ÑÒЪËßÍÀ ²ÄÅÍÒÈ×ͲÑÒÜ
13:16 04.12.2015
Àíàòîë³é Ñòðºëÿíèé – ðîñ³éñüêèé ïóáë³öèñò, ùî æèâå ó Ïðàç³ ³ ïðàöþº íà ðîñ³éñüê³é ñëóæá³ ðàä³âî Ñâîáîäà.
Îöå ïðî÷èòàâ-ºì éîãî ïîâ³ñòèíó «Ó ãîñòÿõ ó ìàìè» 1989 ðîêó âèäàííÿ.
Äîáðå õëîïåöü ìèñëèòü («¯äó ñþäè ÿê ó ðàé. À â³ä’¿æäæàþ, ÿê ç êàòîðãè», «òâ âëàäè ó òâî¿é ñ³ì’¿ íå º», «ëþäèíà âàðòóº òîãî, ÷îãî âàðòóþòü ¿¿ òðèâîãè», «íàäèõàþñü ðîçìèñëþâàòè âãîëîñ», «òè ïîòð³áåí äîïîêè ïîòð³áåí», «ñóìóâàâ íà öåïóð³ íå çëèé ïåñ», «ñâÿòèõ ìàëî òîìó âîíè ³ ñâÿò³», «ì³ðÿòè îäíîãî ì³ðîþ ñâÿòîñòè èíøîãî í³ÿê íå ìîæíà», «ëþáèòè ëþäèíó çíà÷èòü â³ðèòè ¿é», «òà¿íà ëþäèíè öå ³ º ëþäèíà, â öèõ òà¿íàõ ¿¿ ñóòü. À ñóòü æèòòÿ ëþäèíè – ó ö³êàâîñò³ äî æèòòÿ èíøî¿ ëþäèíè», «äëÿ îäíîãî æèòòÿ ñò³ëüêè ãîðÿ», « ó òðè äí³ ïåðåâåçëè. Îò ùî çíà÷èòü ÑÎÁ²», «öå òâîº æèòòÿ, íå ìîº, õòî ÿ òàêèé, àáè âèð³øóâàòè òâîº æèòòÿ?», «ïðàâäè ïðî ñåáå íå ëþáèòü í³õòî, à íàéá³ëüøå – ó÷èòåë³ ³ àðòèñòè», «ó ÷óæîìó æèòòþ – ÿê ó ÷óæ³é êðà¿í³»), ãàðíî âèïóêëî âàðò³ñíî ïèøå («ïëàêàâ ïîâíèìè ñëüîçàìè», «õðóñíóâ õâîðîñòèíîþ», «öåé ãîëîñ ïðèêðàøຠòèøó», «Ñòîãóþòü ñ³íî», «çàã³ð÷èëà âîäà â êðèíèö³», «³ âñòຠ³òè», «íàñ øê³ðÿ÷àòü», «íå â ì³é ìîêðèé ë³ñ, íå ó ì³é òåìíèé ä³ì»).
Àëå º îäíà çàêîâèêà – ñòð³ëÿº Ñòðºëÿíèé íàøó óêðà¿íñüêó ³äåíòè÷í³ñòü. À âîíà æ íå öèãàðêà.
Îñü:
«² íàâ³òü íàø ãåí³ÿëüíèé Ñòåôàíèê». Âàì äî Ñòåôàíèêà, ÿê äî Ñíÿòèíà ï³øêè – ç Ìîñêâè. Çâè÷àéíî, éîãî íîâåëè âèäàíî ó ñå𳿠˲ҪÐÀÒÓÐÍȪ ÏÀÌßÒͲʲ àëå öå íå ïðèâ³ä íàçèâàòè éîãî ìîñêîâèòîì.
«Ëþäèíà ìຠáóòè ñïðàâíîþ». Òåæ íàøå ñëîâî – â³ä ñïðàâà, ñïðàâèòè.
«ßê íàëåæèòü äðóæèí³ â Ðîñ³¿ ³ íà Óêðà¿í³». À ÷îìó æ íå íàâïàêè? Äèêî? Îòî æ áî.
«Ùîäíèíè êóðêà áóëà â áîðù». Åãå æ – â òù³, õî÷ … ïîëîù³.
«Ìè – êàæå -- ðóñüê³» -- òóò ó çíà÷åíí³ óêðà¿íö³.
«Îáîº â³äïî÷èâàþòü». Òåæ óêðà¿í³çì.
«Óñÿ ãîð³ëà à ñëóõàòè òðåáà». Ç òî¿ ñàìî¿ îïåðè.
«çàïàõè òóð´ºíºâñüêî¿ Ðîñ³¿ ñò³éêî òðèìàëèñü àæ äî ñâ³òàíêó… ó ãàðÿ÷îìó çåëåíîìó Õàðêîâ³». Àãà, éîëîïå. Äå Òóð´ºíºâ, à äå Õàðóêàíü.
Äàë³ ÏÎÂ²É Â²ÒÐÅ ÍÀ ÂÊÐÀ¯ÍÓ Ñòåïàíà Ðóäàíñüêîãî àâòîð ÷îìóñü ïðîçèâຠíàðîäíîþ. Àëüáî íåîñâ³÷åíèé àëüáî ëóêàâèòü.
«Íå äóìàé ³ íå ìèñëè» -- äóæå óêðà¿íñüêèé âèðàç. Íàïðî÷óä.
«Óêðà¿íñüêèé êëîï³ò áëèçüêèé çà ñåíñîì äî ðîñ³éñüêî¿ ìàºòè». Äóðíÿ ïîâíà. Ìàòè êëîï³ò – ÷èìîñü çàéìàòèñÿ, ùîñü âèð³øóâàòè, ùîñü ä³ÿòè. Ìàÿòèñü ïî-ìîñêîâñüêè îçíà÷ຠäàðìîâèñèòè, òîáòî íå ä³ÿòè. ª òàêà ìîñêîâñüêà ïðèïîâ³äêà ÄÓÐÜÞ ÌÀßÖÖÀ. ßê öå óêðà¿íñüêîþ ïåðåêëàñòè? Äóðíåþ êëîïîòàòèñÿ? Îòî æ áî.
Êàöàïñüêèé ïîãëÿä íà óêðà¿í÷³â: «êîëè ï³øëà Óêðà¿íà, òî äîáðîäóøíîñòè ó öèõ ñèãíàëàõ ñòàëî ìåíøå, à çíóùàííÿ áà íàâ³òü äîñàäè á³ëüøå. Óêðà¿íà º Óêðà¿íà – ´àçäîâèòèé íàðîä»
Òîìó ³ íå ëþáëþ Ñòðºëÿíîãî – í³ ó ÿêîìó âèãëÿä³. Áî ñòð³ëÿòè ÷óæó ³äåíòè÷í³ñòü – ñâèíñòâî íåñîñâ³òåííå.
Ãå æ.
Ïàíòåëåéìîí ͲÑÒÐßÍ.