Ëàðèñà ÄÅÍÈÑÅÍÊÎ:
„×ÈÒÀ× – ÖÅ ß”
20:41 08.09.2007
- Âè óñï³øíà ëþäèíà?
- Ðîçêàæ³òü òðîõè ïðî ñåáå.
- ßê áóäóºòå ñâî¿ ñòîñóíêè ç âèäàâöÿìè?
- Ùî äëÿ âàñ ÷èòà÷?
- À êðèòèê?
- À Óêðà¿íà?
- Âàì íå ñîðîìíî áóòè ÷ëåíîì ÍÑÏÓ, ç ÿêî¿ âèêëþ÷àþòü âàøèõ êîëåã, â ÿê³é â³ä âàøîãî ³ìåí³ (à îòæå çà âàøî¿ ñï³âó÷àñò³) òâîðÿòüñÿ íåãàðí³ ñïðàâè?
- ßê âè ñòàâèòåñÿ äî „²íøî¿ ë³òåðàòóðè” òà ¿õ àíòè´ëÿìóðíèõ äåêëÿðàö³é?
- Ùî íà ðîáî÷îìó ñòîë³?
- ßê âàì íàø ñàéò?
- Íå áî¿òåñÿ, ùî âàøå ì³ñöå â ë³òåðàòóð³ õòîñü çàéìå?
- Âàøå êðåäî.
- Ùî ÷åêàºòå â³ä óêðà¿íñüêî¿ ïðîçè íàéáëèæ÷èì ÷àñîì?
- Âè àìá³òíà ïèñüìåííèöÿ?
- ×îìó îïð³÷ ïðîçè í³÷îãî íå ïèøåòå?
 êîæíîãî ç íàñ º ñâîº áà÷åííÿ òà îçíàêè òàêîãî ÿâèùà, ÿê „óñï³øí³ñòü”. Ìîæëèâî, äëÿ êîãîñü óñï³øíîþ º ëþäèíà, îáëè÷÷ÿ ÿêî¿ ðîçì³ùåíî íà á³ãáîðäàõ ç íàïèñîì: „Âàñÿ – ñóïåð ñòàð!” Îñîáèñòî äëÿ ìåíå óñï³øí³ñòü ïîëÿãຠâ ìîæëèâîñòÿõ, ÿê³ òîá³ äຠÁîã òà äîëÿ äëÿ ñàìîðåàë³çàö³¿, ³ òâîÿ îñîáèñòà ñïðîìîæí³ñòü òà çàö³êàâëåí³ñòü ïðîéòè øëÿõîì äî óñâ³äîìëåííÿ ñåáå òà ñâîãî ì³ñöÿ â æèòò³. Ç îãëÿäó íà öå, ÿ º óñï³øíîþ ëþäèíîþ.
ß íàðîäèëàñÿ â ÷åðâíåâîìó Êèºâ³, ìàþ áàãàòîíàö³îíàëüíå êîð³ííÿ, ùî, ìàáóòü, òèïîâî äëÿ òèõ, õòî íàðîäèâñÿ òà ìåøêຠó âåëèêèõ ì³ñòàõ. Êàòîëèöüêîãî â³ðîñïîâ³äàííÿ. Çà ïëå÷èìà ìàþ äåê³ëüêà þðèäè÷íèõ äèïëîì³â, äåê³ëüêà ñòàëèõ ñòîñóíê³â, äåê³ëüêà ì³ñöü ðîá³ò, äåê³ëüêà äåñÿòê³â êðà¿í òà äåê³ëüêà äåñÿòê³â ðîê³â.  äèòèíñòâ³ íàìàãàëàñÿ çàéìàòèñÿ ê³ëüêîìà ñïðàâàìè îäíî÷àñíî, ç ðîêàìè öå íå ìèíóëîñÿ. Çàðàç îäíî÷àñíî çàéìàþñÿ þðèäè÷íîþ ïðàêòèêîþ, ñòâîðþþ òà âåäó ïðîãðàìó „Äîêóìåíò +” íà 1+1 International, ïèøó åñå¿, äèòÿ÷³ êàçêè òà îïîâ³äàííÿ ³ „äîðîñë³” ðîìàíè.
Íà äîãîâ³ðí³é îñíîâ³, âçàºìîïîâàç³ ³ ñï³ëüíîñò³ ïîãëÿä³â íà âàæëèâ³ äëÿ ìåíå ðå÷³.
×èòà÷ öå ÿ. ß íàìàãàþñÿ ïèñàòè ïðî ðå÷³, ÿê³ ö³êàâëÿòü òà õâèëþþòü ìåíå. ׳ïëÿþòü. Ìîæëèâî, öå åãî¿ñòè÷íèé ïîãëÿä, àëå ïåðøèé ì³é ÷èòà÷ öå ÿ ñàìà.
Çíàºòå, ³íñòèòóò ë³òåðàòóðíî¿ êðèòèêè â Óêðà¿í³ – ÿâèùå ö³êàâå. Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ðåöåíç³é, ÿê³ ÿ ÷èòàëà, à ÿ ÷èòàþ áàãàòî ðåöåíç³é, ìàéæå í³÷îãî íå äàþòü ìåí³ ÿê ÷èòà÷ó ³ ôàêòè÷íî í³÷îãî íå äàþòü ìåí³ ÿê ïèñüìåííèêó. Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî ðåöåí糿, ÿê³ ïóáë³êóþòüñÿ ó òàáëî¿äàõ òà â òèæíåâèêàõ, ïîâèíí³ ñïðÿìîâóâàòèñÿ íà òå, ùîá çàö³êàâèòè ÷èòà÷à. Ðåöåí糿, ÿê³ âèäàþòüñÿ â ñïåö³àë³çîâàíèõ ãàçåòàõ, æóðíàëàõ, íàóêîâèõ âèäàííÿõ (öüîãî ìàéæå ó íàñ íåìàº, àëå òèì íå ìåíøå) ïîâèíí³ ç íàóêîâî¿ òî÷êè çîðó ðîçêëàñòè òâ³ð ïî ïîëè÷êàì! Ìåí³ á öå áóëî äóæå ö³êàâî ³ êîðèñíî ÿê àâòîðó. Àëå ðåöåíç³ÿ, ÿêó íàäðóêîâàíî, ñêàæ³ìî, â òèæíåâèêó àáî ãëÿíö³, íå ìຠáóòè ñïîâíåíà ðåôëåêñ³ÿìè êðèòèêà, çàáèòà íàóêîâèìè òåðì³íàìè, ô³ëîñîôñüêèìè òðàêòóâàííÿìè ³ ìàòè íà ìåò³ íå çàö³êàâèòè/ïîçíàéîìèòè ÷èòà÷à, âëàñíå, ç êíèæêîþ, à âèêëèêàòè â ÷èòà÷à äóìêó „öåæòðåáàÿêèéâ³íðîçóìíèéàæñòðàøíî”.
Óêðà¿íà – öå îäíà ç ìî¿õ áîëüîâèõ òî÷îê.  êîæíî¿ ëþäèíè º ñâîÿ àáî ñâî¿ òî÷êè.  ìåíå öå ùîíàéìåíøå Óêðà¿íà, Êè¿â, óêðà¿íñüêà ìîâà, ä³òè, áàòüêè, äðóç³, õîëîêîñò, Âåëèêà â³ò÷èçíÿíà â³éíà, áåçïîðàäí³ ëþäè. Êîëè õòî-íåáóäü äîçâîëèòü ñîá³ ïðè ìåí³ çíåâàæëèâî âèñëîâèòèñÿ íà àäðåñó öèõ òî÷îê – ìîæå îòðèìàòè ñòóñàíà, ïðèíàéìí³, ñëîâåñíîãî.
À âàì íå ñîðîìíî æèòè â êðà¿í³, äå ñóäè äîçâîëÿþòü òðàíñëþâàòè ê³íî ³íîçåìíîþ ìîâîþ? À âàì íå ñîðîìíî æèòè â êðà¿í³, äå í³õòî ç ë³äåð³â íå çíàº, ùî òàêå ïàòð³îòèçì, íàòîì³ñòü ÷óäîâî çíàº, äå ëåãøå âêðàñòè ãðîø³? À âàì íå ñîðîìíî æèòè â êðà¿í³, â ÿê³é ïåðø³ îñîáè íàâ³òü íå íàìàãàþòüñÿ çíàòè ìîâó âëàñíîãî íàðîäó?
Êîëè ïî÷èíàºø ïðî âñå öå äóìàòè – áóâຠñîðîìíî, áåçïåðå÷íî. Àëå ÿ íå ïëà÷ó âíåñêè ÷ëåíà ÍÑÏÓ, íå õîäæó íà çàñ³äàííÿ, ìåí³ ïðîñòî àáñîëþòíî íåö³êàâî, ÿê³ ïðîöåñè òàì â³äáóâàþòüñÿ.  ìåíå º ìîº æèòòÿ, ìîÿ òâîð÷³ñòü, ìî¿ ìîæëèâîñò³, ÿê³ ÿ ðåàë³çîâóþ â ì³ðó ñâî¿õ çä³áíîñòåé, ³ º ìîÿ ïåðñîíàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òå, ùî ÿ ðîáëþ.  ñôåðó ö³º¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå âõîäÿòü â÷èíêè àêòèâó ÍÑÏÓ.
ß – ëþäèíà àáñîëþòíî íåêîôë³êòíà ³ òåðïèòè íå ìîæó, êîëè ìåíå â ö³ êîíôë³êòè íàìàãàþòüñÿ âòÿãóâàòè. Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî ó ïèñüìåííèêà º óí³êàëüíà ìîæëèâ³ñòü – äîâîäèòè ñâîþ ïåðø³ñòü, ïîãëÿäè, òàëàíò ñâîºþ òâîð÷³ñòþ, à íå áóäü-ÿêèìè ãëàìóðíèìè ÷è àíòèãëàìóðíèìè çàÿâàìè. Íàø³é êðà¿í³ íå áðàêóº äåêëàðàö³é, âçÿòè õî÷à á óêàçè Ïðåçèäåíòà, Óí³âåðñàë é òàêå ³íøå. Íàâ³ùî òâîð÷èì ëþäÿì ïëîäèòè ïîä³áíå? Íå ðîçóì³þ.
×îãî â ìåíå ò³ëüêè íåìຠíà ðîáî÷îìó ñòîë³. dz ìíîþ çàðàç â³äáóâàºòüñÿ ïåðåíàñè÷åííÿ âëàñíèì ìàòåð³àëîì. Íà ñòîë³ äâà ðîìàíè „Ç³áãàíå îáëè÷÷ÿ” òà „Ê³ëüêà æ³íîê – îäíà æ³íêà”, íîâà êîëîíêà äëÿ äèòÿ÷îãî æóðíàëó „Ñîíÿøíèê”, íîâà êîëîíêà äëÿ æ³íî÷îãî æóðíàëó „Æåíñêèé æóðíàë”, ÷åòâåðòà êàçêà äëÿ ïðîåêòó „Ñó÷àñíà äèòÿ÷à ë³òåðàòóðà” âèäàâíèöòâà Ãðàí³-Ò, â ÿêîìó áóäóòü âèõîäèòè äâàíàäöÿòü êàçîê â³ä ñó÷àñíèõ „äîðîñëèõ” ïèñüìåííèê³â, çîêðåìà, é ìî¿. ß âæå íå êàæó ïðî ïîçîâè, àïåëÿö³éí³ ñêàðãè òà êóïó ìàòåð³àë³â äëÿ ïðîãðàìè „Äîêóìåíò +”.
ß íå ôàõ³âåöü ç îö³íêè ñàéò³â, àëå ìåí³ õîò³ëîñÿ á, ùîá âñ³ ë³òåðàòóðí³ ñàéòè, à íå ò³ëüêè âàø, âèãëÿäàëè á³ëüø ñó÷àñíî ³ ïðîãðåñèâí³øå. Íå ì³ñòèëè çàñòàð³ëèõ ë³íê³â, îïåðàòèâí³øå ðåàãóâàëè íà âñ³ êóëüòóðí³ ïî䳿, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â êðà¿í³ é ïîçà ¿¿ ìåæàìè. Àëå, ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ òå, ùî ë³òåðàòóðí³ ñàéòè â íàñ º, âîíè ðîçâèâàþòüñÿ, îíîâëþþòüñÿ, çðåøòîþ º ìàòåð³àëüíèì ï³äòâåðäæåííÿì òîãî, ùî â íàñ º ë³òåðàòóðíèé ïðîöåñ ³ º ëþäè, ÿê³ íèì ö³êàâëÿòüñÿ.
Çíàºòå, ÿ íàáàãàòî á³ëüøå áîþñÿ, ùî õòîñü çàéìå ìîº ì³ñöå íà öâèíòàð³, áî º äóæå õâàöüê³ â öüîìó ñåíñ³ ëþäè. Òà é öüîãî ÿ áîþñÿ ÷åðåç òå, ùîá íå ñòâîðþâàòè ïðîáëåìè ñâî¿ì áëèçüêèì ï³ñëÿ òîãî, ÿê ìåíå íå ñòàíå. Ìåíå í³êîëè íå ö³êàâèëî, ÿêå ìîº ì³ñöå â ë³òåðàòóð³. Öå âçàãàë³ ÿê? Ïàðòåð, áåíóàð, ãàëüîðêà? Õòî ö³ ì³ñöÿ ðîçäàº: ÷èòà÷, êðèòèê, Ãîñïîäü Áîã? ß ìîæó ï³òè ãåòü, ïåðåñ³ñòè íà â³ëüíå ì³ñöå, ïîñàäèòè êîãîñü ñîá³ íà êîë³íà àáî ñàìà íà ÷è¿õîñü âñ³ñòèñÿ. Æàðòóþ.
Éòè äî ñåáå, çíàéòè â ñîá³ Áîãà ³ íå çàáóâàòè ïðî ³íøèõ.
ßê ÷èòà÷ ÿ î÷³êóþ ö³êàâèõ êíèæîê. ² ìî¿ î÷³êóâàííÿ ç ðîêó â ð³ê âèïðàâäîâóþòüñÿ, äóìàþ, ùî íàäàë³ êíèæîê âçàãàë³ áóäå á³ëüøå, ³ òèõ, ùî çàö³êàâëÿòü ìåíå – òàêîæ. Ñïîä³âàþñÿ, ùî ç`ÿâëÿòüñÿ íîâ³ ë³òåðàòóðí³ ³ìåíà, çäèâóþòü „ñòàð³” ë³òåðàòóðí³ ³ìåíà â ïîçèòèâíîìó ñåíñ³ öüîãî ñëîâà. Óêðà¿íñüêà êíèæêà çá³ëüøèòü ñâî¿õ ïðèõèëüíèê³â, óâ³éäå äî ºâðîïåéñüêîãî ïðîñòîðó. Ìåí³ á öüîãî õîò³ëîñÿ. Çíàºòå, ìåí³ á äóæå õîò³ëîñÿ, ùîá ï³ä ÷àñ ïðî÷èòàííÿ ³ìåí³ êîãîñü ç íàøèõ ïèñüìåííèê³â, ÷èòà÷³ íåçàëåæíî â³ä êðà¿íè ¿õíüîãî ïðîæèâàííÿ, ðîçóì³ëè ïðî êîãî éäåòüñÿ ³ ç ÿêî¿ êðà¿íè öåé ïèñüìåííèê ïîõîäèòü. Ïð³çâèùå – íàçâà ðîìàíó – êðà¿íà. ßêùî òàê â³äáóâàºòüñÿ, ñêàæ³ìî, ç ̳ëàíîì Êóíäåðîþ àáî ̳ëîðàäîì Ïàâè÷åì, àáî Äæîíîì ²ðâ³í´îì, àáî À´àòîþ Êð³ñò³, àáî Ðîìåíîì ¥àð³, – òàê ìຠîáîâ`ÿçêîâî â³äáóòèñÿ ç êèìîñü ³ç íàøèõ. ² ðàíî ÷è ï³çíî òàê ³ áóäå.
Ñêëàäíå çàïèòàííÿ. ß ïèøó, ïåðåäîâñ³ì, òîìó, ùî öå ö³êàâî ìåí³. Àëå ÿ á áóëà ò³ëüêè ðàäà òîìó, ùîá òå, ùî ÿ ïèøó, çàö³êàâèëî òèñÿ÷³ ëþäåé â Óêðà¿í³ òà ïîçà ¿¿ ìåæàìè. Öå – àìá³òí³ñòü?
Íà ì³é ïîãëÿä, ëþäèíà ìຠçàéìàòèñÿ òèì, ùî (õàé íàâ³òü ò³ëüêè íà ¿¿ ïîãëÿä) â íå¿ äîáðå âèõîäèòü. Òèì, íà ÷îìó âîíà ðîçó쳺òüñÿ. Òèì, ùî ¿é ö³êàâî. ß íå ðîçóì³þñÿ íà ïîå糿, õî÷à íàìàãàëàñÿ ñåáå íåþ çàö³êàâèòè. ²íêîëè ÿ ïèøó â³ðø³, àëå âîíè ç`ÿâëÿþòüñÿ â ìî¿é ãîëîâ³ íàáàãàòî ð³äøå, í³æ ïðîçà. Ïðîçà æ æèâå òàì ïîñò³éíî. Âåëè÷åçíà ïðîçîâà ðîäèíà, ÿêó òðåáà ðîçñåëÿòè, ùîá âñ³ âîíè íå ïåðåñâàðèëèñÿ ³ â÷èëèñÿ æèòè ñâî¿ì æèòòÿì. Òîìó é âèíèêຠïîòðåáà ðîçêëàäàòè ¿¿ ïî êíèæå÷êàì.
Ðîçïèòóâàâ Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ
Ñâ³òëèíó çðîáèâ Êîñòÿíòèí Ñòð³ëåöü. Öåíòð Ëåñÿ Êóðáàñà, ïðîåêò "ʳíîðîìàíè".