* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

×ÅÕ: ÏÎÂÅÐÍÅÍÍß Ó Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÓ

21:20 27.05.2022

×ÅÕ: ÏÎÂÅÐÍÅÍÍß Ó Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÓ

 

 

Àðòåì ×ÅÕ ïðèéøîâ â óêðà¿íñüêó ë³òåðàòóðó ÷óäîâèì âèñîêîõóäîæí³ì âàðò³ñíèì ðîìàíîì ÊÈÍß:

http://litforum.com.ua/index.php?r=18&a=2843

Ïîò³ì áóëî ê³ëüêà äóæå ñëàáêèõ ðå÷åé.

ϳñëÿ ðîêó â óêðà¿íñüê³é àð쳿 ×åõ ïîâåðíóâñÿ â óêðà¿íñüêó ë³òåðàòóðó êíèæêîþ åñå¿â ÒÎ×ÊÀ ÍÓËÜ, ùî ¿¿ âèäàëî õàðê³âñüêå âèäàâíèöòâî VIVAT.

Ðîçïî÷èíàºòüñÿ êíèæêà ç ïðèðå÷åíîñòè: «ÿ çíàâ, ùî ìåíå íåîäì³ííî ìîá³ë³çóþòü. ßê íå â ñ³÷í³, òî ó êâ³òí³. ßê íå ó êâ³òí³, òî â ÷åðâí³. Òàê³ ðå÷³ â³ä÷óâàºø. ß íàâ³òü çâ³ëüíèâñÿ ç ðîáîòè. Êíèæêó õîò³â äîïèñàòè. Íå âñòèã». Àëå äàë³ ïðèõîäèòü ïåâí³ñòü – ó ñâî¿é ì³ñ³¿, ó ñîá³ ñàìîìó: «òîä³ ìåí³ âïåðøå çäàëîñÿ, ùî ÿ ïðîæèâàþ ÷èºñü æèòòÿ. ³ áà÷èòèìó â³äíèí³ ÷è¿ñü ñíè. ² çàéìàòèìó ÷èºñü ì³ñöå, ùîá ñòàòè ãåðîºì, ùîá ñòàòè áîÿãóçîì. Àáî ïîìåðòè».

Êóðñ ìîëîäîãî á³éöÿ, çà ×åõîì – öå «õðåùåííÿ áðóäîì ³ êàëîì», «ÿ çðàíåíèé ïîáà÷åíèì ³ ïðèøèáëåíèé ïåðåä÷óòòÿì íåâ³äâîðîòíîñòè».

Ïèñüìåííèê ó â³éñüêó ïåðåñòຠíèì áóòè, áî «íîâèé äîñâ³ä òà óìîâè – åìîö³éíî ïîòóæí³ø³ çà áóäü-ÿê³ òåêñòè».

³éíà çâîäèòü ïðîòèëåæíîñòè, ÿê³ – ïðè ìèðíèõ óìîâàõ – í³êîëè á íå ïåðåòíóëèñÿ: «òàê³, ÿê â³í, ïîâåðòàþòüñÿ äî ñâîãî ñåëà â ×åðí³âåöüê³é îáëàñò³, ñ³äëàþòü ñòàðåíüêîãî òðàêòîðöÿ é äî ïåíñ³¿ ãàðóþòü íà ãîðîäàõ òà ïîñ³âíèõ. À òàê³, ÿê ÿ, í³êîëè íå ïðè¿äóòü äî òîãî ñåëà, àáè ïðîâ³äàòè òàêèõ, ÿê â³í.»

Ùî òàêå â³éíà? ³äñóòí³ñòü ÷àñó. Áî «ìàéæå ð³äí³. Ìàéæå ëþáîâ. Õî÷à òó ëþáîâ ùå òðåáà ïåðåâ³ðèòè ÷àñîì. À ÷àñó, íà æàëü, ó íàñ íåìà». Òîìó àâòîð-ãåðîé ìîâèòü ñîá³: «ìîëè ÷àñ íå ïëèíóòè, à ëåò³òè». «Â³éíà – ñå êðåàòèâíå ïîëå». «ïðî ïàòð³îòèçì, çäàºòüñÿ, ãîâîðèòü ëèøå ïðåçèäåíò. Óñ³ ðåøòà ìîâ÷àòü. Íàâ³òü íå õîâàþòü çàãèáëèõ. Óìèðàòè òåæ íå ìîäíî. Îñîáëèâî íà â³éí³», «á³ëüø³ñòü ìîá³ë³çîâàíèõ, ñèäÿ÷è â áîëîòàõ ³ ïîñàäêàõ, ó âèïàëåíèõ ñîíöåì ïðåð³ÿõ Äîíáàñó òà íà êðèìñüêèõ ñîëîí÷àêàõ, íå çîâñ³ì ðîçóì³þòü ìåòè. ßêùî çâ³ëüíÿòè Äîíáàñ, òî äàéòå êîìàíäó, ÿêùî ñèä³òè ³ ãíèòè â çåìëÿíêàõ, òî ïëàò³òü á³ëüøå, ÿêùî ïðèë³òຠíà ãîëîâó, òî õî÷à á çà ùî», «óì³ííÿ ìîâ÷àòè – íàéêîðèñí³øà íàâè÷êà â àð쳿. Óì³ííÿ âèêîíóâàòè íàêàç, íå ñòàâëÿ÷è ïèòàíü -- íàéö³íí³øå», «ÿêùî íå òðèìàòè ñåáå â ðàìêàõ, ìîæíà çàãóáèòèñÿ íå ëèøå â ÷àñ³, àëå é ó ñîá³, ïðîæèâàþ÷è æèòòÿ ñòåïîâîãî ïèëó. Àáî àêàö³ºâîãî ïíÿ».

Àëå òè øóêàºø ó ñ³é âåðå쳿 ëþäåé, ïîä³é ³ ïîòîê³â êîãîñü, õòî ìîæå ñòàòè òîá³ ð³äíèì. Àâòîð ìîâèòü ïðî ñå: «Êîãî ÿ âèøóêóþ? Êîãî âèëîâëþþ, í³áè ðèáàëêà íà ñòàâêó? Äðóãà? «ïî äóõó áðàòà»? Ëþäèíó…»

Ïðî Êè¿â: «ß çàâæäè ëþáèâ Êè¿â. ×àñîì – á³ëüøå, ÷àñîì – ìåíøå. Àëå â³ä÷óòòÿ, ùî öå ìîº ì³ñòî, í³êîëè íå ïîëèøàëî. ³í ìåíå íàäèõàâ, äðàòóâàâ, äàâàâ ³ çàáèðàâ ñèëè. Öå áóâ ì³é Êè¿â. Ìîº ì³ñòî. Ìîÿ ñòîëèöÿ». «Ìèíຠäåíü, òðåò³é, ï’ÿòèé. ß ÷àñò³øå âèõîäæó ç äîìó. Ôîðìà ñõîâàíà â ñóìö³. Íà ìåí³ øîðòè é êåäè. Ìî¿ õëîïö³ äåñü äàëåêî, çà ø³ñòñîò ê³ëîìåòð³â. À ÿ òóò. ³ òóò -- äîáðå», «ïðî¿æäæàþ÷è ñòàíö³þ ìåòðî ÂÎÊÇÀËÜÍÀ, ëîâëþ íà ñîá³ ïîãëÿäè  çàìó÷åíèõ òà âèïàëåíèõ ñîíöåì ³ ïîðîõîì ñîëäàò³â, ùî çàõîäÿòü äî âàãîíà. Íó, çâ³ñíî: íà ìåí³ êåäè, øîðòè é áåçòóðáîòí³ñòü. Çâ³äêè ¿ì çíàòè, ùî çà ê³ëüêà äí³â ÿ ïîâåðíóñÿ äî íèõ, ùî ÿ  -- âîíè. Ùî ìè -- ðàçîì».

³ä÷óòòÿ íà â³éí³ – çîâñ³ì íå òàê³ óðà-øàïêîçàêèäîíí³, ÿê ó áàãàòüîõ òóïèõ ãðàôîìàí÷èê³â, ùî ãîëîñíî íàçèâàþòü ñåáå ïîåòàìè à ïèñüìàêàìè ³ òóïî áðåøóòü ïðî â³éíó. ×åõ íå áðåøå, â³í óñëóõàºòüñÿ – ó ñåáå, ó ñâ³ò äîâêîëà ñåáå – ³ ïåðåäຠâ³ä÷óòòÿ: «ÿ ë³çó âñåðåäèíó áðîí³ ³ ìèòòºâî çàñèíàþ. ² ñïàâ áè òàê ñîá³ íà êðàþ ò³º¿ ñàìî¿ çîíè íà ò³é ñàì³é çàïðàâö³, àæ ïîêè íå ìèíóëàñÿ á òà â³éíà é íå áóâ áè ï³äïèñàíèé àêò ïðî êàï³òóëÿö³þ âîðîãà, àáî. íå äàé Áîæå, çíîâ Ïåðåÿñëàâñüê³ ñòàòò³, ³ àæ ïîêè íå ïåðåïð³â áè âåñü òîé áóð’ÿí, ÿêèì çàðîñëè ì³ñöåâ³ ïîëÿ», «ãîòîâ³ ñòîÿòè ñò³ëüêè, ñê³ëüêè áóäå íåîáõ³äíî (ãîëîâíå, ðîç³áðàòèñÿ – íåîáõ³äíî äëÿ êîãî?)», «òóò ëèøå ñì³õ íàðîäæóº ñïîê³é. Òîé ñïîê³é, ÿêîãî â íàñ òàê áàãàòî ³ òàê ìàëî», «ïîâíà â³äñóòí³ñòü áàæàííÿ ä³ÿòè, õîò³òè. Ìð³ÿòè. Ó÷îðà âðàíö³ ïðîêèíóëèñÿ ç ïàöàíàìè ³ ÿêîñü ðàçîì ä³éøëè äóìêè, ùî íàéá³ëüøå ãí³òèòü â³äñóòí³ñòü â³êîí. Ïðîñòî ïðîêèíóòèñü ³ äèâèòèñü ó â³êíî. Íà äåðåâà, íà ïòàõ³â, íà ÷îðíó âîäó é ãóñòèé òóìàí, äèâèòèñÿ íà ìîêðèé àñôàëüò ³ ðåêëàìíó âèâ³ñêó íà ðîç³, äèâèòèñÿ íà ïàðàñîë³ ³ íà ä³òåé. Íà áîìæ³â, óðåøò³…», «Íàâ³ùî ãîâîðèòè? Ç êèì? Ïðî ùî? Ìè âæå âñå ñêçàëè. ² ìè âñå â³ääàëè, ñîá³ çàëèøèâøè ò³ëüêè ìîâ÷àííÿ», «à äå æ âè áóëè, êîëè ìè òîïèëè êðèãó, ùîá ðàç íà òèæäåíü ÿéöÿ ïîìèòè?».

Ïèòàííÿ ïðî â³ðó â Áîãà íà â³éí³ âàæêî îáìèíóòè. ×åõ íå îáìèíàº: «öå íàéêðàùèé ÷àñ äëÿ óñâ³äîìëåííÿ ñâîãî æèòòÿ ÿê æèòòÿ, à ìîæëèâî¿ ñìåðò³ ÿê ñìåðò³, äëÿ òîãî, ùîá â³äêèíóòè çàéâå, øòó÷íî íàãðîìàäæåíå çà ðîêè, ïðîâåäåí³ â òåìðÿâ³», «â³ðà – íå íàéã³ðøà ð³÷, ùîá íå çáîæåâîë³òè ³ íå ñïèòèñÿ. Âîíà òåæ êîìôîðòíà, ÿê ³ òåìðÿâà, òåæ âèãàäàíà». Ç íèì ìîæíà äèñêóòóâàòè ïðî â³ðó, àëå â³í ìຠñâîþ ïîçèö³þ: «ðåë³ã³ÿ, ÿê ³ òþðåìí³ ïîíÿòòÿ, âèìàãຠ÷åñíîñòè òà ïîñë³äîâíîñòè».

Ìèø³ íà â³éí³: «âîíè âìèðàþòü ïî ð³æíîìó, ïàäàþòü ìåðòâ³ ïðîñòî íà ãîëîâè, âñèõàþòü ó íàøèõ ðå÷ì³øêàõ, çãîðàþòü ó áóðæóéêàõ, çäèõàþòü, ïåðå¿âøè ïå÷èâà ÏÎղĻ, «ìèø³ òàê çíàõàáí³ëè, ùî ñïëÿòü ó êèøåíÿõ íàøèõ êóðòîê. Ó íèõ òóò ñâîº æèòòÿ. ¿æà, ðîçâàãè, ñåêñ, ñìåðòü»

̳ñöåâ³ íà â³éí³: «Ì³ñöåâ³ íàçèâàþòü íàñ õëîïöû. Ìè âñ³ äëÿ íèõ  õëîïöû. Íå çíàþ, ÿê âîíè íàçèâàþòü íàñ ó ñâî¿õ ðîçìîâàõ íà òèõèõ êóõíÿõ – óêðîïàìè, êàðàòåëÿìè, ðîçá³éíèêàìè, ï³ðàòàìè, çàãàðáíèêàìè, âèçâîëèòåëÿìè, çåñåóøíèêàìè, àðì³éöÿìè, êîìáàòàíòàìè, àòîøíèêàìè, ãåðîÿìè, õåðîÿìè, óêðîñòàäîì, çàïàäºíöàìè, åò³ì³ ñàìèì³, òºì³ ñàìèì³, ïðîñòî â³éñüêîâèìè ÷è ñîëäàòàìè, ìîæëèâî. íàâ³òü ñîëäàòèêàìè, àëå â î÷³ âñ³ âîíè íàçèâàþòü íàñ õëîïöàìè». «À íî÷àìè ÷óòíî ÿê îäí³  õëîïöû ñòð³ëÿþòü â èíøèõ». Ïîìåæè ì³ñöåâèìè º ³ óêðà¿íñüêà áàáöÿ, ùî çáèðຠâèêèíóò³ ÿëèíêè ñîá³ íà ïðîïàë, ÿêà ùèðî äÿêóº óêðà¿íñüêèì ñîëäàòàì çà ïðèñóòí³ñòü òàì.

Çåìëÿ íà â³éí³: «Öå íàøå. À çà ïîëåì – óæå (ùå) í³».

Ó êíèæö³ áàãàòî íîâîòâîð³â – øèøàð³êè, ï³äæàê ó ÿêîñò³ âèïóñêíèêà â³éñüêîâî¿ êàòåäðè ó âèø³, ìàìëºé, ìàñòþõà,  

Òåìà ãîìîñåêñóàë³çìó ÷îìóñü âåëüìè ×åõà íåïîêî¿òü (â îäí³é ç êíèæîê â³í íàâ³òü ó á³îãðàô³þ âòóëèâ, ùî íàòóðàë). ª öå ³ â ÒÎ×Ö² ÍÓËÜ: «ß çíîâó çàëèøàþñÿ ñàì ñåðåä òðèäöÿòè äóø. Çàõîäèòü ñòàðëºé, êàæå, ùî çà äâà äí³ íàñ óñ³õ ðîçãðåáóòü. Íàâ³òü àâàòàð³â ³ äåá³ë³â. «Íàâ³òü ãîìîñåêñóàë³ñò³â», -- íàâ³ùîñü äîäàâ â³í, ÷èì íåàáèÿê ñõâèëþâàâ ïîëîâèíó íàìåòó. Ïîñèïàëèñÿ íåïðèñòîéí³ æàðòè», «ëþäèíà ç³ ñâ³òó ïðÿìîë³í³éíîñòè ó âèñëîâëþâàííÿõ, áëàòíÿöüêèõ ïîâàäîê ³ ãîìîñåêñóàëüíèõ æàðò³â», «ìð³ÿâ ñòàòè òàëàíîâèòèì ÿê ÐåìáÎ ³ êðàñèâèì ÿê ÐÅìáî», «Êîëÿ ç Ëàäèæèíà íàçâàâ éîãî ä³ðÿâèì».

Æèòòÿ – öå äîñâ³ä. Äëÿ àâòîðà. êíèæêà – òàê ñàìî äîñâ³ä, ÿê ³  äëÿ ÷èòà÷à. ² òîä³ – óñë³ä çà ×åõîì -- â³í ìîæå ìîâèòè òàê: «ìîâëÿâ, ñèíêó, òà òè â ì³íóñ ñ³ìíàäöÿòü ïîñåðåä ïîëÿ íå ñðàâ. Óæå ñðàâ, íîðìàëüíî, æèòè ìîæíà».

Àáî íå òàê ãðóáî, àëå òåæ âàðò³ñíî: «Ñ³ì ì³ñÿö³â – öå á³ëüøå, í³æ æèòòÿ. öå æèòòÿ, ³ òðîõè á³ëüøå», «ñ³ì ì³ñÿö³â íà ïåðåäîâ³é – öå êîëè âñå ðîçó쳺ø, àëå âçàãàë³ íåìຠáàæàííÿ ãîâîðèòè, êîëè ãîâîðèòè íåîáîâ’ÿçêîâî, àäæå âñå ðîçó쳺ø».

Âèâåðøåííÿ êíèãè – ïðàãíåííÿ æèòè ³ ïðîäîâæóâàòè ñåáå: «Ê³íåöü êâ³òíÿ, ìîÿ óëþáëåíà ïîðà. Ùîðîêó ÿ â³ä÷óâàþ ÿêåñü ìàãíåòè÷íå ºäíàííÿ ç³ ñâ³òîì, ùîñü òàêå, â³ä ÷îãî çàõîïëþº äóõ òà õî÷åòüñÿ æèòè – íàïåðåê³ð ³ âñóïåðå÷. ² á³ëå öâ³ò³ííÿ ãðóø, ³ çåëåíà òðàâà íà ïàãîðáàõ, ³ ñâ³æèé ÷îðíîçåì…» ² íàâ³òü ïîòóæíà àâòî ãëóõîòà íå ñïîòâîðþº ö³º¿ âñåïåðåìàãàþ÷î¿ êàðòèíè: «ñòðàÕÓ É ÆÀÃÓ×ί Ö²ÊÀÂÎÑÒÈ».

Âèâåðøåííÿ æèòòÿ ³ òâîðó òàêå: «Ãîñïîäè – äóìàþ ÿ – íàøèì ä³òÿì áóäå ùî ðîçêàçàòè ñò³ëüêè, ùî íå âèñòà÷èòü æèòòÿ», «³ ñïàòè íå õî÷åòüñÿ, ³ ¿õàòè íå õî÷åòüñÿ, ëèøå øâèäøå çàáðàòèñÿ çâ³äñè é çàáóòè, ³ çàïàì’ÿòàòè âñå öå íàçàâæäè. ² ÿê âñå öå ïîºäíàòè. ² ÿê ç óñ³ì öèì æèòè, ³ ÿê æèòè áåç óñüîãî öüîãî?»

Îòæå, Àðòåìå, ç ïîâåðíåííÿì ó ë³òåðàòóðó. ×åêàþ â³ä òåáå óæå õóäîæíüîãî ðîìàíó, ùî ïåðåâåðøèòü ³ ÊÈÍÞ, ³ ÒÎ×ÊÓ ÍÓËÜ.

 

 

Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ.