* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÍÀÖ²¯ ßÊ ÊÀ̲ÍÜ ÍÀвÆÍÈÉ

18:48 15.07.2022

ÕÀÐÀÊÒÅÐ ÍÀÖ²¯ ßÊ ÊÀ̲ÍÜ ÍÀвÆÍÈÉ

Ôåíîìåí Çàêàðïàòòÿ ÿê îäâ³÷íî óêðà¿íñüêî¿ çåìë³ âèòâîðèâ íèçêó ôåíîìåí³â ìèñòåöüêèõ. ßêùî ñå ìàëÿðñòâî – Áîêøàé, Åðäåë³, Ìàíàéëî, Ìèêèòà. ßêùî ñå ïîåç³ÿ – Äóõíîâè÷, Ñêóíöü, ̳äÿíêà. ßêùî ñå ïðîçà – Ìåéãåø, ×åíäåé, Òîì÷àí³é, Êåøåëÿ.

Äî ðå÷è, ïåðó îñòàííüîãî íàëåæèòü ÷óäîâèé ðîìàí «Êîëè çàãîâîðèòü êàì³ííÿ», ùî âèâåðøóºòüñÿ äèâîâèæíîþ ìåòàôîðîþ óêðà¿íñüêî¿ ïðàâäè: ñèäÿòü íà ïðèñï³ ïðè õàò³ ñòàðèé ä³ä ç ìàëèì îíóêîì. ijäî ïîêàçóº íà ð³êó ³ êàæå: «Âèäèø ð³÷êó? ×åðåç íå¿ ñò³ëüêè ïåðåïðàâëÿëîñÿ àðì³é à çàâîéîâíèê³â. ² äå âîíè? À ìè àäè º».

Ìåíå çàâøå äèâóâàëè çàêàðïàòñüê³ õàðàêòåðè – Ïèíçåíèê, ×ó÷êà-ìîëîäøèé, ²âàí Ðèáàëêî, òåïåð îñü Àíäð³é Ëþáêà. ª ùîñü ó òèõ õàðàêòåðàõ â³ä êàìåíÿ, ùî éîãî íàçèâàâ ²ñóñ êàìåíåì íàð³æíèì – íå ïîëîâèíèòüñÿ ³ ðîçêðèøèòè ãîä³.

Þð³é Ñòàíèíåöü – óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê ³ç Çàêàðïàòòÿ, îñîáëèâî íå ëþáëåíèé à íå ãîëóáëåíèé Ñîâäåﳺþ. Ïðè îçíàéîìëåíí³ ç ðîìàíîì ÞÐÀ ×ÎÐÍÈÉ, ðîçó쳺ø, ÷îìó.

Ïðîçà Ñòàíèíöÿ – ì³öíèé ïàõó÷èé õóäîæí³é çàì³ñ, äå ñëîâà ìàþòü çàïàõ ³ ñìàê, äå ñëîâà äèõàþòü à ðàçîì òâîðÿòü ïîòóæíó õóäîæíþ ðåàëüí³ñòü. Ñå äîçâîëÿº àâòîðîâè áóòè òî÷íèì ó äåòàëÿõ («òîâñò³ ãóáè, íåìîâ ïîëîâèíêè ðîçïó÷åíî¿ ñëèâè», «êîí³ õðóïî÷óòü êîìàíèöþ», «÷óëà, ÿê ï³ò ãóñòèòüñÿ íà ÷îë³», «Âîíà õîâàëà î÷³, í³áè âèðèâàþ÷èñÿ ³ç-ï³ä ÿêî¿ñü ñèëè», «À äîáðå òàì ñ³íî ðîäèòüñÿ, ëÿùêóâàòå», «Äîù ïåðåñòàâ ïàäàòè, ãó÷àëà âîäà, ñò³êàþ÷è äâîìà êðàÿìè äîðîãè ó ãëèáîêèõ ðîâàõ»), íåîäíîçíà÷íèì óâ îáðàçàõ à ñåíòåíö³ÿõ («íåóäàë³ ñâàòàíêè», «õîò³â îñëîâèòè Âàñèëèíó», «â³çüìå, ÿê ³í³é, á³ëó âèøèâàíó ñîðî÷êó», «Ñëîâî çà ñëîâî, ñåðöå çà ñåðöå, ³ ïî÷àëè ñâàðèòèñÿ», «Ïðè÷åêàâ íà ñþ äîðîãó òåìíèé, ÿê âóã³ëü, âå÷³ð», «áåñ³äà ïî÷àëàñÿ ç äîùó», «êîëèøåòüñÿ ãîëîñ ïòàõ³â ó ñàäàõ», «êàæóòü, òàì, íà ñïîä³, âîäà ùå ³  äíåñü ñîëîíà. Òîìó òÿãíå òóäè ³ õóäîáó, íàïèòèñÿ òî¿ âîäè», «Õðèñòîñ Âîñêðåñ! Ðàäóéòåñÿ, ëþäè! À ñåðöå ó íèõ ìåðòâå, íåìèëîñåðäíå, íåëþäñüêå», «öâàéêàþòü æèäè, ÿê íà êîæí³é ñòàíö³¿ ï³äñ³äàþòü-âèõîäÿòü ëþäè», «äîêè ñå ðîáèâ, ùîñü ðîáèâ», «òî èíøå áóëî, à ñå ùîñü èíøå») ³ êîëîðèòíèì ó ñâîºìó ãëèáèííîìó äîìîëþáñòâ³ («áóâ ìàëåíüêî ï³äïèòèì», «óéîø», «ñèíå», «à ÿê íàâíóº ñï³âàòè», «íà êëèíêó», «ùå òðîõè ïîëå´³íèòü», «Ïîé õë³áå, íàé òÿ ç’¿ì, à òè, âîäî, íå óãóðüñÿ», «ñþäè òîêà, òóäè ðîçòîêà»).

Ó ðîìàí³ áàãàòî ñîíöÿ: «²ç ïîâèòîãî âîâíÿíèìè õìàðàìè íåáà ñì³ÿëîñÿ ñîíöå», «ñîíöå äèâèëîñÿ ñâî¿ì ãàðÿ÷èì îêîì ï³ä äåðåâî», «ñîíöå óæå îáñèïàëî ïîñò³ëü ñâî¿ìè ÿñêðàâèìè í³æíèìè ïðîìåíÿìè».

Ïîòóæíèì ìåäèòàòèâíèì ñòðóìîì îáäຠ÷èòà÷à îáðàç ÷àñó, ìîíóìåíòàëüíî âèïèñàíèé Ñòàíèíöåì ó ë³ðè÷íèõ â³äñòóïàõ ðîìàíó: «Ëèøå Òèñà â³ä íåïàìÿòíèõ ÷àñ³â ïëèâå â³ëüíî, ñâîá³äíî äîòåïåð, ÿê ³ çà ä³ä³â-ïðàä³ä³â òåêëà, à òàê áóäå ïëèñòè ³ ïî îíóêàõ òà ïðàîíóêàõ, àæ äî «ñêîí÷àííÿ ñâ³òó». Ëèøå âîíà îäíà íå ïîñòàð³ºòüñÿ, íå ç³ñëàáíå, íå óìðå. Ëþäè? Ðàííÿ ðîñà! Çÿâèòüñÿ óíî÷³ íà ëèñòêàõ, à ðàíî, ÿê çàã𳺠ñîíöå, ðîñè óæå íåìàº, ãåéáè ¿ í³êîëè ³ íå áóëî…», « ÿê Ñòð³òåííÿ ìèíå, òî óæå íå éäå, à ðâåòüñÿ äî âåñíè. À âåñíà º âåñíîþ – îáîìà ðóêàìè õàïëåòüñÿ çà ë³òî», «ñàìå çìî÷èâ äîù, à çåìëÿ óæå àæ ïðîñèòüñÿ, ùîáè ç íåþ ùîñü ðîáèòè». ×èòà÷ ìຠçìîãó ìàéæå ô³çè÷íî â³ä÷óòè ïëàñòèêó îáðàçó ñàìîòè ÿê ìåòàôîðè ÷àñó: «Óâ³éøîâ äî õàòè. Äî òî¿ õàòè, ùî äî íå¿ ñò³ëüêè ðîê³â êð³ì éîãî äóìîê, ïàâóê³â, ìèøåé í³õòî íå óñòóïàâ», «Íàâ³òü ëàâèöÿ íå âèòðèìàëà òàêî¿ äîâãî¿ ñàìîòè», «Ñâ³æå ïîâ³òðÿ äèõíóëî ó õàòó, ñêîëèõíóëî ïàâóòèííÿ ó çàêóòàõ»

Òà íàéâàãîì³øèì – äî ´åí³àëüíîñòè ïðîñòèì ³ áàãàòîâèì³ðíèì âîäíî÷àñ – º îáðàç óêðà¿íöÿ-óëàñíèêà, âîëîäàðÿ ñâ çåìë³ ³ âèðàçíèêà ñâ íàö³¿, ùî ìຠñïîêîíâ³÷íå ïðàâî íà ñâîáîäó, ùî âèëîíþº ³ç ñåáå òðèºäí³ñòü ñàìîñâ³äîìîñòè ñèëè: çåìëÿ, ìîâà, â³ðà. ² àí³ æèä, àí³ ìàäÿð, àí³ ñâ³é òàêè íàö³éîæåð à â³äñòóïíèê íå ãîäåí ñêðèøèòè ñåðöå òàêîãî õàðàêòåðó – êðåì³íü: «óñåðåäèí³ òàêèé æàëü ðîçëèâñÿ, ùî ãîòîâèé áóâ ðîçïëàêàòèñÿ íà óñþ òîëîêó», «Ñàì â³í ñàì, ó ö³ëîìó ñâ³ò³ ñàì», «Êîæíà ð³÷ ìàëà ó íüîãî ñâîº ì³ñöå, à êîæíà ðîáîòà – ñâ³é ÷àñ», «ß íå çíàþ ìíîãî ãîâîðèòè, à íàïóñòî», «Õîò³â óñüîãî ìàòè ó ïîäîñòàòêó», «Àí³ íà ìàê íå ïîäàìñÿ. Äå âèäæó íåïðàâäó, òàì íå ïîïóùó, õî÷à áè ìàâ óìåðòè», «Òâåðäó óïåðò³ñòü ó ñâî¿é íàòóð³ Þðà ïîçè÷èâ ó ñâîãî áàòüêà – ³ òîé òàê «âîþâàâ» ïðîòè ñâîãî…», «îáîðîíÿòè ñâîþ ÷àñòî÷êó â³ä íåñïðàâåäëèâîãî çàãàðáàííÿ â³í ãîòîâèé ³ òåïåð, ³ çàâòðà, ³ çàâæäè áóäå êð³ïêî îõîðîíÿòè, äî ê³íöÿ ñâîãî æèòòÿ! Òàê ñòâîðåíî ³ òàê ìຠáóòè! Îñü ìåæà, -- çóïèíèâñÿ. Óêàçóþ÷è ðóêîþ íà çåìëþ, -- ñå ìîº, à ñå òâîº. ß òâîãî íå õî÷ó, à òè ìîãî íå ðóøàé! Ñå çàêîí. À òîé çàêîí, çàïèñàíèé ó Þðîâîìó ñåðö³, º éîãî íåçëàìíèé çàêîí! Äîáðå çíàâ, ùî ñóäîâå ïðàâî áóäå çà áðàòîì, ùî ïðàâîñóääÿ áóäå ïðîòè íüîãî ³ îñóäèòü éîãî. Àëå òîé, â³÷íèé, íåçëàìíèé çàêîí ñïðàâåäëèâîñòè, ùî ó Þðîâ³é äóø³ ïîñ³ÿíèé à âèçð³ëèé, òîé çàêîí çà íèì! Ñèëîþ òîãî çàêîíó â³í ñüîãîäí³ áîðîíèâ ñâîþ ìåæó ³ áóäå áîðîíèòè äàë³! Çîãíèòè ó òþðì³, äàòè ïîñ³êòè ñåáå íà øìàòêè â³í ñòî ðàç³â ãîòîâèé, àëå â³äñòóïèòè â³ä ïðàâäè íå ìîæå! Õî÷à áè ³ õîò³â – íå ìîæå!», «Çìîæåìåñÿ íà êñå», «Òåïåð â³í óæå ö³ëêîì áåçóëàäíèé. Éîãî ñåðöå, äóøà ðîçøèðèëèñÿ à â³äêðèëèñÿ ïåðåä óñ³ìà, ïåðåä ö³ëèì ñâ³òîì», «Çíåâàãà ãðîìàäè ùå á³ëüøå çàìêíóëà éîãî ó ñîá³, ùå á³ëüøå îñàìîòèëà», «Òî æ â³í ïðè óñüîìó âèíåí. Ðîçóìîì áóëî ðîáèòè, à íå ãí³âîì…», «Çðàçó õî÷åòüñÿ éîìó ïîçàêðèâàòè óñ³ äâåð³, ïîçà÷èíþâàòè â³êíà ³… çàïàëèòè õàòó íàä ñîáîþ», «Ïëàêàâ ö³ëèì ò³ëîì, äóøåþ», «² òðåáà æèòè, à æèòè íåìà ÿê», «Çàñëîíèâ ñâ³òëî äîëîíÿìè».

Þðà ×îðíèé ÿê ìåòàôîðà óêðà¿íñòâà – ñå îáðàç â³÷íîãî óêðà¿íöÿ íà ïðîòèâàãó â³÷íîìó æèäîâ³. ßê ìîâèòü óêðà¿íñüêà ìóäð³ñòü: «Êîëè óêðà¿íåöü íàðîäèâñÿ, æèä çàïëàêàâ».

Ñàìå òîìó ñåé ðîìàí âàðòî äîíåñòè äî íàéøèðøîãî óêðà¿íñüêîãî ÷èòà÷à, áî â³í äຠñïðîìîãó ñàìîâèçíà÷åííÿ ³ ñàìîñòâåðäæåííÿ ÷åðåç ñîá³ ïîä³áíå.

 

 

Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ