* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÂÎÄÀ ² ÑËÎÂÎ

04:18 26.08.2011

ÂÎÄÀ ² ÑËÎÂÎ

³ííèöüêèé ïîåò ³êòîð Ìåëüíèê âèäàâ ÷åðãîâó çá³ðêó ñâî¿õ ïîåç³é «Åñê³çè íà âîä³».

Ïî÷íó ç ïðèêðîù³â. Âèäêî, àâòîðîâ³ áðàêóº äîáðîãî ðåäàêòîðà, ÿêèé áè çàóâàæèâ ïåâí³ â³ðø³ ÿê íåïîðîçóì³ííÿ ñåáå ñàìîãî ³ íå âêëþ÷àâ áè ¿õ äî çá³ðêè, àáî, ïðèíàéìí³, ïîðàäèâ áè öå çðîáèòè: ïðèêðî áà÷èòè â êíèæö³ îáðàç «ñëîâî – ïîêèíóòèé öâèíòàð», ùî ïåðåêðåñëþº âåñü íàáóòîê ïîïåðåäíèê³â (â³ä Á³á볿 äî Ôðàíêà, ïðèíàéìí³…); íåïðèñòîéíå áàãàòîçíà÷÷ÿ («² ñòîÿòü âñå íîâ³ í³÷ ³ äåíü»); äèâîâèæíå «â³äêðèòòÿ» àâòîðà («Îäíîþ êðîâ’þ ñêð³ïëåíà ð³äíÿ – Ðîñ³ÿ, Óêðà¿íà»). Òà ïåâíå æ íå îäíîþ. Ðàäæó àâòîðîâ³ ïðî÷èòàòè áîäàé ïðàöþ Âîëîäèìèðà Àíòîíîâè÷à ïðî òðè ð³æí³ õàðàêòåðè – óêðà¿íñüêèé, ðîñ³éñüêèé à ïîëüñüêèé. Íå ìåíø ïðèêðî áà÷èòè â «Åñê³çàõ íà âîä³» äèâîâèæíèé âèâ³ä àâòîðà (÷è ë³ðè÷íîãî ãåðîÿ, ÿê ëþáèëè êàçàòè ðàäÿíñüê³ êðèòèêè) («Ëåãêî äàºòüñÿ óì³ííÿ âáèâàòè, Âàæêî – óì³ííÿ ïèñàòè â³ðø³»). Áåç óòî÷íåíü, óíàî÷íåíü ³ âïèñóâàííÿ ö³º¿ «ñåíòåíö³¿» ó ïåâíèé êîíòåêñò âàæêî ñïðèéìàòè öå ÿê õóäîæíº â³äêðèòòÿ. Íåäîðå÷íîþ ³ ìàëîïðîäóêòèâíîþ  óâàæàþ ³ òåõíîëîã³çàö³þ Áîãà ó ÷îòèðèâ³ðø³ «Íåïðèêàÿí³ î÷³». Êóìåäíî âèãëÿäຠòàêîæ ðÿäîê «Ìîâ ñóäíÎ ïðè÷àëþº äî ñóø³».

Ò³ëüêè íà 19 ñòîð³íö³ çá³ðêè â³ðøåì «Ï³ñëÿ ô³ëüìó Àíüºñ Âàðäà» áà÷èìî íåáàéäóæîãî ñèëüíîãî ñâ³æîãî ïîåòà ³êòîðà Ìåëüíèêà. «Ãóëüâ³ñè», à ïåðåãîäîì ³ «Íà áàòüê³âùèí³» ïîòâåðäæóþòü öå: íåïîêâàïíî, âèâàæåíî ³ âèìèñëåíî àâòîð ïðîâàäèòü ñâîþ ïîåòè÷íó ñòèõ³þ äî ÷èòà÷à: «×è ìè ñòð³÷àëèñü – âæå é íå ïàìÿòàþòü ͳ ãðåáëÿ, í³ äîðîãà, í³ ñòåæêè.  ïîâ³òð³ ³íø³ì ³íø³ ïðîë³òàþòü Ñïîëîõàí³ ïðèáóëüöÿìè ïòàøêè». À äàë³ á³ëüøå – ìàºìî ðîçãîðíóòó ìåòàôîðó, ÿê³é ïîçàçäðèâ áè íå îäèí àâòîð: «Ñòî¿òü òàêèé ñí³ãîïàä! Çäàºòüñÿ, ãîëêè ÿëèíîê  ³ìë³ âèøèâàþòü ñàä». Íàñòóïí³ äâà â³ðø³ – öå ñòèõ³ÿ (íàñòðîþ, ñòèëþ, ðîçìèñëó), ÿêà âåëüìè ïàñóº àâòîðó ³ ïðèíîñèòü ÷èòà÷åâ³ íåñòåðïíó íàñîëîäó.

Àâòîð çíàõîäèòü ³ ÿñêðàâó ìåòàôîðó («² ëëºòüñÿ äîù – ïðîçîðà êðîâ ïîâ³òðÿ, ² á’ºòüñÿ ôëþãåð – ÿê ÷óòëèâå ñåðöå»), ³ ìåòàôîðó, ñêàçàòè á, îðàëüíî-åðîòè÷íó (àëå íå ïîãàáíó): «Ñâ³òàíîê – êîëüîðó ñïåðìè, Ñîíöå — êîëüîðó óñò».

Âçàãàë³, ÿê íà ìåíå Ìåëüíèêîâ³ âàðòî âçÿòè (ñàìîóñâ³äîìèòè) ñâîþ ïîåòè÷íó ñòèõ³þ (ñòîð.30,31, 33, 34, 58, 63, 68, 69) ³ ñïðîáóâàòè öþ ñòèõ³þ âèëèòè â ïîâíîö³ííó êíèæêó ïîåç³é, â ÿê³é ïîñòàâèòè ñîá³ íàäçàâäàííÿì ùîñü äëÿ ñåáå (à îòæå – ³ ÷èòà÷à) â³äêðèòè, áîäàé äåùèöþ, áîäàé ùîñü. Ñèëà ó íüîãî º,òà é ñíàãè, ìàáóòü, íå ïîçè÷àòè: «…ãîñïîäàðþº â³òåð, Ïðèíîñèòü áðèçêè ç³ ñòàâó, æáóðëÿº ëèñòÿì îá äàõ, Ëåäü-ëåäü ïîêîëèõóº øòîðè, êð³çü øïàðêè ïðîêðàâøèñü õèòðî, Ãîéäà âèíîãðàäí³ êåòÿãè ³ áðèæèòü âîäó â ñë³äàõ».

Âàñèëü ÂÅËÈÌ×ÈÉ.