* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Äâîõ 19-ð³÷íèõ ìåøêàíö³â Ëüâîâà çàâåðáóâàëè ðîñ³éñüê³ ñïåöñëóæáè, ÿê³ âèäàâàëè ñåáå çà ñï³âðîá³òíèê³â ÑÁÓ. Þíàê³â ïåðåêîíàëè, ùî âîíè áåðóòü ó÷àñòü ó ñïåöîïåðàö³¿ ïðîòè «âîðîã³â Óêðà¿íè», ³ äîðó÷èëè ï³äïàëèòè ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ òà äâåð³ ê³ëüêîõ êâàðòèð. Öå áóëà ñïðîáà åêñïëóàòóâàòè ïàòð³îòèçì óêðà¿íö³â òà ¿õíþ äîâ³ðó äî ïðàâîîõîðîíö³â, ùîá âèêîðèñòàòè ¿õ äëÿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

* * *

Ïðåçèäåíò Ôåðäèíàíä Ìàðêîñ-ìîëîäøèé ó â³âòîðîê î÷îëèâ ³íñïåêö³þ ìàéæå çàâåðøåíîãî ìîñòó Êàìàëàí³óãàí, ÿêèé ç'ºäíຠï³âí³÷íî-ñõ³äíó òà ï³âí³÷íî-çàõ³äíó ÷àñòèíè ïðîâ³íö³¿ Êàãàÿí.

ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà âàíòîâèé ì³ñò äîâæèíîþ 1580 ìåòð³â ç'ºäíຠì³ñòà Àïàðð³ òà Êàìàëàí³óãàí. Öå ºäèíèé ì³ñò, ùî ïåðåòèíຠð³÷êó Êàãàÿí ó íàéï³âí³÷í³ø³é ÷àñòèí³ Êàãàÿíà.

* * *

Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè â³ä ïàðò³¿ Ãîì³íüäàí (Ãîì³íüäàí) Õàó Ëóíá³í ñüîãîäí³ îãîëîñèâ ïðî ñâîþ ïîë³òèêó ùîäî îáîõ áîê³â ïðîòîêè, çàÿâèâøè ïðî íàì³ð â³äêðèòè ïðåäñòàâíèöòâà Ãîì³íüäàíó â Ïåê³í³ òà Øàíõà¿. Ðå÷íèê Ðàäè ó ñïðàâàõ ìàòåðèêîâîãî Êèòàþ Ëÿí Âåíüöçå çàÿâèâ, ùî êîíñóëüòàö³¿ òà îáì³íè ì³æ ñòîðîíàìè ïðîòîêè ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ îô³ö³éíèìè, îñê³ëüêè öå íàéêðàùèé ï³äõ³ä.

* * *

ÑØÀ çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå 20-50 ðàêåò "Òîìàãàâê" – öüîãî íåäîñòàòíüî, ùîá çì³íèòè õ³ä â³éíè, – FT.

«ÑØÀ ìàþòü áëèçüêî 4150 ðàêåò «Òîìàãàâê», àëå çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå ê³ëüêà äåñÿòê³â. Íîâ³ çàêóï³âë³ îáìåæåí³», — êîëèøí³é ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíó Ìàðê Êàí÷³àí

ÁËÎÃÈ
Ìåìîð³àë

ÏÎÌÅÐ ÊÀÐËÎÑ ÔÓÅÍÒÅÑ

11:37 16.05.2012

ÏÎÌÅÐ ÊÀÐËÎÑ ÔÓÅÍÒÅÑ

 

Ó÷îðà ó â³ö³ 83-õ ðîê³â ïîìåð ìåêñèêàíñüêèé ïèñüìåííèê ³ æóðíàë³ñò Êàðëîñ Ôóåíòåñ. Ïðî öå ³íôîðìóº BBC Latin America.

Ïðè÷èíó ñìåðò³ ïèñüìåííèêà íå íàçèâàþòü. Îäíàê ïðåñà ³íôîðìóº, ùî Ôóåíòåñ ïîìåð â ë³êàðí³ íà ï³âäí³ Ìåõ³êî, êóäè éîãî ãîñï³òàë³çóâàëè íàïåðåäîäí³ ÷åðåç ïðîáëåìè ç ñåðöåì.

Ôóåíòåñ íàðîäèâñÿ â 1928 ðîö³ ó Ïàíàì³ â ñ³ì'¿ äèïëîìàòà ³ ç ñàìîãî äèòèíñòâà äóæå áàãàòî ïîäîðîæóâàâ. Â³í æèâ ó Âàøèíãòîí³, гî-äå-Æàíåéðî, Ñàíòüÿãî, Áóåíîñ-Àéðåñ³. Ôóåíòåñ âïåðøå ïðè¿õàâ íà ïðîæèâàííÿ äî Ìåêñèêè ó 1944 ðîö³ (òîä³ â³í ìàâ 16 ðîê³â) ³ ïðîæèâ òàì äî 1965 ðîêó. ³í ñòàâ äèïëîìàòîì ³ ñëóæèâ ó Ïàðèæ³, Ëîíäîí³ òà ³íøèõ ñâ³òîâèõ ñòîëèöÿõ. Ñàì ïàí Ôóåíòåñ êàçàâ, ùî òàêèì ÷èíîì çì³ã ïîáà÷èòè Ëàòèíñüêó Àìåðèêó çáîêó é êðèòè÷íî ¿¿ îö³íèòè.

Êàðëîñ Ôóåíòåñ º îäíèì ç íàéá³ëüø çíà÷óùèõ ëàòèíîàìåðèêàíñüêèõ ïèñüìåííèê³â. ³í äåáþòóâàâ ç êíèãîþ îïîâ³äàíü "Çàìàñêîâàí³ äí³" (Los dias enmascarados, 1954).

Ó 1959 ðîö³ ï³ñëÿ ïóáë³êàö³¿ êíèãè "Êðàé áåçõìàðíèì ÿñíîñò³" (La region mas transparente) â³í îòðèìàâ ì³æíàðîäíå âèçíàííÿ. Îäí³ºþ ç íàéâ³äîì³øèõ êíèã Ôóåíòåñà ñòàâ ðîìàí "Ñìåðòü Àðòåì³î Êðóñà" (La muerte de Artemio Cruz, 1962). Ãåðîé êíèãè - áåçäîìíèé ³äåàë³ñò-ðåâîëþö³îíåð, ÿêèé ïåðåòâîðþºòüñÿ â îäíîãî ç íàéáàãàòøèõ ³ íàéâïëèâîâ³øèõ ëþäåé êàï³òàë³ñòè÷íî¿ Ìåêñèêè. Ðîìàí ä³ñòàâ ì³ëüéîíè ïðèõèëüíèê³â ç áîêó ³ ïåðåñ³÷íèõ ÷èòà÷³â, ³ êðèòèê³â.

Ó ÑØÀ íàéâ³äîì³øèì òâîðîì Ôóåíòåñà ââàæàþòü "The Old Gringo" (éäåòüñÿ ïðî ïî䳿 Ìåêñèêàíñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1910-1920 ðîê³â é ðåàëüíèé ôàêò çíèêíåííÿ àìåðèêàíñüêîãî æóðíàë³ñòà Åìáðîóçà Á³ðñà), àäæå öåé òâ³ð åêðàí³çóâàëè ó Ãîëë³âóä³. À â ãîëîâí³é ðîë³ òóò çíÿâñÿ îäèí ç òîä³øí³õ àìåðèêàíñüêèõ óëþáëåíö³â Ãðåãîð³ Ïåê.

Îñòàíí³é ðîìàí Ôóåíòåñà "Àäàì â Åäåì³" (Adan en Eden) áóâ îïóáë³êîâàíèé â 2009 ðîö³.

Ôóåíòåñà íàçèâàëè îäíèì ç íàéïë³äí³øèõ àâòîð³â Ëàòèíñüêî¿ Àìåðèêè. Îêð³ì ³íøîãî, Ôóåíòåñ àñîö³þâàâñÿ ³ç òàê çâàíèì "Ëàòèíîàìåðèêàíñüêèì áóìîì", ìîëîäèìè àâòîðàìè, ó ÿêèõ ìàíåðà ïîë³òè÷íî¿ êðèòèêè ðîçá³ãàëàñÿ ç ïðèéíÿòîþ òðàäèö³ºþ.

Ðîáîòè ïèñüìåííèêà ïåðåêëàäåí³ íà ê³ëüêà äåñÿòê³â ìîâ. Ôóåíòåñ áóâ âîëîäàðåì áåçë³÷³ íàãîðîä, ñåðåä ÿêèõ ïðåì³ÿ ̳ãåëÿ äå Ñåðâàíòåñà, ÿêó ïðèñóäæóþòü àâòîðàì, ÿê³ ïèøóòü ³ñïàíñüêîþ ìîâîþ.

 

Âñ³ ñòàòò³ ðîçä³ëó "Ìåìîð³àë"

afisha

Äîêóìåíòàö³ÿ "˳òôîðóìó" Äîêóìåíòè Êîíòàêòè
© Âñåóêðà¿íñüêà òâîð÷à ñï³ëêà "˳òåðàòóðíèé ôîðóì", 2005 - 2009 ð.
Ñòàðà âåðñ³ÿ ñàéòó