* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÐÎÌÀÍ ÀÏÀÐÒůÄÓ: ÓÐÎÊ ÄËß ÓÊÐÀ¯ÍÈ

06:12 08.06.2022

ÐÎÌÀÍ ÀÏÀÐÒůÄÓ: ÓÐÎÊ ÄËß ÓÊÐÀ¯ÍÈ

 

 

Ðîìàí ϳòåðà Àáðà´àìñà ÆÈÒÅ˲ ÍÎײ òàëàíîâèòèé, ãîñòðèé, ÿñêðàâèé, åêøåíîïîä³áíèé, âàðò³ñíèé. Ñå äðàìà õàðàêòåð³â ï³ä ÷àñ àïàðòå¿äó.

Àïàðòå¿ä -- ñå ïàíóâàííÿ çàõëàííî¿ ìåíøîñòè íàä àáîðè´åííîþ á³ëüø³ñòþ. Óêðà¿íöÿì íå òðåáà ðîçïîâ³äàòè, ùî ñå òàêå ³ ç ÷èì ãî ¿ñòè. Ó íàñ àïàðòå¿äèëè óñ³, êîìó íå ë³íü -- ïîëÿêè, àâñòð³éö³, óãîðö³, ðóìóíè, í³ìö³, ìîñêîâèòè. Óêðà¿íö³, ÿê íàö³ÿ, ³ ñüîãîäí³ íå ìîæóòü ñòâåðäæóâàòè, æå äåðæàâà º ³íñòðóìåíòîì ñàìîðåàë³çàö³¿ ó ¿õí³õ ðóêàõ.

Òîìó  ïîë³òè÷íî ñåé ðîìàí ñòຠäîñâ³äîì àíàòî쳿 àïàðòå¿äó.

Àëå óñå çà ð³äîì.

Ãîëîâíèé ãåðîé ðîìàíó Íêîñ³ ïîâåðòàºñü íà Áàòüê³âùèíó ç ãðîøèìà äëÿ ï³äï³ëëÿ. ² ïîòðàïëÿº ó í³÷ àïàðòå¿äó. Çíàõîäèòü ðîçóì³ííÿ, ëþáîâ, æîðñòîê³ñòü, íàä³þ. "Éîìó äîâåëîñÿ ïîíàäòî äîâãî áóòè íà ñàìîò³ ç ñîáîþ", "äÿäüêî íàâ÷èâ Íêîñ³ áà÷èòè, ñëóõàòè, â³ä÷óâàòè".

ϳäï³ëëÿ ðîçìà¿òå: óñ³ ãíàí³ à ãîëîäí³ ñâîáîäè: äîêòîð Íàíäõó, Ñåì³ Íàéäó, Ä³ê³ Íàÿêêàðó. Ìåíø ðîçìà¿ò³ ïñè àïàðòå¿äó: Êàðë âàí Àñ ¿õ óîñîáëþº. ª ³ òðåòÿ êî´îðòà ãåðî¿â ðîìàíó -- ðåíå´àòè. ¯õ óîñîáîëþº ñòàðèé áàãàò³é Íàíäà. Àëå ñèí ãî ³äå èíøîþ äîðîãîþ.  

Ƴíêà -- ñåñòðà äîêòîðà -- ij ñòàëà äëÿ ãîëîâíîãî ãåðîÿ ëþáîâ'þ: "êîæåí ðàç, êîëè æ³íêà ñòóïàëà íà õâîðó íîãó, ó íüîãî ñòèñêàëîñÿ ñåðöå". Àëå ëþáîâ ïðîõîäèòü ÷åðåç áîðîòüáó õàðàêòåð³â -- "çëèé íà ñåáå ³ ñâ³é íàðîä, çëèé íà æ³íêó ³ ¿¿ íàðîä".

Ïëàñòèêà ïðîçè äîñòàòíüî ìàºñòàòíà: "³í ô³çè÷íî â³ä÷óâ òèøó", "Çà äîìîì çë³íèâà çàãàâêàâ ïåñ, ÷è òî ç òóãè, ÷è òî îä áåçñîííÿ", "îãèäíî áåçëèêà í³÷".

Ö³êàâ³ ñëîâà: "îáðåø³òêà", "ñàðæåâèé ï³äæàê", "ðîçäóìëèâî", "ïåðøîâ³äêðèòòÿ", "ñóºìóäð³º".

Ö³êàâ³ ñëîâà, ùî ïîçíà÷àþòü ì³ñöåâèé êîëîðèò: õë³áö³ ïîò³, êàôð -- çíåâàæëèâî ïðî ïðåäñòàâíèêà àáîðè´åí³â.

Ó ñüîìó ðîìàí³ óñå æèâå, äèíàì³÷íå: "ó ÿñêðàâîìó ñâ³òë³, ùî âèðâàëîñÿ ç ê³ìíàòè", "¿¿ ñòóäåíèé ãîëîñ óñòðîìëþâàâñÿ ó íüîãî ÿê í³æ", "êóëÿ óæå âèïåðåäèëà éîãî".

Òóò æèâóòü ïàðàäîêñè: "Âè òóò ç³ ìíîþ òîìó, ùî âàñ òóò íå º", "óðåøò³ ðåøò â³í âèÿâèâñÿ ó öåíòð³ êîëà, ïîðÿä ç ñèìè ëþäüìè ³ ó òîé ñàì ÷àñ äàëåêî îä íèõ".

Òóò æèâóòü âèñîê³ ìàòåð³¿: "³äåàëè, æå îâèùóþòü ñåðöå", ÿê³ ñòàþòü äîñâ³äîì ãåðî¿â: "çàëèøàòèñÿ äîâãî óâ îá³éìàõ ³ëþç³é ðèçèêîâàíî", ""òà ñå íå ãîëîâíå, ùî íàñ õâèëþº" -- ïðîìóðìîò³â â³í óãîëîñ, íà÷åá ðîçìîâëÿþ÷è ç â³òðîì", "÷îìó ó÷èøñÿ ó ï³âí³÷íèõ êðà¿íàõ, äàê ñå óì³ííÿ âèä³òè".

Ïñèõîëîã³ÿ ³ ïñèõ³êà -- ó ïëàñòèö³ ïðîçè: "áåç ïðèíèæåíü, áåç êðèêó, òèõî, àëå îäðàçó çðîçóì³ëî, æå ñâàðà", "ñåé íåâåëè÷êèé êàôð, ñêàæó âàì, äîáðÿ÷èé ïåðåöü", "ëåäü óëîâèìèé îäèâîâàíèé îñì³õ", "ï³âäåííîàâðèêàíö³ ò³ëüêè òîä³ óñâ³äîìëþþòü ñâîþ ñï³ëüí³ñòü, êîëè ïîêèäàþòü ϳâäåííó Àôðèêó", "ÿê ñâ³÷êó çàäóâ ó ñîá³ ìèñë³ à â³ä÷óâàííÿ".

Îçíàêè, ñóòü àïàðòå¿äó ³ â³ä÷óòòÿ ëþäèíè ó ñèõ óìîâàõ: "þíàêè, ùî æèâóòü ó ñ³é êðà¿í³, äóæå ðàíî ñòàþòü äîðîñëèìè", "âàðòóº ëþäÿì äî ÷îãîñü çâèêíóòè, ÿê ¿ì ñòຠâàæêî ðîç³áðàòèñÿ, äîáðå ñå ÷è ïîãàíî", "éîìó çàïðàãëîñÿ îïèíèòèñÿ äàëååêî-äàëåêî â³ä ñå¿ êðà¿íè ", "Ìàéáóòè, æå ìè â³ä÷óâàëè çà ñîáîþ âèíó ³ ñòðàøèëèñÿ, àáè âîíè íå ó÷èíÿëè ç íàìè òàê, ÿê ìè ç íèìè", "ÿêùî ìè ïîòðåáóºìî çàõèñòó, òî ñêîð³øå â³ä ñåáå, à íå â³ä ÷îðíèõ".

Àâòîð ðîìàíó çíàõîäèòü íåïåðåáóòí³ ³ñòèíè ³ ùåäðî ä³ëèòüñÿ íèìè ç ÷èòà÷åì: "äîêè ³ñíóº âèá³ð -- ÿ â³ä÷óâàþ ñåáå ëþäèíîþ", "íå ïðèñìó÷óé ñâî¿ ìð³¿", "ìð³ÿ -- äóõîâíà ðåàëüí³ñòü æèòòÿ", "òàì, äå íå âàðòî ÷åêàòè í³÷îãî äîáðîãî, çëî òîðæåñòâóº ³ ñïðàâëÿº ïîâíó ñâîþ ïåðåìîãó".

Ãîëîâíèì ðóø³ºì áîðîòüáè à ñïðîòèâó º ñïðàãà ã³äíîñòè -- "âîíè ç'ÿâëÿëèñÿ íà÷åá ç í³çâ³äêè àëå ³ ñêð³çü". ¯õíÿ ðîçäâîºí³ñòü âåëüìè òðàã³÷íà: "ìè âî볺ìî áóäóâàòè, êàï³òàíå. Àëå ñïåðøó íàì äîâîäèòüñÿ ðóéíóâàòè -- ó ñåìó óñÿ òðàãåä³ÿ".

Ô³íàë ó ðîìàí³ àáñîëþòíî Ìåëâ³ëë³âñüêèé (ðîìàí ÌÎÁ² IJÊ): "Ïåðåä íåþ ðîçñòèëàâñÿ òîé æå áåçì³ð áëàêèòíîãî ïðîñòîðó, æå ³ äî ïîÿâè ëþäèíè íà çåìë³. ² íè÷ á³ëüøå".

×óäîâèé ðîìàí, ïîæèòå÷íèé äëÿ óêðà¿íö³â. ßêùî éîãî ùå íåìà ïî íàøîìó -- âàðòî ïåðåêëàñòè à âèäàòè.

 

 

 

Âàñèëü Âåëèì÷èé.