìíó âèâ÷àòè. Îêð³ì óêðà¿íñüêî¿ òà àíãë³éñüêî¿, ó ìåíå öå ïîëüñüêà.
- Ïðàêòèêóéòåñÿ. ²äåòüñÿ íå ò³ëüêè ïðî íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ, à ³ ïðîôåñ³éíèé. Âàæëèâî ïðàâèëüíî îáðàòè, äå öå çàñòîñóâàòè – ó êîðåêòóð³ òà ðåäàãóâàíí³, âèäàâíè÷³é ñïðàâ³, âèêëàäàíí³, ïóáë³öèñòèö³, ïåðåêëàäàíí³, íàóêîâ³é ä³ÿëüíîñòè ÷è ë³òåðàòóðí³é òâîð÷îñòè.
- Äðóæ³òü. ßê áè öå ïðîñòî íå çâó÷àëî, òà çâ’ÿçêè ç ô³ëîëîãàìè-ïðàêòèêàìè äîïîìîæóòü ó ïðàöåâëàøòóâàíí³, á³çíåñ³ òà/àáî íàóêîâ³é ä³ÿëüíîñòè. Àëå öå çàëåæèòü â³ä òîãî, êîìó ùî á³ëüøå ïîäîáàºòüñÿ. Õòîñü – äëÿ íàóêè, à õòîñü – äëÿ á³çíåñó.
- Êðèòè÷íî ìèñë³òü. Âàæëèâî âì³òè àíàë³òè÷íî ìèñëèòè ³ îïðàöüîâóâàòè ìàòåð³àëè ³ ç ìîâè, ³ ç ë³òåðàòóðè. ×èòàòè äîâåäåòüñÿ ÷èìàëî, òîìó òðåáà áóòè ãîòîâèì äî îïðàöþâàííÿ ÷èìàëî¿ ê³ëüêîñòè òâîð³â ³ íàóêîâèõ ïðàöü.
- Äîñë³äæóéòå. Ó÷àñòü ó äîñë³äíèöüêèõ ïðîºêòàõ çíà÷íî ï³äâèùèòü ïðîôåñ³éíèé ð³âåíü ³ äîïîìîæå çðîáèòè ïîì³òíèé âíåñîê ó ô³ëîëîã³þ.
- Áóäüòå àäàïòèâíèìè. Âèêîðèñòîâóéòå ñó÷àñí³ òåõíîëî㳿 äëÿ ñâî¿õ ïðîºêò³â – òâîð÷èõ, íàóêîâèõ àáî ïåäàãîã³÷íèõ.
- Ïóáë³êóéòåñÿ. ² íàóêîâ³, ³ õóäîæí³ ïðàö³, ³ ñâî¿ ì³ðêóâàííÿ ìàþòü áóòè ïîì³÷åíèìè, ùîá ¿õ 1) ïîáà÷èëî ÿêîìîãà á³ëüøå ëþäåé ³ 2) çðîñòàâ àâòîðèòåò ñåðåä ÷èòà÷³â.
- Áóäüòå òåðïëÿ÷èìè òà ïðàöüîâèòèìè. Óñï³õ ÷àñòî ïðèõîäèòü íå îäðàçó, òîìó áóäüòå ãîòîâèìè äî òðèâàëî¿ òà íàïîëåãëèâî¿ ðîáîòè.
- Ëþá³òü ñâîþ ñïðàâó. Ëþáîâ äî ìîâè òà ë³òåðàòóðè – öå òå, æå íàäèõຠíà âèâ÷åííÿ ³ óäîñêîíàëåííÿ ó ô³ëîëî㳿.
Ùî çíà÷èòü äëÿ òåáå ³ííèöÿ, ÷è ïîâ'ÿçóºø ñâîº ïîäàëüøå æèòòÿ ç ñèì ì³ñòîì?
³ííèöÿ – öå ì³ñòî, êóäè ÿ ïåðå¿õàâ ç áàòüêàìè ó 2014 ðîö³, àäæå òîä³ òàòîâ³ òàì çàïðîïîíóâàëè ðîáîòó. Ó Òðîñòÿíö³ ïåðñïåêòèâ áóëî ìàëî, òîìó ð³øåííÿ ïåðå¿õàòè äî ³ííèö³ áóëî îäíîãîëîñíå. Òóò ÿ çíàéøîâ äðóç³â, òóò ïî÷àâñÿ ì³é 5 êëàñ, òóò ÿ âñòóïèâ äî óí³âåðñèòåòó, òóò ó ìåíå áóëè ãóðòêè ð³æí³, ³ Êíèãàðíÿ «ª», êóäè ÿ õîäèâ êóïóâàòè êíèæêè. Çàðàç öå ïåðåâàæíî îíëàéí, áî ï³ñëÿ 24 ëþòîãî çà ì³ñòîì. À ó ñàì³é ³ííèö³ áóâàþ ð³äêî – àáî áàòüêàì äîïîìîãòè òàì, àáî íà íàâ÷àííÿ (ÿêùî âîíî àâäèòîðíå). ×àñ â³ä ÷àñó òàì áóâàþ. Ïîäàëüøå æèòòÿ ïîâʼÿçóþ ç ñèì ì³ñòîì, àäæå ç íèì ÿ óæå 9 ë³ò ïîñï³ëü.
Ùî äëÿ òåáå ñàìîðåàë³çàö³ÿ?
Ñàìîðåàë³çàö³ÿ – öå êîëè òè íå âèâ÷èâñÿ äëÿ «ïàï³ðöÿ», à çàñòîñóâàâ âèâ÷åíå íà ïðàêòèö³. Äîäàì, ùî ï³ñëÿ 2 êóðñó ÿ ñòàâ øóêàòè ðîáîòó, ùîá âîíà áóëà ïîâ'ÿçàíà ç óêðà¿íñüêîþ ô³ëîëî㳺þ. Òàê, ÿ ïðàöþþ êîíòåíò-ìåíåäæåðîì â îñâ³òí³é êîìïàí³¿ ç ï³äãîòîâêè äî ÍÌÒ ç óêðà¿íñüêî¿, à òàêîæ âèêëàäàþ óêðà¿íñüêó ìîâó ³íîçåìöÿì ÿê âîëîíòåð îä âåðåñíÿ. Ïëàíóþ ðîçâèâàòèñÿ ÿê ô³ëîëîã-âèêëàäà÷, ô³ëîëîã-äîñë³äíèê ³ ïîïóëÿðèçàòîð óêðà¿íñüêî¿ ô³ëîëî㳿. Òàêîæ âèâ÷àþ íà ñòóäåíòñüêèõ êóðñàõ ç öèôðîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ ô³ëîëî㳿 â³ä ªíñüêîãî óí³âåðñèòåòó «Âñòóï äî ïðèêëàäíî¿ ë³íãâ³ñòèêè» ³ «Êîìïʼþòåðíó ëåêñèêîãðàô³þ». Ïðî ö³ ñòóäåíòñüê³ êóðñè ÿ ä³çíàâñÿ â³ä ñâ âèêëàäà÷êè òåî𳿠ë³òåðàòóðè. Ïîò³ì íàñ êóðàòîð ïðî íèõ ïîâ³äîìèâ. Òîìó º ïëàíè ðîçâèâàòèñÿ ïðîôåñ³éíî, à íå ïðîñòî îòðèìàòè «ïàï³ðåöü».
×è º ó òåáå ä³òî÷³ ìð³¿, ÿê³ áè õîò³â çðåàë³çóâàòè?
Ìîÿ ìð³ÿ – öå ïîäîðîæóâàòè ñâ³òîì ³ Óêðà¿íîþ. ß ùå íå óâåñü ñâ³ò ïîáà÷èâ, îêð³ì ìîðÿ, ã³ð, Êè¿âà, Ïåðåìèøëÿ ³ ³äíÿ, òîìó ó ìð³ÿõ – ïîäîðîæóâàòè. À òàêîæ – ìàòè âåëèêó á³áë³îòåêó, ùîáè ó í³é áóëî óñå-óñå-óñå, ùî ìåíå ö³êàâèòü – óêðà¿íñüê³ ë³òåðàòóðí³ íîâèíêè, ïåðåâèäàííÿ, íàóêîâà ë³òåðàòóðà, áóê³í³ñòèêà ³ õóäîæí³ âèäàííÿ. Òàêèõ ìð³é º ÷èìàëî.
Ùî ïîáàæàºø ÷èòà÷àì íàøîãî àãåíòñòâà?
Çàâøå ïðàãíóòè äî íîâèõ çíàíü, ó÷èòèñÿ, óì³òè ñòàâèòè çàïèòàííÿ òà äîñë³äæóâàòè òà çàâîäèòè íîâ³ à êîðèñí³ çíàéîìñòâà.
Äÿêóþ çà ðîçìîâó.
Ðîçìîâëÿâ Âàñèëü ÂÅËÈÌ×ÈÉ