* * *
 Æèòîìèðñüê³é îáëàñò³ íîâèì áðåíäîì ìîæå ñòàòè ÿã³äíèöòâî
* * *
Ðàìîñ òðåíåðó Ñåâèëüè: «Äà çäðàâñòâóþò ìóæèêè ñ ÿéöàìè»
* * *
1917 ðîêó íàðîäèâñÿ ͳêîëàñ Îðåøêî —íàéñòàð³øèé æèâèé êàâàëåð Ìåäàë³ Ïîøàíè(ÑØÀ) ó 2011-2013 ð, óêðà¿íåöü
* * *
Çàâîä ³ì.Ìàëèøåâà ñïðîñòóâàâ ³íôîðìàö.ïðî ðîç³ðâàííÿ êîíòðàêòó ç Òà¿ëàíäîì ³ ãîòóº ïåðåäà÷ó ÷åðãîâî¿ ïàðò³¿«Îïëîò³â»
* * *
çíàºòå òèõ äóð, ÿê³ ðåâíóþòü õëîïöÿ äî âñüîãî, øî ðóõàºòüñÿ ³ íº? òî ÿ))))) ÿêáè ìîãëà, ðåâíóâàëà á ³ äî ñåáå
* * *
Íå áàæàºø îãëóõíóòè - âäàâàé ³ç ñåáå ãëóõîãî. © Êåí ʳç³. "Íàä çîçóëèíèì ãí³çä³â’ÿì"

Ñàøêî ˲ÐÍÈÊ: ˲ÐÍÈÊÓÞ ÊÎÇÀÊÓÞ×È ÊÀÇÊÀÌÈ

10:39 29.03.2011

Ñàøêî ˲ÐÍÈÊ: ˲ÐÍÈÊÓÞ ÊÎÇÀÊÓÞ×È ÊÀÇÊÀÌÈ

 

Íàïðèê³íö³ ë³òà íàéêàçêîâ³øèì ì³ñòîì Óêðà¿íè ñòàíå Òåðíîï³ëü — òóò â³äáóäåòüñÿ ïåðøèé Âñåºâðîïåéñüêèé ôåñòèâàëü êàçêàð³â. Íàòõíåííèêè öüîãî çàõîäó — â³äîìèé êàçêàð Ñàøêî ˳ðíèê (Îëåêñ³é Âëàñþê) òà íà÷àëüíèê Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè ³ òóðèçìó ì³ñòà áàðä Îëåêñàíäð Ñìèê. «Öüîãî ðîêó 28 ñåðïíÿ òåðíîï³ëüñüêå Ñï³âî÷å ïîëå ñâÿòêóâàòèìå 25–ð³÷÷ÿ. Òîæ þâ³ëåé ïî÷íåìî â³äçíà÷àòè ç óêðà¿íñüêèõ ³ ºâðîïåéñüêèõ êàçêàð³â», — êàæå ïàí Ñìèê. Ïðîãðàìó ò³ëüêè îáãîâîðþþòü, áþäæåò ôîðìóþòü, àëå âæå â³äîìî, ùî íà ðîë³ êàçêàð³â çàïðîñÿòü ìóçèêàíò³â, ïîë³òèê³â, ñïîðòñìåí³â, ÿê³ ïîì³æ ÷èòàííÿì ³ñòîð³é ãîòóâàòèìóòü áîðù ïðîñòî íåáà ³ ïðèãîùàòèìóòü íèì ä³òîê. Ïðè¿äóòü, çâ³ñíî, é äèòÿ÷³ ïèñüìåííèêè. Çàïðîñÿòü ëÿëüêîâ³ òåàòðè. Ñëîâîì, âñå áóäå ñïðÿìîâàíî íà òàíäåì «ä³òè–êàçêà».

Çóñòð³÷ ç îäíèì ³ç íàòõíåííèê³â ôåñòèâàëþ ñòàëà äëÿ «ÓÌ» ïðèâîäîì ïîö³êàâèòèñÿ, ùî æ ñîáîþ ïðåäñòàâëÿòèìå ç’¿çä êàçêàð³â, é ïîãîâîðèòè ïðî çíà÷åííÿ êàçîê ó ðîçâèòêó äèòèíè é ìàéáóòíüîìó íàö³¿.

 

Äîñòàòíüî îäíîìó ïîêîë³ííþ êàçêè íå ðîçêàçóâàòè, ³ — ãàïëèê íàö³¿

— Êóäè íå ñòóïè, âñ³ ãîâîðÿòü ïðî ëèõ³ ÷àñè, êðèçó, ïîäîðîæ÷àííÿ ãðå÷êè. Ëèõ³ ÷àñè íå íà ðèíêó, à â íàøèõ ãîëîâàõ, — ïî÷èíຠíàøó ðîçìîâó Ñàøêî ˳ðíèê. — Ìè õî÷åìî äîâåñòè, ùî óêðà¿íö³ — íàéñâ³äîì³ø³ ëþäè íà çåìë³, ùî â íàñ ó ãîëîâàõ ðîçðóõè íåìàº. Òîìó ðîçïî÷èíàºìî ïåðøèé â Óêðà¿í³ Âñåºâðîïåéñüêèé ôåñòèâàëü êàçêàð³â. Ñïåðøó äóìàëè çðîáèòè éîãî âñåóêðà¿íñüêèì, òà ïîò³ì çãàäàëè, ÿê â Óêðà¿íó ïðè¿æ­äæàëè í³ìåöüê³ ë³ðíèêè ³ ðîçïîâ³äàëè, ùî â íèõ á³ëüøå 300 êàçêàð³â. Òàêîæ ÿ çíàþ êàçêàð³â iç Á³ëîðóñ³, Ïîëüù³, Ðîñ³¿, ìàþ ó÷í³â ó Àìåðèö³. Òî ÿ äóìàþ, ùî òðåáà ¿õ óñ³õ ç³áðàòè ³ ðàçîì ä³òåé äîáðà â÷èòè. Àäæå äîñòàòíüî îäíîìó ïîêîë³ííþ êàçêè íå ðîçêàçóâàòè, ³ — ãàïëèê íàö³¿.

Ó íàñ æå ñò³ëüêè êàçîê! Àëå, íà æàëü, ìàëî õòî ¿õ çàïèñóº ³ â³äòâîðþº. Ç êîæíîþ áàáóñåþ â³äõîäèòü ³ç äåñÿòîê ³ñòîð³é.

Óçàãàëi–òî, öåé ð³ê äëÿ ìåíå çíàêîâèé — ÿ âæå 25 ðîê³â ÿê êàçêàð. ² òåðíîï³ëüñüêîìó Ñï³âî÷îìó ïîëþ áóäå 25 ðîê³â. Ñâÿòêóâàòèìåìî þâ³ëåé ðàçîì.

— Íà ôåñòèâàë³ «Êðà¿íà ìð³é», ùî ïðîõîäèòü ó Êèºâ³ íà Ñï³âî÷îìó ïîë³, òåæ âåëèêèé öèêë ïðèñâÿ÷óºòüñÿ êàçêàì. ²äå¿ ïåðåéìàòèìåòå?

— Çàðàç ìè ëèøå ïî÷èíàºìî ôîðìóâàòè ïðîãðàìó. Àëå â íàñ áóäå î÷åâèäíà â³äì³íí³ñòü â³ä êè¿âñüêîãî ôåñòèâàëþ: òàì ìóçèêàíòè êàçêè ÷èòàëè, à â íàñ áóäóòü ðîçêàçóâàòè. Ìè òàêîæ çàïðîñèìî ìóëüòèïë³êàòîðà Ñòåïàíà Êîâàëÿ, àâòîðà ñå𳿠ìóëüòô³ëüì³â «Ìîÿ êðà¿íà — Óêðà¿íà», äå ïðî êîæíå ì³ñòî ìóëüòèê çíÿòî. Çà ìîòèâàìè ì êàçêè Êîâàëü çë³ïèâ ³ç ïëàñòèë³íó ìóëüòô³ëüì ïðî Òåðíîï³ëü. Êàçêó ÿ âèãàäàâ, òàì ³äåòüñÿ ïðî òå, ùî êîëèñü ó öüîìó êðà¿ òåðåí áóâ á³ëèé, ïóõíàñòèé ³ ñîëîäêèé, ð³÷êà ìîëî÷íà òåêëà, ëþäè ñëàâí³ áóëè. Ìóëüòô³ëüì âèéøîâ ãàðíèé: éîãî ïîêàçóâàëè íà ì³æíàðîäíîìó ôåñòèâàë³, à ñåð³þ ïðî Òåðíîï³ëü çàõîò³ëè êóïèòè ÿïîíö³.

— ßê øóêàòèìåòå ó÷àñíèê³â ôåñòèâàëþ — êàçêàð³â?

— Õàé çãîëîøóþòüñÿ ÷åðåç ³íòåðíåò, çíàõîäèòèìåìî ïî çíàéîìèõ. ßêùî íàâ³òü äèòÿ â쳺 ïèñàòè ³ ðîçêàçóâàòè — íåõàé áåðå ó÷àñòü ó ôåñòèâàë³. Îáìåæåíü ó â³ö³ íå áóäå. Îò ìîºìó ìàëîìó Âàí³ 10 ðîê³â, à â³í òàê³ êàçêè çàðàç ïèøå, ùî àæ çà äóøó áåðå.

— À ÷îìó âè ñèíà Âàíüîþ íàçèâàºòå? Îò ñèí ²ãîðÿ Ïåëèõà êîëèñü óñüîìó äèòñàäêó äîâîäèâ, ùî Âàí³ — â Ñèá³ðó, à â Óêðà¿í³ — ²âàíêè.

— ̳é ñèíîê íàðîäèâñÿ íà ²âàíà Êóïàëà, ñàì ñîá³ ³ì’ÿ ïðèí³ñ. Âàíÿ ñèíîâ³ á³ëüøå ï³äõîäèòü, àí³æ ²âàí. ³í ó íàñ ëàã³äíèé, òèõèé.

— À ²âàíêî õ³áà íå ëàã³äíî çâó÷èòü?

— Ó ìåíå ³íø³ àñîö³àö³¿, íå òàê³ ëàã³äí³, ÿê ì³é ñèí: ²âàíêî — âåäìåæå âóøêî, ²âàíêî — öàð çâ³ð³â.

— Âè ìåøêàºòå â Êèºâ³, ì³ñò³, â ÿêîìó á³ëüø³ñòü ðîçìîâëÿº ðîñ³éñüêîþ. Âàø ñèí ó ïîáóò³ ÿêîþ ðîçìîâëÿº?

— ̳é ñòàðøèé ðîçìîâëÿº ðîñ³éñüêîþ, óêðà¿íñüêîþ, ³âðèòîì, ô³íñüêîþ, àíãë³éñüêîþ. ß òåæ ðîçìîâëÿþ ðîñ³éñüêîþ, óêðà¿íñüêîþ, ô³íñüêîþ, àíãë³éñüêîþ. Ìîëîäøèé óäîìà ðîñ³éñüêîþ ãîâîðèòü, òîìó ùî â Êèºâ³ îòî÷åííÿ ðîñ³éñüêîìîâíå, ³ âîäíî÷àñ íà îë³ìï³àäàõ ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ïåðø³ ì³ñöÿ çàéìàº. ß çíàþ, ùî ðîçóì³ííÿ, ÿêîþ ìîâîþ ïîòð³áíî ðîçìîâëÿòè, ïðèõîäèòü iç â³êîì: òàê, ñòàðøèé âèð³ñ ó Ìóðìàíñüêó, äå ðîçìîâëÿâ ðîñ³éñüêîþ, à çàðàç ñï³ëêóºòüñÿ âèíÿòêîâî óêðà¿íñüêîþ. Òîìó, ÿê íà ìåíå, ãàðêàòè, ùîá Âàíÿ ðîçìîâëÿâ óêðà¿íñüêîþ, áóäå íåïðàâèëüíî. Íàñòàíå ÷àñ, ³ éîãî óêðà¿íñüêà, ÿê çåðíî, ïðîðîñòå. Âñå, ùî òðåáà äëÿ óêðà¿í³çàö³¿ ä³òåé, ÿ â íèõ çàêëàâ.

— À ÿê âè ô³íñüêó âèâ÷èëè?

— ß ïåâíèé ÷àñ æèâ ó Ô³íëÿí䳿, â³â òàì áóä³âåëüí³ ñïðàâè.

— Áóä³âåëüí³ ñïðàâè — öå âàø á³çíåñ ³ çàðàç?

— ß ³íæåíåð–áóä³âåëüíèê çà îñâ³òîþ, âñå æèòòÿ ïðàöþâàâ ³íæåíåðîì. Ó ìåíå º ñâîÿ íåâåëè÷êà áóä³âåëüíà ô³ðìà ó Êèºâ³. À êàçêè ÿ äëÿ äóø³ ðîçïîâ³äàþ. Äî ðå÷³, êîëè ÿ ïî÷àâ ³ç ä³òüìè ïðàöþâàòè, òî íàâ÷èâñÿ çâåðòàòèñÿ äî íèõ «ñîíå÷êî» é «çîëîòêî». Òåïåð òàê ³ ïî ðîáîò³ çâåðòàþñÿ. Ïîâ³ðòå, ðîá³òíèêè ïî÷àëè êðàùå ïðàöþâàòè! Ïîâ³ðòå, ç êàçêàìè äîáðå æèòè ³ íàáàãàòî ëåãøå óñï³øí³øèì á³çíåñìåíîì ñòàòè. Îñü ó ÷îìó óêðà¿íñüêå ùàñòÿ õîâàºòüñÿ.

˳ðà — ó äóõîâíó ñïàäùèíó

— Ó âàñ êàçêè ïðî ìèíóâøèíó. ×è ìàºòå ³ñòî𳿠ïðî ìàéáóòíº? Àäæå â³äîìî, ùî êàçêà — öå ïðîãðàìà íàøîãî ìàéáóòíüîãî.

— Êàçêè äëÿ ìåíå — îäêðîâåííÿ, ì³ñòèêà, ³ñòî𳿠ïðî â³÷íå, äå íåìຠìèíóëîãî, ñó÷àñíîãî, ìàéáóòíüîãî. Ìàþ ³ñòîð³þ ïðî êîçàê³â ³ òàòàðèíà — öå æ íå ìèíóâøèíà, à áàëàäà ïðî ëþáîâ. Êàçêè ñàì³ ïèøóòüñÿ, ìî¿ì ïåðîì Áîã âîäèòü.

— Ùîðàíêó íà ICTV âè ðîçêàçóºòå ñâî¿ êàçêè â ïðîãðàì³ «Ñâ³òàíîê». ×îìó íå ââå÷åð³?

— Òîìó ùî ó äèòÿ÷ó ïðîãðàìó çà çàêîíîì íå ìîæíà âñòàâèòè ðåêëàìó, âîíà êîìåðö³éíî íåâèã³äíà ³ ââå÷åð³ ¿¿ íå ïîêàçóâàòèìóòü. Äîáðå, ùî õî÷ çðàíêó º êàçêà — ïåðåä øêîëîþ ä³òè ïðîêèäàþòüñÿ ³ ïî÷èíàþòü äåíü ç óêðà¿íñüêîãî.

— ×è îòðèìóºòå âè ëèñòè â³ä ãëÿäà÷³â?

— Ç óñ³º¿ Óêðà¿íè! ² íàéá³ëüøå ëèñò³â ïðèõîäèòü ³ç Êðèìó, Äîíåöüêà òà Ëóãàíñüêà. Íàïðèêëàä, ÿêîñü ÿ îòðèìàâ ëèñòà â³ä ìàòåð³–îäèíà÷êè ç Êðèìó: âîíà ïèñàëà, ùî äî ì ïåðåäà÷³ áóëà âïåâíåíà, ùî óêðà¿íñüê³ êàçêè ÿê³ñü äåá³ëüí³, àëå òåïåð çì³íèëà ñâîþ äóìêó. Çàâäÿêè öèì ëèñòàì ÿ ðîçóì³þ, ùî Óêðà¿íà ºäèíà, à ïîë³òèêè íàñ øòó÷íî ä³ëÿòü íà Ñõ³ä ³ Çàõ³ä.

— Çâ³äêè âè âçÿëè ë³ðó, íà ÿê³é íà âñ³õ êîíöåðòàõ ãðàºòå?

— Êîëè ÿ ïî÷àâ ðîçïîâ³äàòè êàçêè â Ìóðìàíñüêó, òî ïðîáóâàâ ï³ä³ãðàâàòè íà ã³òàð³, àëå íå ï³øëî. Òîä³ âèïàäêîâî â Ìóçå¿ Ãîí÷àðà ïîáà÷èâ ðîçáèòó ë³ðó é çìàéñòðóâàâ çà äîïîìîãîþ Àíàòîë³ÿ Ïàñ³÷íîãî, ÿêèé ðîáèòü áàíäóðè, é ñîá³ ë³ðó. Ö³êàâî, ùî êiëüêà ðîê³â òîìó íà âèñòàâö³ óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ ³íñòðóìåíò³â íà Àíäð³¿âñüêîìó óçâîç³ ÿ ïîáà÷èâ ë³ðó — òî÷í³ñ³íüêî ÿê ìîÿ! Âèÿâèëîñÿ, òîé ñòàðîâèííèé ³íñòðóìåíò íàçèâàºòüñÿ Âëàñþêîâà ë³ðà, çà ³ì’ÿì êîëèøíüîãî âëàñíèêà, à ìîº ïð³çâèùå — Âëàñþê.

— Ùîñü ÿ íå ïîì³òèëà ó âàñ ëþëüêè, ç ÿêîþ âè íà âñ³õ ôîòîãðàô³ÿõ êðàñóºòåñÿ.

— ß êèíóâ ïàëèòè îñü óæå ÿê äâà ðîêè òîìó. Ëþëüêà â ìåíå áóëà á³ëüøå äëÿ àíòóðàæó. Ïåðøó ãëèíÿíó ÿ ðîçáèâ, òî æ³íêà ïîäàðóâàëà ìåí³ íà äåíü íàðîäæåííÿ äðóãó, òà ùå é ãàðíèé òþòþí äî íå¿. Õî÷à äî òîãî ÿ íå ïàëèâ, àëå ñïðîáóâàâ, ³ ìåí³ ñïîäîáàëîñÿ. Ïàëèâ ÿ äîâãî, àëå òåïåð êèíóâ, áî êóð³ííÿ íåãàòèâíî âïëèâຠíà çâ’ÿçêè.

— À ëþëüêó çàëèøèëè?

— Òà ÿ âçàãàë³ ìàþ âåëèêó êîëåêö³þ ëþëüîê — øòóê 40: ìåí³ ¿õ äàðóâàëè, ìàéñòðè íàâ³òü ñïåö³àëüíî ðîáèëè çàìîâëåííÿ ï³ä ˳ðíèêà. Àëå íàéá³ëüøå ÿ ëþáëþ ëþëüêó, ÿêó êóïèâ ó Êàíåâ³ á³ëÿ ìîãèëè Øåâ÷åíêà — ä³äóñü ðîáèâ ¿¿ ç àáðèêîñà, äóæå ñìà÷íà.

— Ö³êàâî, ÷è çàïðîøóþòü êàçêàð³â íà ÿê³ñü êîðïîðàòèâí³ çàõîäè, ìîæå, íà âåëèê³ ðîäèíí³, íàïðèêëàä, âåñ³ëëÿ?

— Áóâ ó ìåíå îäèí òàêèé âèïàäîê — çàïðîñèëè ìåíå â äîðîãèé ðåñòîðàí êàçêè ðîçêàçóâàòè. Ó çàë³ ñèä³ëè áàãàò³ ëþäè, ïîë³òèêè — âîíè êàçîê íå ñïðèéìàþòü, ³ âèéøîâ ÿ çâ³äòè òàêèé õâîðèé.

À îò íà âåñ³ëëÿõ ëþáëþ ëþäåé çàáàâëÿòè! Äî ñëîâà, ÿêîñü íà Øåøîðñüêîìó ôåñòèâàë³ ñåðåä ãëÿäà÷³â âèáðàâ õëîïöÿ ³ ä³â÷èíó, ùîá âîíè çàêîõàíèõ ó êàçö³ ç³ãðàëè. ² ùî âè äóìàºòå? ϳñëÿ êàçêè âîíè îäðóæèëèñÿ ³ íà âåñ³ëëÿ ìåíå çàïðîñèëè. Äóìàþ, êîæåí àðòèñò ìóñèòü ç³ãðàòè íà âåñ³ëë³. Öå ÷åñòü äëÿ àðòèñòà.
Ðîçìîâëÿëà Îëüãà ÆÓÊ
ÓÌ