* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÏÎÑÅÐÅÄ Ñ²ÒÓ Ðîìàíà ÊÓÕÀÐÓÊÀ

10:29 21.03.2018

ÏÎÑÅÐÅÄ  ѲÒÓ  Ðîìàíà  ÊÓÕÀÐÓÊÀ

 

 

                               «À ÿ øóêàþ ãëåþ

                                ̳æ õî÷ó ³ ëþáëþ,

                                ̳æ ì’ÿñîì ³ äóøåþ»

                                             Ð. Êóõàðóê

 

      Ïåðø í³æ ÷èòàòè, ÿ ÷óëà éîãî â³ðø³ ó àâòîðñüêîìó âèêîíàíí³. ² ùîðàçó, çàõîïëåíà õàðàêòåðíèì ðèòìîì, ïëåòèâîì ðèì, ñï³òêàëàñÿ íà îêðåìîìó îáðàç³ àáî äóìö³ ùî âðàçèëè, íå âñòèãàëà îõîïèòè â³ðø ö³ëêîì. À ïîåò ÷èòàâ äàë³, ³ ÿ ïîñï³øàëà çà éîãî íîâîþ äóìêîþ, åìîö³ºþ, ïîêèíóâøè ïîïåðåäíþ íåçàâåðøåí³ñòü ñïðèéíÿòòÿ – ³ çíîâó íå âñòèãàëà!

      Òåïåð, êîëè â ðóêàõ êíèæêà – çá³ðêà ïîåç³é «Âäåíü ³ âíî÷³», -- ç’ÿâèëàñÿ ìîæëèâ³ñòü â÷èòàòèñÿ, çàãëèáèòèñÿ ó ñóòü, çàìèñëèòèñÿ ³ âòàìóâàòè ñâîþ ñïðàãó. À áåç «çàãëèáëåííÿ» ³ «çàìèñëåííÿ» ÷èòàòè ³ ñïðèéìàòè â³ðø³ Ðîìàíà Êóõàðóêà íå âäàñòüñÿ! Ïîåç³ÿ öÿ íå ïðîãóëÿíêîâà, íå ðîçâàæàëüíà. Âîíà çàòÿãóº ó ñâ³é íåñïîê³é, çáóðþº ïî÷óòòÿ, âèìàãຠåìîö³éíî¿ âçàºìíîñò³. À êîãîñü, áåçïåðå÷íî, ðîçäðàòóº ³ â³äøòîâõíå. Àëå áàéäóæèì íå çàëèøèòü.

      Íå âèïàäêîâîþ º íàçâà êíèæêè – ñëîâà Òàðàñà Øåâ÷åíêà, óçÿò³ äî íå¿ åï³ãðàôîì: «Âäåíü ³ âíî÷³. ϳäåø, ì³é ñèíó, ïî Óêðà¿í³, íàñ êëåíó÷è». Âèêîíóº öåé íàêàç óêðà¿íåöü Êóõàðóê – ïðÿìóº ñâîºþ äîðîãîþ, êëåíó÷è ³ äÿêóþ÷è, ëþáëÿ÷è é íåíàâèäÿ÷è, ãóáëÿ÷è é çíàõîäÿ÷è. ² íàñ ó ò³ ìàíäðè êëè÷å. Éäåìî.

      Ó çá³ðö³, îêð³ì ïîå糿, âèêëàäåíà á³îãðàô³ÿ àâòîðà – ó ê³ëüêîõ âàð³àíòàõ ³ â ïåðåêëàäàõ íà ê³ëüêà ³íîçåìíèõ ìîâ. Âèñëîâëåíå êðåäî ÿê ë³òåðàòîðà, æóðíàë³ñòà ³ ïîë³òèêà (ïîêëèêàííÿ, ïðîôåñ³ÿ, îáîâ’ÿçîê). Çãàäóþòüñÿ ïîïåðåäí³ âèäàííÿ, º àíêåòà, ³íòåðâ’þ òà ðåöåíç³ÿ íà îäíó ç éîãî êíèã. Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî àâòîð ïðàãíå ÿêíàéá³ëüøå â³äêðèòèñÿ ÷èòà÷åâ³, äàòè ïîâíå óÿâëåííÿ ïðî óñ³ ãðàí³ éîãî îñîáèñòîñò³. Àëå, â³äîìî, í³ùî íå ðîçêàæå ïðî ïîåòà á³ëüøå, í³æ éîãî â³ðø³. ² òàê âîíî º, ïîåç³ÿ òóò – íàéãîëîâí³øà.

      Íå áóäó õàðàêòåðèçóâàòè àâòîðñüê³ çàñîáè â³ðøóâàííÿ ô³ëîëîã³÷íèìè òà ë³íãâ³ñòè÷íèìè òåðì³íàìè – ôàõ³âö³ âèçíà÷àòü ñàì³, à ïåðåñ³÷íîìó ÷èòà÷åâ³ òå çàéâå. Æàíð, òåìàòèêà? Óñüîãî äîâîë³: ë³ðèêà, ô³ëîñîô³ÿ, ïàòð³îòè÷í³ ìîòèâè, ðîçäóìè ïðî ïðèðîäó òâîð÷îñò³… ² ñàìå ó â³ðøàõ, à íå â á³îãðàô³÷íèõ äîâ³äêàõ ðîçêðèâàºòüñÿ ïîåò – Áîæà ³ Ìàìèíà äèòèíà, þíàê-ñîëäàò íà ÷óæèí³, çàêîõàíèé ÷îëîâ³ê, ëþáëÿ÷èé áàòüêî. Ãðîìàäÿíèí. Óêðà¿íåöü.

       Ñêîâàíèé óìîâíîñòÿìè ³ îáñòàâèíàìè æèòòÿ, ïîåò ³ç öèì íå ìèðèòüñÿ – ñòîÿ÷è íà çåìë³, òèì ñåáå íå îáìåæóº:

                                      «Öå ÿ øàë³þ ³ øèðÿþ â íåáî

                                        Äóøåþ, ñëîâîì, ãîëîñîì. Ïîòðåáà

                                        Äî íåáà ïîâåðòàòèñÿ ç êàéäàí».

      Ó ïîåç³ÿõ Êóõàðóêà îïîâ³äåé ìåíø, á³ëüø ñàìîâèðàæåííÿ, ïåðåïóñêàííÿ ñâ³òó, ëþäåé, ïîä³é ÷åðåç äóøó. ˳ðè÷íèé ãåðîé òóò – õðèñòèÿíèí ³ ÿçè÷íèê, ë³ðèê ³ öèí³ê, ÷îëîâ³ê  ³ç ì’ÿñà, ó ÿêîìó æèâà äóøà, «âèøíåâà êîðîëåâà», âðàçëèâà é çàòÿòà âîäíî÷àñ. ³í ñâ³äîìî ³ ï³äñâ³äîìî ïîòðåáóº ëþáîâ³ – ÿê ³ âñå ï³ä íåáîì, -- ëþáîâ³ ³ êðàñè, ñîëîäêèõ ñí³â ³ ïîö³ëóíê³â.

                               «Çåìëÿ ³ ñí³ã ùåðáåòîì çîëîòèì

                                Â î÷àõ òâî¿õ òå÷å äîëèííèé äèì

                                Äîðîãà êëè÷å ³ äåðåâà òíå

                                ² âñå êðè÷èòü: ëþáè, ëþáè ìåíå».

      ² âèðèâàþ÷èñü ³ç ìîðîêó, äóøà éîãî ïðàãíå ñâ³òëà: «Ñïîä³éñÿ ñâ³òëà ³ íå çðå÷èñÿ í³ öüîãî ñâ³òó í³ ñâ³òó òîãî». ² ïðàãíå ñëîâà: «Äóøà äî ñëîâà ïðèòå÷å ³ âæå áåç ñëîâà çäàëåí³º»; «Äîãîðè ñò³êຠêðàïëÿ ñëîâà».

      Àâòîð ñåðåä ñâî¿õ ñë³â – âåñü ó ãîëîñàõ, ðèòìàõ, êîëüîðàõ. Ñëîâåñíèìè ôàðáàìè ïèøå ³ìïðåñ³¿ ,àáñòðàêö³¿, à ÷àñîì ³ ñþð – ïåðåâàæíî â çåëåíèõ ³ çîëîòèõ òîíàõ. Çåëåíîãî íàéá³ëüøå: çåëåí³ ñòðóíè ³ êâ³òîê çåëåí³ êèòèö³, çåëåí³ þíêè ³ çåëåí³ êðà¿íè ñòîð³÷, çåëåíà ñëèíà, çåëåïóã³ äîëîí³ ³ íàâ³òü çåëåí³ êîí³ ³ çåëåíà âîðîíà… «Çåëåíîîêîìó Êèðèëó çåëåíèé Áîã ïîçè÷èâ êðèëà», «² êðîâ òå÷å çåëåíèì ìîëîêîì», «Çåëåíî-çîëîòà äóøà», «Äîøêè çåëåí³ çîëîòî ðîçì躻.

      Îñ³íí³é ñàä «êèäຠêîëüîðîì ó êðèê», «À ó íåá³ çãðàÿ ëèñòÿ ïîñï³øàëà íà ïîæåæó». Âçèìêó --  «Íà ìèãàõ ÿ ðîçêàçóâàâ ïðî ñí³ã, à ñí³ãîâ³ ðîçêàçóâàâ ïðî òåáå»…

      Ìîâà ïîåç³é ñóòî àâòîðñüêà, õàðàêòåðíà, äîðå÷íà – ³íàêøî¿ òóò íå ìîæå áóòè. Çì³ñò ³ ôîðìà ò³ñíî ïîºäíàí³ – ïåðåïë³òàþòüñÿ, ïåðåò³êàþòü îäíå â îäíå. Ðèòì ³íäèâ³äóàëüíèé, «êóõàðóê³âñüêèé» :

                                  «Òàê äæì³ëü ãóäå.

                                    ² äîù ³äå.

                                    ² ïàäàþòü ñàäè.

                                    ß çáîæåâîëåíî ëþáëþ

                                    Öþ ìóçèêó âîäè.

                                    Âîíà òå÷å.

                                    Âîíà ìåíå

                                    Âèíîñèòü â í³÷ íà êðàé»…

      Öÿ ìóçèêà ñë³â, ÿê ìóçèêà âîäè, 䳺 íà ÷èòà÷à:  àâòîð – ÿê äîñâ³ä÷åíèé õàðàêòåðíèê – ïðîíèêຠó ñâ³äîì³ñòü ³ âåäå çà ñîáîþ ó ñèð³ äåðåâà, äîù³ ³ ñí³ãè, â çàäèìëåí³ äîëîí³, íà ãîðáè ³ íà ëåâàäè, ó ïðàë³ñ, ó äåíü ³ í³÷ ³ â òå íåáî, äå ïòàøêà ïëà÷åùåáå÷å ñîëîäêî íà äîù. ² éäåø çà íèì, ÿê çà ÷àð³âíîþ ñîï³ëêîþ, òóäè, äå ïåðîí ïðèòóëèâñÿ äî ïî¿çäà, äå òàê  äîùó áàãàòî çàöâ³ëî â òâî¿õ äåðåâàõ, ³ äå ìîêðà äóøà – ç î÷åé, à êîõàíà ïîòîìó çåìëþ íàìàëþº â òâî¿õ î÷àõ, ³ç ïîðîõ³â ³ ñë³ç

      «Áîã äàâ ðîáîòó. Äàâ ëþáîâ». Ëþáîâ – ñë³ïó÷à, æàãó÷à, ï’ÿíî-ìåäîâà – äî êîõàíî¿. Ëþáîâ – áîëþ÷à, ð³øó÷à, êðåâíà – äî Óêðà¿íè. «Çðîáè Óêðà¿íó â ñîá³».

                                   ͳõòî íå ïîñ쳺 ðîçáèòè ì³é îñòð³â íà äâà

                                   ² çåìëþ ñòîïòàòè íà íüîìó í³õòî íå ïîñ쳺.

        ² çðîçóì³ëî: öå íå «ë³ðè÷íèé ãåðîé». Öå õàðàêòåð ñàìîãî àâòîðà . Çíîâó æ òàêè, íå

ç á³îãðàô³÷íèõ ñâ³ä÷åíü, à âèêëþ÷íî ó ïîåç³ÿõ çìàëüîâóºòüñÿ éîãî ïîðòðåò – ëþäèíè ïåðåêîíàíî¿ ³ ñóïåðå÷ëèâî¿, â³äâåðòî¿ ³ çàìêíåíî¿: äåñü â³í ó â³ðøàõ ñêàçàâ á³ëüøå, í³æ çáèðàâñÿ, à äåñü íå äîìîâèâ íàâìèñíå. ² ïðîðèâàºòüñÿ ç äóø³ «÷îðíèé á³ëü Êóõàðóêà», ³ ðâåòüñÿ äóøà ïîåòà äî «ñîíÿøíîãî Áîãà» ó ìîëèòâ³, ³ «ãîðèòü ÿê ãí³ò», êîëè áðèíèòü â í³é ìóçèêà.

       Ìîæíà ùå äîäàòè ïðî ä³àëåêòèçìè ³ àðõà¿çìè (îðãàí³÷í³ ³ ñï³âó÷³), ïðî îðèã³íàëüí³ñòü, çíîâó æ òàêè îðãàí³÷íó, íåçàê³í÷åíèõ ðå÷åíü ³ íåïî÷àòèõ ñë³â ( «ïîðà îá’¿äåíèõ ÷åðåø…», «çåëåí³ ñàäè …ìåðàì³äè»). Àëå äîâîë³ âòîìëþâàòè àíàë³çóâàííÿì ïîå糿, ë³ïøå âçÿòè â ðóêè êíèæêó Ðîìàíà Êóõàðóêà «Âäåíü ³ âíî÷³», ñàìîìó ïðî÷èòàòè ³ ñêëàñòè ñâîº, îñîáèñòå âðàæåííÿ ïðî â³ðø³ ³ ïðî àâòîðà.

                                     

                                    «Ìèíຠí³÷. Ìèíຠäåíü. Âåñíà

                                      Ïðèéøëà ó â³êíà, ñâîëîêè ³ äâåð³.

                                      ËèøຠÁîã ñâîþ áåçîäíþ äíà

                                      Íà á³ëîìó ³ ÷îðíîìó ïàïåð³».

 

 

 

                                                                                           

                                                                                                 19 áåðåçíÿ 2018 ð.

Ñâ³òëàíà ÌÀÊÀÐÅÂÑÜÊÀ