×èé ïîåò Äîì³í³ê Àðô³ñò?
12:43 27.03.2017
Âèøóêàíà ìîâà,åëåãàíòíèé ïîåòè÷íèé ëàä, çàëþáëåí³ñòü àíòè÷íîþ òà ºâðåéñüêîþ êóëüòóðàìè, ÿê³ âò³ëþþòüñÿ â äîâåðøåí³ñòü àâòîðñüêîãî ïåðåîñìèñëåííÿ ³ òàê äàë³, ³ òîìó ïîä³áíå.
Àëå êîëè ÷èòàºø ïîå糿 Äîì³í³êà Àðô³ñòà, â³ä÷óâàºø ÿêåñü çàíåïîêîºííÿ, â³ä÷óæåí³ñòü. ² ÷îìóñü çíèêຠâ³ðà äî âèçíà÷åííÿ êàíäèäàòà ô³ëîëîã³÷íèõ íàóê,÷ëåíà Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè Îëüãè Áàøê³ðîâî¿, ïðî òå, ùî çá³ðêà Äîì³í³êà Àðô³ñòà «…ñîíöå…ìñåðöå…» º ïî䳺þ â íàøîìó ïèñüìåíñòâ³.
Òàê ùî æ òðèâîæèòü ìåíå, ÿê ÷èòà÷à? ×îãî îñîáèñòî ìåí³ íå âèñòà÷àº?
Ùå ðàç ïåðåãëÿäàþ öþ âèâ³ðåíó,ñïîâíåíó îáðàçíèì ìèñëåííÿì, ïîåç³þ( ó âèùîìó ðîçóì³ííþ öüîãî ïîíÿòòÿ) …
… Óêðà¿íà – ðàéäî- ðóíà…
ìð³é òðóíà
îòðóéíèé òðóíîê…
Íó ùî æ, áóâàº, êîëè ç íàäì³ðíî¿ ëþáîâ³…àëå â öüîìó æ â³ðø³ ÷èòàþ
… ä³ì – äîì³âêà – äîìîâèíà…
Óêðà¿íà…Óêðà¿íà…
Íó íå ìîæå ïîåò, ÿêèé òàê ïåðôåêòíî âîëî䳺 óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ…
Ïåðå÷èòóþ. Â÷èòóþñü.
…õîäèòü – áðîäèòü ìàí³âöÿìè
Ï’º êðîâèíêó ³ ñåðöÿìè
Çà¿äຠ– þøèòü ñëèíà…
Óêðà¿íà…
Óêðà¿íà…
×èòàþ â³ðø ïðî Äí³ïðî.
äèâëþñü ó òåìí³ äçåðêàëà
â íèõ áåðåãè ÷óæîãî ñâ³òó
Ìîæëèâî öå ³ º ðîçãàäêà. ×è íå ïîìèëÿþñü?Ïðîäîâæóþ ÷èòàòè ³ ó â³ðø³ « Ïðèâ³ò Ìàòâ³é÷èêó» çíîâó ñïîòèêàþñü îá ðÿäêè: «…³ ÷è íå âïåðøå ÿ áåç òåáå íàëëþ íå íàøîãî âèíà»
Ùî æ äëÿ Äîì³í³êà Àðô³ñòà º ñâî¿ì
Î ðàé ²çðà¿ëþ…
Íàòîì³ñòü «…ñâÿòèé Êè¿â ñåðöå âè¿â» ³ âçàãàë³ «Áîãà âèãíàâ…Ñâÿòèé Êè¿â» ² ïî÷èíàºø ðîçóì³òè, ÷îìó äëÿ àâòîðà êóïàëüñüê³ «÷åðñòâ³, ÷åðñòâ³ ï³ñí³ ³ çàïë³ñíÿâ³ë³ äí³ ³ íåãîäÿù³ âîÿêè íà â³éí³…» Öå, äî ñëîâà ,ò³ âîÿêè, ÿê³ ïðàêòè÷íî ãîë³ðó÷, âñóïåðå÷ áàãàòî ÷èñëåííèì çðàäàì í³ê÷åìíèõ äåðæàâö³â,çóïèíèëè âîðîãà â Äîíáàñ³.
Ìîæëèâî ÿ çã³äíî äàâí³é ðàäÿíñüê³é òðàäèö³¿ ïðîñòî ç êîíòåêñòó ïîíàâèñìèêóâàâ öèòàòè ³ ÿê êîëèñü…Òà âò³ì ÷èòàéòå çá³ðêó ïîåç³é «…ñîíöå…ìñåðöå» ³ ðîá³òü âëàñí³ âèñíîâêè.
² òåïåð ðîçó쳺ø, ÷îìó ïîåò â³ä ñåáå ðÿòóº äîëþ, ÿêà «ïî ñâ³òàõ çà ìíîþ õîäèòü, ïî õàòàõ ç³ ìíîþ íî÷óº…» ³ æîðñòîêèé ïðèñóä â³äíîñíî äîë³ «³ í³ á³ñà ó íàñ íå âèéäå… âîíà àðôó ìîþ íå ÷óº» . Òà ÷è âàðòî ëóêàâèòè ç äîëåþ?
Äîì³í³ê Àðô³ñò êîõàºòüñÿ â ðîñ³éñüê³é êóëüòóð³, â ðîñ³éñüê³é ïîå糿. Ö³êàâ³ â³ðø³ ïðèñâÿ÷åí³ Îñèïó Ìàíäåëüøòàìó,Âîëîäèìèðó Íàáîêîâó,Ìàêñèìèëÿíó Âîëîøèíó. ×óäîâèé öèêë â³ðø³â ïðèñâÿ÷åíèé Ìàðèí³ Öâºòàºâ³é. Ìîæëèâî , ùîá äîëÿ ïî÷óëà àðôó, ïîòð³áíî ïðàãíóòè áóòè ðîñ³éñüêèì ïîåòîì. ³ä÷óâàºòüñÿ âåëèêà ïîâàãà ³ äî ºâðåéñüêî¿ êóëüòóðè. Öå òå, ùî º âíóòð³øíüîþ ñóòòþ ïîåòà .Òî ÿê âàð³àíò, ìîæëèâî âàðòî ïèñàòè íà ³âðèò³.
Òóò í³÷îãî ïîãàíîãî íåìàº. Öå òàê ïðèðîäíî,êîëè ïîåò ðîçìîâëÿº ò³ºþ ìîâîþ,òèìè îáðàçàìè ç ÿêèìè â³í âíóòð³øíþ ñïîð³äíåíèé. ² íå áóäå ïîòðåáè í³ çàõèùàòèñü â³ä äîë³, í³ ´âàëòóâàòè ¿¿. Îòîä³ ³ øåâ÷åíê³âñüêèé ïåðåáåíäÿ íå çäîáóäåòüñÿ íà ñóðîâèé âèðîê «Áîã éîãî íå ïîáîðå – ç íåáà äàðìà äðàáèíà»
Äîì³í³ê Àðô³ñò ïîåò âèñîêîãî ñòèëþ,ïðîòå âñå óêðà¿íñüêå éîìó ÷óæå, áî ìຠ³íøó äóøó. ijéñíî, öå çá³ðêà ïîåç³é òàëàíîâèòîãî ïîåòà ³ º ïî䳺þ, òà ò³ëüêè íå â íàøîìó, óêðà¿íñüêîìó ïèñüìåíñòâ³. Ïîäîëàòè âíóòð³øí³é ðîç äðàé ìîæëèâî ò³ëüêè îäíèì çàñîáîì – áóòè ñîáîþ,íå çìàãàòè äîëþ. Áîðîòèñü ñóïðîòè äîë³, öå âñå ð³âíî, ùî éòè ïðîòè Áîãà.
Òî æ òàê òðàïèëîñü,ùî Äîì³í³ê Àðô³ñò, ÿêèé ïèøå âèøóêàíî óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ,íå óêðà¿íñüêèé ïîåò.
Àíàòîë³é Ãîðîâèé.