Òèìîøåíêî õî÷å ïîì'ÿêøèòè ï³äõ³ä äî á³çíåñó
13:51 30.03.2006
Þë³ÿ Òèìîøåíêî, êîëèøíÿ ïðåì'ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè, ïîîá³öÿëà â÷îðà âèðîáèòè íîâó, ñïðèÿòëèâó äëÿ ðîçâèòêó á³çíåñó ïðîãðàìó â òîìó âèïàäêó, ÿêùî ¿é âäàñòüñÿ ñôîðìóâàòè ïðàâëÿ÷ó êîàë³ö³þ. Öÿ îá³öÿíêà ïðîëóíàëà íåçàáàðîì ï³ñëÿ âèáîð³â ìèíóëî¿ íåä³ë³, â õîä³ ÿêèõ áëîê Òèìîøåíêî ïîñ³â äðóãå ì³ñöå, íåíàáàãàòî ïîñòóïèâøèñü ïàðò³¿-ë³äåðîâ³.
Òèìîøåíêî çàÿâèëà, ùî âäàñòüñÿ äî ðàäèêàëüíèõ çàõîä³â ùîäî çíèæåííÿ ñòàâîê êîðïîðàòèâíèõ ïîäàòê³â, ùîá âèêëèêàòè ïðèïëèâ ³íâåñòèö³é.
"ʳëüêà äåñÿòèõ â³äñîòêà íå ðîáëÿòü ð³çíèö³. Ò³ëüêè ðàäèêàëüíå çíèæåííÿ ïîäàòêîâèõ ñòàâîê âèâåäå á³çíåñ ³ç ò³í³", – ñêàçàëà âîíà.
Êð³ì òîãî, Òèìîøåíêî ïîñï³øèëà ðîçâ³ÿòè íàñòîðîæåí³ñòü â ðÿäàõ ³íâåñòîð³â, ùî âîíà çíîâó ìîæå ïîñòàâèòè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ïðèâàòèçàö³¿ ðÿäó ï³äïðèºìñòâ, ïðîâåäåíî¿ ïðîìîñêîâñüêè íàëàøòîâàíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ äî òîãî, ÿê Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ 2004 ðîêó ïðèâåëà äî âëàäè ïðåçèäåíòà ³êòîðà Þùåíêà.
Òèìîøåíêî ñêàçàëà, ùî óðÿä íå ïîâèíåí ïðàãíóòè ïåðåãëÿäó óìîâ ïðèâàòèçàö³¿, ùî âæå â³äáóëàñÿ. "Ìîº ³ì'ÿ àáñîëþòíî øòó÷íî ïîâ'ÿçóþòü ³ç ðåïðèâàòèçàö³ºþ, àáè äèñêðåäèòóâàòè ìåíå, – çàÿâèëà âîíà. – Ùîá âèêëèêàòè ïðèïëèâ ³íâåñòèö³é ç-çà êîðäîíó, íåîáõ³äíî çðîáèòè áóäü-ÿêèé á³çíåñ ð³âíèì ïåðåä çàêîíîì – òàê, ùîá æîäåí ç íèõ íå ìàâ ïåðåâàã".
Ðîçìîâà ç Òèìîøåíêî â³äáóëàñÿ îäíî÷àñíî ç ï³äðàõóíêîì îñòàíí³õ ãîëîñ³â, â³ääàíèõ íà íåùîäàâí³õ âèáîðàõ, íà ÿêèõ ¿¿ áëîê îäåðæàâ ìîãóòí³øó ï³äòðèìêó, í³æ äâ³ ³íø³ ïðîçàõ³äí³ "ïîìàðàí÷åâ³" ïàðò³¿ – "Íàøà Óêðà¿íà" Þùåíêà òà êóäè ìåíø ñëàáêà ãðóïà ñîö³àë³ñò³â.
Ðàçîì ö³ òðè ïàðò³¿ îòðèìàþòü áëèçüêî 54% ïàðëàìåíòñüêèõ êð³ñåë, ïåðåâàæèâøè òàêèì ÷èíîì Ïàðò³þ ðåã³îí³â, î÷îëþâàíó ïðîðîñ³éñüêè íàëàøòîâàíèì êîëèøí³ì ïðåì'ºð-ì³í³ñòðîì ³êòîðîì ßíóêîâè÷åì, ÿêèé îòðèìຠïðèáëèçíî 41%.
Þùåíêî, ÿêèé ðàí³øå íàòÿêàâ, ùî â³í ìîæå âèñòóïèòè ïðîòè ïîâåðíåííÿ Òèìîøåíêî, ìàéæå íå ìຠïðîñòîðó äëÿ ìàíåâðó ³ íàìàãàºòüñÿ âèãðàòè ÷àñ. Éîãî çàÿâà ïðî òå, ùî â³í ìຠíàì³ð îäíî÷àñíî âåñòè ïåðåãîâîðè ³ ç Òèìîøåíêî, ³ ç ßíóêîâè÷åì, â÷îðà âèêëèêàëà ñïðàâæí³é øêâàë êðèòèêè ÿê ç áîêó ñîö³àë³ñò³â, òàê ³ ç áîêó ïðåäñòàâíèê³â ïàðò³¿ "Íàøà Óêðà¿íà".
Ïåðåêëàä – tymoshenko.com.ua
13:51 30 ÁÅÐÅÇÍß 2006
Financial Times, Âåëèêîáðèòàí³ÿ