Íàïðèïî÷àòêó -- îô³ö³îç:
Ìóçèêà, íàòõíåííà ì³ñòè÷íèì äîñâ³äîì òà ñÿéâîì ç³ðîê, ³ç íîâèì â³ä÷óòòÿì ÷àñó.
The Claquers ³ Ìóçåé óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè ïðåäñòàâëÿþòü ïåðøèé ñï³ëüíèé ïðîºêò «Øâèäêîïëèíí³ ìàðåâà» — êîíöåðò ôîðòåï³àííî¿ ìóçèêè, ÿêèé ïðîïîíóº íîâèé ïîãëÿä íà ºâðîïåéñüêó ñïàäùèíó ÕÕ ñòîë³òòÿ.
Àâòîð ïðîãðàìè òà ¿¿ âèêîíàâåöü, ï³àí³ñò Òèì³ø Ìåëüíèê, ñòàâèòü ó öåíòð³ ïîñòàòü Ôåäîðà ßêèìåíêà (1876-1945) – óêðà¿íñüêîãî êîìïîçèòîðà ç Õàðêîâà, ïàòðîíà Àñòðîíîì³÷íîãî òîâàðèñòâà Ôðàíö³¿, ùî òâîðèâ ³ìïðåñ³îí³çì îäíî÷àñíî ç ïåðøèìè ïîñë³äîâíèêàìè Äåáþññ³.
Éîãî ìóçèêà ñòຠâàæëèâèì êëþ÷åì ó íàøîìó ðîçóì³íí³ òîíêîãî ìåðåæèâà ôðàíöóçüêî¿ ìóçèêè ïåðøî¿ òðåòèíè ÕÕ ñòîë³òòÿ, ùî ïðåäñòàâëåíå ó ïðîãðàì³ òâîðàìè Åð³êà Ñàò³, Øàðëÿ Êåêëÿíà òà Ìîð³ñà Ðàâåëÿ.
Ðèìîþ ó êîíöåðò³, ùî äîçâîëÿº òðèìàòè çâ’ÿçîê ³ç ñüîãîäåííÿì, ïðîçâó÷èòü ìóçèêà Âàëåíòèíà Ñèëüâåñòðîâà, ÿêà ó ñâî¿é ï³äíåñåí³é áóäåííîñò³ íåñïîä³âàíî êîíöåïòóàëüíî áëèçüêà äî òâîð÷îñò³ ßêèìåíêà.
Ïðîãðàìà:

Âàëåíòèí Ñèëüâåñòðîâ — Äâ³ ï'ºñè (2001)
• Benedictus (ͳ÷)
• Sanctus (Ðàíîê)

Åð³ê Ñàò³ (Erik Satie) — Òðè ïðåëþ䳿 ç ìóçèêè äî äðàìè Æîçåôåíà Ïåëÿäàíà (Joseph Péladan) «Ñèí ç³ðîê» (Le Fils des Étoiles) (1891)

Ôåä³ð ßêèìåíêî — «Ñòîð³íêè ïðèìõëèâî¿ ïîå糿» (Pages de poésie fantasque) (1908)
• «Ìàíäðîâàí³ ïðèâèäè» (Fantômes passagers)
• «Æàë³áíà äóøà» (Une âme plaintive)
• «Õìàðè, ùî òàíöþþòü» (Nuages dansants)
• «Ïåéçàæ³ íåçâ³äàíîãî ñâ³òó» (Paysages d'un monde inconnu)
• «Òàíåöü ñåðàôèì³â» (Danse des séraphins)
• «Øâèäêîïëèíí³ ìàðåâà» (Mirages fugitifs)
• «Ó ñâÿòîìó ë³ñ³» (Dans une forêt sacrée)
• «Ìð³ÿ äæåðåëà» (Rêve d'une source)
• «Ï³ñåíüêà ì³ñÿ÷íèõ ïðîìåí³â» (Chanson des rayons de lune)

Ìîð³ñ Ðàâåëü — «Ñâ³÷àäà» (Miroirs) (1904-05)
• «Í³÷í³ ìåòåëèêè» (Noctuelles)
• «Ñóìí³ ïòàõè» (Oiseaux tristes)
• «×îâåí â îêåàí³» (Une barque sur l'océan)
• «Ðàíêîâà ñåðåíàäà áëàçíÿ» (Alborada del gracioso)
• «Äîëèíà äçâîí³â» (La vallée des cloches)

Øàðëü Êåêëÿí (Charles Koechlin) — Nouvelles sonatines (No.2) (1923-24)

Âàëåíòèí Ñèëüâåñòðîâ — Íîñòàëüã³ÿ (2001)
Âèêîíàâåöü:
Òèì³ø Ìåëüíèê (ôîðòåï³àíî)
²íôîðìàö³éíèé ïàðòíåð: Ðàä³î ²ñëàíä³ÿ
à (çà Øåâ÷åíêîì) ïî ìîâ³ -- ïåðåäìîâà, óæå îä ìåíå.
Òèì³ø Ìåëüíèê, ñïóäåé êè¿âñüêî¿ êîíñåðâè ³ìåííî ×àéêîâñüêîãî (ÿ îñîáèñòî óâàæàþ Ïåòðà ¯ëüêîâè÷à ÷óäîâèì óêðà¿íñüêèì êîìïîçåðîì ³ ðàäèâ áè ãàðÿ÷èì óêðà¿íîöåíòðè÷íèì ãîëîâàì à ìàê³òðàì ñêîðèñòàòè ç äîñâ³äó ïîëÿê³â (Øîïåí) à ìàäÿð³â (˳ñò) ³ íå ìóäðñòâóâàòè ëóêàâî à áðàòè â óêðà¿íñüêó êóëüòóðó -- âëàñòèâî ïîâåðíóòè ó íþ -- âåëèêîãî ö³êàâîãî à ðîçêðó÷åíîãî ó ñâ³ò³ êîìïîçåðà. Ðàçîì ç³ Ñòðàâ³íñüêèì, Ïðîêîô'ºâèì, Âåäåëåì-Áîðòíÿíñüêèì-Áåðåçîâñüêèì â³í âèâåçå ó ñâ³ò óñ³ íàø³ ìóçè÷í³ âîçè à ìàæ³ ç óêðà¿íñüêîãî áîëîòà íåáóòòÿ), ðîäîì ç Ïîëüòàâè, âåëüìè õëîïåöü ³íòåëåêòóàëüíèé -- òàê ³ ñèïå íåçðîçóì³ëèìè òåðì³íàìè, àëå æèâå ìóçèêîþ.
³í óçÿâ ìóçèêó Ôåäîðà ßêèìåíêà -- ð³äíîãî áðàòà ßêîâà Ñòåïîâîãî -- òà é â³ðòîçíî óïèñàâ ¿¿ óâ åâðîïåéñüêèé êîíòåêñò. Ñèëüâåñòðîâ ñòàâ íå ò³ëüêè êàìåðòîíîì-ðèìîþ à ³ çàïîðóêîþ òîãî, æå ñïðàâà ßêèìåíêà îòðèìàëà ñâîº ïðîäîâæåííÿ ÷åðåç ïîòóæíó øêîëó Êîñåíêà-Ëÿòîøèíñüêîãî àæ äî íàøèõ äí³â (íà êîíöåðò³ áóëè ïðèñóòí³ ìîäåðí³ óêðà¿íñüê³ êîìïîçåðè, ñåðåä ÿêèõ ³ ã³ïåðàêòèâíèé ó êîíöåðòóâàíí³ Îëåã Áåçáîðîäüêî).
Ïåðøîâ³äêðèâà÷åì ßêèìåíêà ó Êè¿â³ áóâ Ïàâëî Ëèñèé -- ó ïîøóêàõ ïàðòèòóð óêðà¿íñüêîãî êîìïîçèòîðà â³í íàâ³òü çä³éñíèâ ïîäîðîæ äî Ïàðèæà.
Òèì³ø ó÷èíèâ íàñòóïíèé -- ëîã³÷íèé êðîê -- çðîáèâ ïåðøó ñïðîáó âïèñàòè ñþ ÷óäîâó ìóçèêó óâ åâðîïåéñüêèé êîíòåêñò.
Íàñòóïíèé êðîê -- ïðèõ³ä ìóçèêè ßêèìåíêà (òà õ³áà ò³ëüêè éîãî? Ó ÷åðç³ ïî ô³ëàðìîí³éíó ðåàá³ë³òàö³þ Áàðâ³íñüêèé, Áîðòêåâè÷, Ëþäêåâè÷, Êîëåññà, Íèæàíê³âñüêèé, Ëÿòîøèíñüêèé) ó òðàäèö³éíî àíòèóêðà¿íñüêè íàñòðîºíó Êè¿âñüêó ô³ëàðìîí³þ, ÿêà º íàö³îíàëüíîþ. Ìîæëèâî, Ìèõàéëîâ³ Øâåäó ó íàñòóïíîìó ñåçîí³ óäàñòüñÿ çàëó÷èòè äî êîíöåðòóâàííÿ ìîëîäèõ óêðà¿íñüêèõ ìóçèêàíò³â -- Àíàñòàñ³þ Êîçÿð, Òèìîøà Ìåëüíèêà, Ïàâëà Ëèñîãî, Þð³ÿ Çóáàÿ, òà áàãàòüîõ èíøèõ.
Ùå íàñòóïí³øèé -- âèäàííÿ ïîâíî¿ çá³ðêè òâîð³â Ôåäîðà ßêèìåíêà.
Òèì³ø âèêîíàâ ïðîãðàìó â³ðòóîçíî à âàðò³ñíî -- ñå ìèñëåííÿ îäëóííÿìè à äóõîâíà ïðàêòèêà ó Áîãà çà äâåðèìà.
Âàðòî òàêîæ îäçíà÷èòè ìóçåé Óêðà¿íñüêî¿ äèÿñïîðè çà ÷óäîâèé ïðîåêò (ìóçèêà ßêèìåíêà íà òë³ ðîá³ò Êðè÷åâñüêîãî à Ñåð㳺íêà) à òàêîæ ÷óäîâîãî ïðîäþñåðà Ñòàí³ñëàâà Íåâìåðæèöüêîãî: ÿêùî º òàê³ ìóçèêàíòè, ìóçåéíèêè à ìóçè÷í³ ìåíåäæåðè, òî ÙÅ ÍÅÂÌÅÐÆÈÖÜÊÀ ÌÓÇÈ×ÍÀ ÓÊÐÀ¯ÍÀ.
íà ñâ³òëèí³: Òèì³ø ÌÅËÜÍÈÊ