ÏÅÐÅÑÒÓÏÀÞ×È ÏÎвà Dz ѲÒËÀÍÎÞ ÁÐÅÑËÀÂÑÜÊÎÞ
12:31 18.10.2017
Çá³ðêà Ñâ³òëàíè Áðåñëàâñüêî¿-Êåì³íü «Ïåðåñòóïè ïîð³ã»
Çá³ðêà â³äîìî¿ ïðèêàðïàòñüêî¿ ïîåòåñè Ñâ³òëàíè Áðåñëàâñüêî¿-Êåì³íü « Ïåðåñòóïè ïîð³ã» ïîáà÷èëà ñâ³ò ó 2015 ðîö³ (âèäàâíèöòâî «Íîâà Çîðÿ» , ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê çà ðåäàêö³ºþ àâòîðà) .
«Ïåðåñòóïè ïîð³ã» - öå çá³ðêà ñó÷àñíî¿ çà ôîðìîþ ïîå糿. Âîíà ìàéæå íå ì³ñòèòü â³ðø³â ç òðàäèö³éíèì êëàñè÷íèì ðèìóâàííÿì: ïîåòåñà â³ääຠïåðåâàãó âåðë³áðàì, ó ÿêèõ ÷àñòî â³äñóòí³ ðîçä³ëîâ³ çíàêè. Öå äຠìîæëèâ³ñòü àâòîðö³ ïîñèëèòè âèðàçí³ñòü, íàäàòè äèíàì³÷íîñò³ , äîïîìàãຠñòèñëî âèêëàäàòè ñâî¿ äóìêè.
Öÿ çá³ðêà , ìàëî ñêàçàòè, âðàæàº, âîíà ïðèãîëîìøóº ãëèáèíîþ çì³ñòó ³ âèðàçí³ñòþ îáðàç³â. ² öå ïðè òîìó , ùî â³ðø³ ïàí³ Ñâ³òëàíè òåêñòîâî íå º âåëèê³. Àâòîðö³ íå ïîòð³áíî áàãàòî ñë³â äëÿ òîãî, ùîá ñòâîðèòè ïåðåêîíëèâ³, îá’ºìí³ , æèâ³ îáðàçè. Âîíà ïèøå ïðî òå, ùî ¿¿ õâèëþº. Êîæíå ñëîâî âèâàæåíå, âëó÷íå , ôðàçà ÷³òêî ñôîðìóëüîâàíà. Öüîãî ïîåòåñà ÷åêຠ³ â³ä ³íøèõ:
Õòî òè ?
Õî÷ó ïî÷óòè â³äïîâ³äü
׳òêó ³ âëó÷íó…
Çá³ðêó àâòîðêà ïîä³ëèëà íà òðè ðîçä³ëè: «…÷îðíå…» - öå â³éíà ç óñ³ìà ¿¿ æàõëèâèìè íàñë³äêàìè; «…á³ëå…» - íåïîâòîðíèé ñâ³ò äèòèíñòâà, óÿâè, ôàíòà糿, ìèñòåöòâà, â³ðè ó äîáðî; «…ñ³ðå..» - áóäåííå æèòòÿ ëþäèíè, ñ³ì’¿, ðîäèíè, ðîäó .
Ñâ³òëàíà Áðåñëàâñüêà-Êåì³íü – ïîåòåñà ³ç çàãîñòðåíèì ïî÷óòòÿì â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÷åñò³ , ñîâ³ñò³ íå ìîæå íå â³äãóêíóòèñÿ íà ñó÷àñí³ ïî䳿 â Óêðà¿í³. ¯¯ â³ðø³ íå ñò³ëüêè ïðî â³éíó , à ïðîòè íå¿:
Ñí³ãó íåìà
³ íåìຠçèìè
º â³éíà
â³ä ÿêî¿
â î÷àõ á³ëî
³ íà äóø³ ÷îðíî
Ñåðåä âîºííî¿ ÷îðíîòè ëèøå ³íîä³ ç’ÿâëÿþòüñÿ õîëîäí³ ñèí³ áàðâè:
Õîëîäíî
ÿê æå õîëîäíî
¿ñòè õë³á ç³ ñí³ãîì
âóñòàìè
â³ä õîëîäó
ñèí³ìè
À â ³íø³é ïîå糿 ïîåòåñà ïèøå :
Ïîïðîñè ó Ìèêîëàÿ
òåðï³ííÿ
³ îñ³ííüîãî ëèñòÿ
³ ñèí³õ âîëîøîê
³ ñí³â,
ó ÿêèõ íå ðîçñòð³ëþþòü
Ó ÷îðíîòó â³éíè àâòîðêà íå õî÷å âïóñêàòè á³ëèé êîë³ð :
Íå ïðîñè ò³ëüêè
ñí³ãó,
ùîá íå áà÷èòè
êðîâ
ï³ä íîãàìè…
Íå çàëèøàºòüñÿ ïîçà óâàãîþ ïîåòåñè «íàö³îíàëüíå ïèòàííÿ»:
×èì òîá³,
ñÅðáèíå,
Óêðà¿íà
çàâèíèëà?!
íàùî òè éäåø
³ç îðäîþ
íàø³ ñòåïè òîïòàòè,
íàø³ õàòè ïàëèòè,
íàø³ ð³êè
ñâîºþ êðîâ’þ äîëèâàòè?!
***
×îãî òè , ìîðäâèíå,
âåäìåæèé ñèíó,
ë³çåø
ç Ïîâîëæÿ
â ìîþ Óêðà¿íó?
 â³ðøàõ ïàí³ Ñâ³òëàíè – â³äãîì³í ñèâî¿ äàâíèíè. ²íîä³ äàëåêå ìèíóëå ïåðåïë³òàºòüñÿ ³ç ñó÷àñíèìè ïîä³ÿìè:
Ðîêó Áîæîãî
ñóðìè òðèâîæíî ñóðìèëè
ðóñè÷³ êîíåé ñ³äëàëè
ìåòàëåâèõ
÷îðíå ñîíöå
ç³éøëî
â Äèê³ì ïîë³
ð³êè
êðîâ’þ ñïëèâàþòü
îðäà ñóíå …,
çãàäóþòüñÿ ñëàâí³ ³ìåíà çàïîðîçüêèõ âàòàæê³â Ãîíòè òà Äîðîøåíêà.
Çäàºòüñÿ , ùî ïîå糿 Ñâ³òëàíè Áðåñëàâñüêî¿-Êåì³íü, ñïîâíåí³ â³ä÷àþ ³ áåçíà䳿. Àëå öå ïðàâî àâòîðà ïèñàòè ïðî òå , ùî çà÷³ïëÿº éîãî ñåðöå ³ äóøó. Ðàçîì ç òèì ó çá³ðö³ ìîæíà ïîáà÷èòè â³ðø³ ïðî êîõàííÿ, ìèðí³ áóäí³ ïåðåñ³÷íî¿ ëþäèíè.  êîæí³é ôðàç³ àâòîðêà âì³ùóº ö³ëèé ñâ³ò, ì³êðîêîñì , áà÷èòü ëþäèíó ÿê îñîáèñò³ñòü:
Ñêàçàëè,
ùî, òè – ï³ùèíêà
ó âñåñâ³ò³…
…à äëÿ ìåíå òè –
Âñåñâ³ò
áåçìåæíî-ãëèáîêèé
Ìîâà çá³ðêè áàãàòà íà âèðàçí³ îáðàçè, âëó÷í³ âèñëîâëþâàííÿ , àëå ïàë³òðà çâóæåíà äî òðüîõ êîëüîð³â. Õî÷à ó äâîõ íàñòóïíèõ ðîçä³ëàõ ç’ÿâëÿþòüñÿ é ³íø³, á³ëüø ÿñêðàâ³ áàðâè ³ äî á³ëî¿ òà ñ³ðî¿ ôàðá äîäàþòüñÿ ïîìàðàí÷åâ³ («ä³â÷èíà ç ïîìàðàí÷åâèì ñîêîì»), ÷åðâîí³ (« ÷åðâîíå ñîíöå»), «æîâòî-çåëåíî-÷åðâîí³ êîí³» . ² ,ïîïðè ñ³ð³ñòü áóäí³â, æèòòÿ âèðóº : « ïëàíåòà ãîéäàºòüñÿ ðîçì³ðåíî», ñêðèïêà « âìèðàëà â³ä ùàñòÿ», «êàëà÷èêè öâ³òóòü íà ï³äâ³êîíí³»; òîæ « ÿê íå ïîâ³ðèòè Àíãåëó?!»
Ëåéòìîòèâ çá³ðêè « Ïåðåñòóïè ïîð³ã» Ñâ³òëàíè Áðåñëàâñüêî¿-Êåì³íü – ëþáîâ äî ð³äíî¿ çåìë³, íàðîäó, ùî º íàéá³ëüøîþ ö³íí³ñòþ äëÿ ëþäèíè. Çà ¿¿ â³ðøàìè ñòî¿òü íåçäîëàííà ñèëà íàðîäó ³ ïîòóæíà åíåðã³ÿ ö³º¿ ñèëè.  ïàì’ÿò³ ÷èòà÷à çàëèøèòüñÿ â³äãîì³í ÿñêðàâèõ åìîö³é â³ä ¿¿ ëàêîí³÷íèõ, àëå íàäçâè÷àéíî ïðàâäèâèõ ³ ãëèáîêèõ ïîåç³é.
Âàëåíòèíà ØÂÅÆÈÊÀÉÒÅ