Çàðàäè âò³ëåííÿ ì𳿠âîíà âèðóøàº íà Áàòüê³âùèíó, äå íà íå¿ ÷åêàþòü ïðèâèäè ìèíóëîãî. «ß ãðàþ òàê, ÿê æèâó, à æèâó òàê, ÿê ãðàþ. Ñïîä³âàþñü, ÿ ñåáå í³êîëè íå çðàäæó», — òàê õàðàêòåðèçóº ñåáå óêðà¿íñüêà ï³àí³ñòêà Àëüîíà ×åðí³ ï³ä ÷àñ çéîìîê áëàãîä³éíîãî êîíöåðòó ó ô³ëüì³ Appassionata. Äîêóìåíòàëüíà ñòð³÷êà, ÿêà ó ëèïí³ öüîãî ðîêó âèéøëà â ê³íîïðîêàò ó ͳìå÷÷èí³, âñóïåðå÷ ìîæëèâèì î÷³êóâàííÿì ðîçïîâ³äàº, îäíàê, íå ïðî ñòàíîâëåííÿ ç³ðêè òà ¿¿ óñï³õ íà ñâ³òîâ³é ìóçè÷í³é ñöåí³, ïèøå dw.de.
Íàòîì³ñòü ãëÿäà÷³ õâèëþþòüñÿ ðàçîì ç 45-ð³÷íîþ ãåðî¿íåþ, ÿêà âæå òðåòèíó ñâîãî æèòòÿ æèâå ó Øâåéöàð³¿, âò³ëåííÿ ¿¿ äàâíüî¿ ìð³¿, ÷è òî ïàê, ÿê ñàìà âîíà êàæå, ïîòðåáè: ïîäàðóâàòè ðîÿëü ñâî¿é ìóçè÷í³é øêîë³ ó äàëåêèõ Ðîìíàõ íà Ñóìùèí³. Ïðîïîíóþ÷è øâåéöàðñüêîìó ðåæèñåðîâ³ Êð³ñò³àíó Ëàáõàðòó çíÿòè ô³ëüì ïðî ¿¿ çàäóì, ìèñòêèíÿ, óò³ì, íå ï³äîçðþâàëà, ÿêèì îäêðîâåííÿì äëÿ ³íøèõ ñòàíå ê³íîñòð³÷êà.
— ³äâåðòî êàæó÷è, äëÿ ìåíå öå áóëî ïåâíèì øîêîì, êîëè ÿ ðàïòîì çðîçóì³ëà, ùî íàêî¿ëà, íàêî¿ëà ïåðåäóñ³ì ç ñîáîþ, — ïðèãàäóº Àëüîíà ×åðí³ ñâî¿ â³ä÷óòòÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿê ä³çíàëàñÿ, ùî ô³ëüì îòðèìàâ ïðèç ãëÿäàöüêèõ ñèìïàò³é íà ê³íîôåñòèâàë³ ó Öþðèõó. — ß çðîçóì³ëà, ùî ìåí³ äîâåäåòüñÿ ÿêîñü ³ç öèì æèòè. Æèòè ç ðåàêö³ºþ ëþäåé.
Íèí³ ï³àí³ñòêà, çà ¿¿ ñëîâàìè, îòðèìóº ùîäåííî ç äåñÿòîê ëèñò³â òà ìåéë³â â³ä òèõ, êîãî íå çàëèøèëà áàéäóæèì ¿¿ á³îãðàô³ÿ. Àäæå çîáðàæåíà ó Appassionata ìàíäð³âêà Àëüîíè ×åðí³ íà Áàòüê³âùèíó âîäíî÷àñ º ïîäîðîææþ ó ¿¿ ìèíóëå, ñïîâíåíå áîëþ ³ ã³ðêîòè. Ìóçèêàíòêà ïîâåðòàºòüñÿ, çîêðåìà, â ³íòåðíàò ó Êèºâ³, êóäè òàëàíîâèòó ä³â÷èíêó ó 8-ð³÷íîìó â³ö³, ñïîä³âàþ÷èñü íà óñï³øíó ìóçè÷íó êàð’ºðó, â³ääàëè áàòüêè. Ùèðî ³ â³äâåðòî ×åðí³ ïðèãàäóº 10 ðîê³â, ÿê³ íàâðÿä ÷è ìîæíà íàçâàòè äèòèíñòâîì, æîðñòîê³ñòü ä³òåé ó ³íòåðíàò³, ïîñò³éíèé ãîëîä, ïîñò³éí³ óðîêè ãðè íà ðîÿë³ òà íåâäàëó ñïðîáó ñàìîãóáñòâà ó âèïóñêíîìó êëàñ³. À ìîæå, ïîïðè óñ³ ïåðåæèò³ íåþ ñòðàæäàííÿ, ð³øåííÿ áàòüê³â òàêè áóëî ïðàâèëüíèì? — çàïèòóº ñåáå ó ô³ëüì³ íèí³ óñï³øíà ×åðí³, íå âèòðèìóþ÷è çðåøòîþ øêâàëó åìîö³é òà âèáóõàþ÷è ñë³çüìè...
Çí³ìàëüíà ãðóïà ðàçîì Àëüîíîþ ×åðí³ ïåðåäóñ³ì çà ³í³ö³àòèâîþ ðåæèñåðà Êð³ñò³àíà Ëàáõàðòà âèðóøèëà äî Ïðèï’ÿò³. Ó âðàæàþ÷èõ «ëàøòóíêàõ» ñïîðîæí³ëîãî ì³ñòà, ÿê³ ä³ðîþ í³ìîòè ç³ÿþòü ó ñïîâíåíîìó ìóçèêè ïëèí³ ô³ëüìó, ðåæèñåðó âäàëîñÿ ñòâîðèòè îäèí ³ç åìîö³éíèõ àïîãå¿â, ðîçïîâ³âøè ïðî ×îðíîáèëüñüêó êàòàñòðîôó ÷åðåç ïðèçìó ñïîãàä³â òîä³ 17-ð³÷íî¿ øêîëÿðêè.
«Íàì ñêàçàëè: ÿêùî âè ïî¿äåòå, òî íàñòóïíîãî ðîêó âè íå çìîæåòå çäàòè ³ñïèò... Ìè ñèä³ëè, äèâèëèñÿ, ÿê óñ³õ âèâîçÿòü, ÿê Êè¿â ïîðîæí³º. Íàñ ïî¿ëè ÷åðâîíèì âèíîì ó øêîë³ ïåðåä åêçàìåíàìè. Öå áóëî æàõëèâî. ² ìè âèð³øèëè óñ³ì êëàñîì, ùî íàñ çàëèøèëè ïîìèðàòè, ³ ìè âñå îäíî í³êîìó íå ïîòð³áí³. Ó âñ³õ ó íàñ â îñîáèñòîñò³ â³äáóâñÿ çíà÷íèé íàäëîì», — òðåìòÿ÷èì ãîëîñîì ä³ëèòüñÿ ñïîãàäàìè ç DW Àëüîíà ×åðí³.
Çãîäîì ìîëîäà æ³íêà çàõâîð³ëà íà ëåéêåì³þ. ² õî÷à ñòâåðäæóâàòè, ùî ñàìå àâàð³ÿ íà ×ÀÅÑ ñòàëà ïðè÷èíîþ õâîðîáè ï³àí³ñòêà íå õî÷å, ×îðíîáèëü, áåçïåðå÷íî, ñòàâ òàêîþ æ íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ ¿¿ æèòòÿ, ÿê ³ ìóçèêà. Íå äàðìà ï³ñëÿ àâà𳿠íà ÀÅÑ ó Ôóêóñ³ì³ ×åðí³ â³äðàçó æ âèðóøèëà òóäè ç êîíöåðòàìè äëÿ ä³òåé ó øêîëàõ ðåã³îíó êàòàñòðîôè, äå í³áè ùå ðàç ïåðåæèëà âëàñíå ìèíóëå.
ϳä ÷àñ â³äâ³äèí Ïðèï’ÿò³ ç³ çí³ìàëüíîþ ãðóïîþ Àëüîíà ×åðí³ ðàïòîì îïèíÿºòüñÿ ïåðåä íàï³âçðóéíîâàíèì ðîÿëåì áåç êëàâ³ø. Ïîïðè ïåâíó ïåðåäáà÷óâàí³ñòü, öÿ ñöåíà íå ïîçáàâëåíà, óò³ì, äðàìàòèçìó, à ùå ïåâíèé ÷àñ ùåìèòü ó ñâ³äîìîñò³ ãëÿäà÷à, ÿê ñòðóíà ìåðòâîãî ðîÿëÿ ï³ä ìîëîòî÷êîì, çíàéäåíèì ï³àí³ñòêîþ íà ï³äëîç³.
Íàé³íòåíñèâí³øèì ìîìåíòîì ô³ëüìó ðåæèñåð Êð³ñò³àí Ëàáõàðò íàçèâຠðîçìîâó Àëüîíè ×åðí³ ïðî ¿¿ äèòèíñòâî òà ñüîãîäåííÿ ç áàòüêàìè. Ïàôîñíèé ìîíîëîã ìàòåð³, ãîðäî¿ äîñÿãíåííÿìè äîíüêè, òà ìîâ÷àííÿ áàòüêà ïåðåðèâàþòü ð³çê³ ðåïë³êè äîíüêè í³ìåöüêîþ ìîâîþ. Âäÿ÷í³ñòü áàòüêàì ³ äîêîðè ñóìë³ííÿ ÷åðåç íåìîæëèâ³ñòü äîãëÿäàòè ¿õ íà Áàòüê³âùèí³ çàòüìàðåíî áîë³ñíèìè ñïîãàäàìè ç ³íòåðíàòó, äå Àëüîíà ×åðí³ îïèíèëàñÿ ñàìå ç ¿õíüî¿ âîë³. Çà ¿¿ ñëîâàìè, ô³ëüì ðîç÷àðóâàâ áàòüê³â, ÿê³ ùå äîâãî ï³ñëÿ ïåðåãëÿäó íå ìîãëè ñï³ëêóâàòèñÿ ç äîíüêîþ.
— Ãàäàþ, ïðîáëåìà íå ó ô³ëüì³ é íå â ìåí³, à â íèõ ñàìèõ. ß íåùîäàâíî ïðî÷èòàëà ôðàçó, ÿêîþ ëåãêî âñå ïîÿñíèòè: âîíè áà÷èëè ìåòó, àëå íå áà÷èëè øëÿõó, ÿêèé âåäå äî ö³º¿ ìåòè. Ïî-ìîºìó, ÷åðåç öåé ô³ëüì âîíè âïåðøå ïîáà÷èëè öåé øëÿõ, òîìó ³ âæàõíóëèñÿ, — ïîä³ëèëàñÿ ñâî¿ìè ì³ðêóâàííÿìè Àëüîíà ×åðí³ ó ðîçìîâ³ ç DW.
² âñå æ ìóçèêàíòêó ïåðåïîâíþº â³ä÷óòòÿ âäÿ÷íîñò³ ³ ïðàãíåííÿ íå ëèøå áðàòè, à é ïîâåðòàòè ùîñü íàçàä óñ³ì íà ¿¿ æèòòºâîìó øëÿõó: ñòàðåíüê³é ïåðø³é â÷èòåëüö³ ìóçèêè, ÿêà, ãðàþ÷è, ïðîñèòü ïðîáà÷åííÿ ó Øîïåíà çà ñâî¿ òðåìòÿ÷³ ðóêè; ìóçè÷í³é øêîë³, ÿêà íàðåøò³ ìຠ÷óäîâèé ðîÿëü; äîíüö³ Ñîô³¿, ç ÿêîþ òàê äîáðå ãðàòè â ÷îòèðè ðóêè; ëþäÿì íà ¿¿ êîíöåðòàõ ³ «÷îðíî-á³ëèì êëàâ³øàì, ÿê³ í³êîëè íå çðàäÿòü»...
http://www.day.kiev.ua/uk/article/kultura/grayu-tak-yak-zhivu