Äóõîâíèé ñïðîòèâ Ìà𳿠Ìàò³îñ
23:08 23.01.2011
Ó 2001 ðîö³ ÿ íàïèñàâ ðåöåíç³þ íà îäíó ³ç íàéâ³äîì³øèõ êíèæîê Ìà𳿠Ìàò³îñ «Íàö³ÿ». Ðåöåíç³ÿ ìàëà äîâîë³ ïðîìîâèñòó íàçâó - «Íàö³ÿ ï³ä ïðèö³ëîì «êàëàøí³êîâà». Íà ì³é ïîãëÿä, âîíà äîáðå â³ääçåðêàëþâàëà çì³ñò òà ³äåéíó ñïðÿìîâàí³ñòü êíèæêè. Òîä³ íàâ³òü íå ì³ã óÿâèòè, ùî ÷åðåç äåñÿòü ðîê³â «ï³ä ïðèö³ëîì» îïèíèòüñÿ ñàìà ïèñüìåííèöÿ, òåïåð óæå âèçíàíèé ìåòð â³ò÷èçíÿíî¿ ë³òåðàòóðè.
«Íà¿çä» ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â íà Ìàð³þ Ìàò³îñ, ãîñòðà ³ ïîòóæíà ðåàêö³ÿ ñóñï³ëüñòâà íà íüîãî, áåçóìîâíî, ïåðåêðåñëþþòü óñòàëåíó îñòàíí³ì ÷àñîì äóìêó, ùî ìèòåöü â Óêðà¿í³ - «í³ùî». Ó äàíîìó âèïàäêó çàëèøàþ íà áîö³ ïîë³òè÷íèé àñïåêò ïðîáëåìè. Ïðî íüîãî äîáðå íàïèñàëè ªâãåí Ñâåðñòþê, Þð³é Àíäðóõîâè÷, Àíäð³é Êóðêîâ, Àíäð³é Êîêîòþõà òà ³íø³ â³äîì³ ëþäè. Íàòîì³ñòü âèäàºòüñÿ äîö³ëüíèì îñìèñëèòè ñóñï³ëüíî-äóõîâíèé ôåíîìåí â÷èíêó Ì.Ìàò³îñ.
Ïåðåêîíàíèé, ñóòü öüîãî ôåíîìåíó - â ñòâîðåíîìó ïèñüìåííèöåþ ñâ³ò³ õóäîæí³õ îáðàç³â. Ãåðî¿ «Íàö³¿» ³ «Ñîëîäêî¿ Äàðóñ³» íåñïîä³âàíî ïåðåñòàëè áóòè ëèøå ³ñòîðè÷íèì êîíòåêñòîì é ïåðåíåñëèñÿ ó ñó÷àñí³ ðåà볿. ßêèìè á «áëàãîðîäíèìè» íå áóëè àðãóìåíòè òèõ, õòî ñüîãîäí³ âïðàâëÿºòüñÿ â ¿¿ î÷îðíåíí³ òà î÷îðíåíí³ ¿¿ òâîð³â, î÷åâèäíèì º îäíå: ñïðàâæíÿ ïðè÷èíà «ïðåñóâàííÿ» Ì. Ìàò³îñ - ñòðàõ ïåðåä ö³ºþ ìàëåíüêîþ æ³íêîþ, ùî çóì³ëà çðîáèòè àêòóàëüíèìè ãåðî¿â ñâî¿õ òâîð³â.
«Íàö³ÿ» ³ «Ñîëîäêà Äàðóñÿ» íàâîäÿòü æàõ íà îêðåìèõ ìàðã³íàë³â, ÿêèõ âîíà çëÿêàëà, îñê³ëüêè ïðèìóñèëà óÿâèòè, ùî ïðèäóìàí³ ë³òåðàòóðí³ ïåðñîíàæ³, íàñïðàâä³ ìîæóòü ñòàòè êàðàþ÷èì ìå÷åì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.
 îäí³é ³ç ñòàòåé ïðî Ì.Ìàò³îñ çàçíà÷àëîñÿ, ùî ñâ³ò îáðàç³â «Íàö³¿» ðàäèêàëüíî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä âêîð³íåíîãî ðàäÿíñüêîþ ïðîïàãàíäîþ ñòåðåîòèïó. ² öå ïðàâäà. Íà ïðèêëàä³ äðàìàòè÷íî¿ ³ñòî𳿠Áóêîâèíè òà áóêîâèíö³â âîíà ïîêàçàëà ñïðàâæíþ íàö³þ, ç â³äîìèìè ³ íåâ³äîìèìè «áàíäåðàìè»- ìåñíèêàìè, äëÿ ÿêèõ â³ðà â Áîãà, ëþáîâ äî æèòòÿ ³ ð³äíî¿ çåìë³ º íàñò³ëüêè îðãàí³÷íèìè, ùî íå ìîæóòü íå âèêëèêàòè çàõîïëåííÿ.
Ïðè öüîìó Ìàð³ÿ Ìàò³îñ ïèøàºòüñÿ òèì, ùî çíàéøëà «êëþ÷» äî ñåðäåöü íå ëèøå ÷èòà÷³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, àëå é Ñõ³äíî¿. Ó öå ñêëàäíî ïîâ³ðèòè, àëå ïðåçåíòàö³¿ ¿¿ êíèæîê ó Çàïîð³ææ³ é Õàðêîâ³ çáèðàþòü íå ìåíøå, à òî é á³ëüøå ëþäåé àí³æ ó ×åðí³âöÿõ ³ Ëüâîâ³. Àíøëàãè íà ñïåêòàêëÿõ, ùî ïîñòàâëåí³ çà ìîòèâàìè ¿¿ òâîð³â – öå îá’ºêòèâíèé ôàêò ó Êèºâ³ òà ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó.
Á³ëüøå òîãî, Ìàð³ÿ Ìàò³îñ â³äâàæèëàñÿ íà ðèçèêîâàíèé êðîê: ïîãîäèëàñÿ âèäàòè «Íàö³þ» ³ «Ñîëîäêó Äàðóñþ» ðîñ³éñüêîþ. Ïðèçíàþñÿ, ùî çàñòåð³ãàâ â³ä öüîãî, áî íå óÿâëÿâ ÿê «áóêîâèíñüêî-ãàëèöüêèé» àðîìàò ¿¿ ìîâè ìîæíà ïåðåäàòè ìîâîþ ï³âí³÷íîãî ñóñ³äà.
Ïðîòå òàêèé êðîê ñïðè÷èíèâ ìîæëèâ³ñòü çâåðíóòèñÿ äî ðîñ³éñüêîìîâíîãî ÷èòà÷à â Óêðà¿í³ ³ Ðîñ³¿: «ß ðîçóì³þ: àáñîëþòíî êîæíà íàö³ÿ ïîñò³éíî çíàõîäèòüñÿ ï³ä ïðèö³ëîì àâòîìàòà. ² öå, íà æàëü, íå ìåòàôîðà. Àëå ÿ òàêîæ çíàþ, ùî ç-ï³ä ïðèö³ëó íàö³þ ìîæå âèâåñòè Ïðàâäà, âèñëîâëåíà ç äîïîìîãîþ íàéíàä³éí³øîãî ïîñëàíöÿ ³ òðàíñëÿòîðà – õóäîæíüîãî Ñëîâà». Òàê, ïðè äîïîìîç³ ïåðåêëàä³â ª. Ìàðèíå÷åâî¿ òà Ñ.Ñîëîæåíê³íî¿ çíà÷íî ðîçøèðèâñÿ àðåàë «ïðàâäè» Ìà𳿠Ìàò³îñ, ¿¿ «áàíäåðè»- ìåñíèêè îïèíèëèñÿ íà «÷óæ³é òåðèòî𳿻.
Ñòàëî çðîçóì³ëèì, ùî ïèñüìåííèöÿ Ì. Ìàò³îñ, ìîæëèâî íå óñâ³äîìëþþ÷è öüîãî, ñòàëà ÷èííèêîì ñïðîòèâó «ðóñêîìó ì³ðó» ç éîãî â³äâåðòèì íàì³ðîì çíèùèòè íàö³îíàëüíó òà ðåë³ã³éíó ³äåíòè÷í³ñòü óêðà¿íö³â. ³äòàê âîíà ïîòðàïèëà â îïàëó, àëå, ÿê áà÷èìî, íå ñêëàëà çáðî¿.
Äî ðå÷³, öå íå ïåðøèé «íà¿çä» íà Ìàð³þ Ìàò³îñ. Ùå ó 2008 ðîö³ â³ää³ë áîðîòüáè ç åêîíîì³÷íîþ çëî÷èíí³ñòþ ïðîêóðàòóðè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ òðè äí³ ïåðåâ³ðÿâ äîêóìåíòàö³þ ó ë³òåðàòóðí³é àãåíö³¿ «Ï³ðàì³äà» ùîäî ðîçì³ùåííÿ á³ëáîðä³â íà ÿêèõ ðåêëàìóâàëàñÿ íîâà êíèæêà «Ìîñêàëèöÿ». Òîä³ ÷åðåç ãàçåòó «Óêðà¿íà Ìîëîäà» â ³ðîí³÷í³é, àëå êàòåãîðè÷í³é ôîðì³ ïèñüìåííèöÿ âèìàãàëà ïðèïèíèòè çíóùàííÿ íàä âèäàâöÿìè ³ óêðà¿íñüêîþ êíèæêîþ.
Öüîãîð³÷íèé ðåöèäèâ òàêîæ ïðèãàäàâ ïðîìîâó Ì. Ìàò³îñ ï³ñëÿ ïðåì’ºðè âèñòàâè «Ñîëîäêà Äàðóñÿ» íà ñòîëè÷í³é ñöåí³ òåàòðó ³ì. ². Ôðàíêà. Âîíà, çîêðåìà, ñêàçàëà: «×àñ òàêèé, ùî áàãàòî êîìó õîò³ëîñÿ á óêðà¿íñòâî çâåñòè àáî äî øàðîâàðùèíè, àáî äî ïàðòèçàíùèíè. Íà æàëü, ìèñòåöòâî íå ìîæå âïëèâàòè íà ïîë³òè÷íå âàð’ÿòñòâî. Àëå ÿ íå õî÷ó, ùîá ëèøå ìèñòåöòâî çàëèøàëîñÿ îñòàííüîþ òåðèòîð³ºþ ³ îñòàííüîþ áàðèêàäîþ óêðà¿íñòâà.
Áåçæàëüíèé ö³ï ³ñòî𳿠äóæå ñóâîðî ìîëîòèòü ìàéæå êîæíó ëþäèíó. ² õòîñü ìóñèòü áóòè äçâîíàðåì ëþäñüêîãî áîëþ. Òàê, ³ñòîð³¿, ðîçêàçàí³ ìíîþ â êíèæêàõ, äóæå ÷àñòî íàçèâàþòü ïåðåä³íôàðêòíèìè. Àëå áåç ñòðàæäàíü ³ áîëþ ëþäèí³ íå ìîæóòü â³äêðèòèñÿ ³ñòèíè æèòòÿ.
Áî ÷åðåç îêðåìó ³ñòîð³þ îêðåìî¿ ëþäèíè â³äêðèâàþòüñÿ áðàìè ìèíóëîãî.  Óêðà¿í³ áåçñîâ³ñí³ ïîë³òèêè òàê ëóêàâî ïîãàðöþâàëè ïî ³ñòî𳿠³ ìèíóëîìó, ùî ìîæå, ïðèéøîâ ÷àñ íà ïàëüöÿõ, íà ìèãàõ, ïî ñêëàäàõ, îòàê, ÿê îöÿ Äàðóñÿ, ðîçêàçóâàòè, ùî æ ç íàìè áóëî, ùîá çðîçóì³òè ãëèáèíè íàøèõ íàö³îíàëüíèõ ïîòðÿñ³íü.
 óñ³ ÷àñè ëþäè ñòâîðþþòü ã³ìíè. Ñâîºþ êíèãîþ ÿ íàìàãàëàñÿ ñòâîðèòè ã³ìí ëþäèí³ íà òë³ ³ñòîðè÷íî¿ òðàãå䳿.
Ñâîºþ Äàðóñåþ ÿ øóêàëà óêðàäåíå ùàñòÿ íàö³¿ ³ øóêàëà óêðàäåíå ùàñòÿ îêðåìî¿ ëþäèíè.
² ìåíå çðîçóì³ëè ò³, õòî á’ºòüñÿ â òàêîìó ñàìîìó ïîøóêîâ³.
ß ìð³þ, ùî êîëèñü ìè ç òåàòðîì ïðî¿äåìî âñþ Óêðà¿íó. Àëå íå äëÿ òîãî, ùîá âèõîâóâàòè ÷è íàâ’ÿçóâàòè, à äëÿ òîãî, ùîá ðîçêàçóâàòè, ùî ç íàìè áóëî íàñïðàâä³ â íåäàâí³ ÷àñè».
Ìèìî âîë³, ÷è íàâïàêè, àëå Ìàð³ÿ Ìàò³îñ îïèíèëàñÿ â àâàíãàðä³ óêðà¿íñüêîãî äóõîâíîãî ñïðîòèâó. «ßê â íàö³¿ âîæäÿ íåìà, òîä³ âîæä³ ¿¿ ïîåòè». Äî ÿêèõ ï³ð ö³ ðÿäêè ªâãåíà Ìàëàíþêà áóäóòü ïðîðî÷èìè?
Áîãäàí ×ÅÐÂÀÊ