* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

åêñïåðèìåíò Ïàòðèêà Êàðìàíà

19:36 30.11.2010

åêñïåðèìåíò Ïàòðèêà Êàðìàíà

Íåîäíîçíà÷íèé ï³äë³òêîâèé ðîìàí «Ñêåëåòîí Êð³ê» çíàíîãî àìåðèêàíñüêîãî ïèñüìåííèêà Ïàòðèêà Êàðìàíà, ùî âèéøîâ äðóêîì òîð³ê ó âèäàâíèöòâ³ Scholastic Press, íå ëèøå âèêëèêàâ áåçë³÷ ðîçìîâ ïðî âçàºìîä³þ ë³òåðàòóðè ç ñó÷àñíèìè òåõíîëîã³ÿìè, à é  çàïðîïîíóâàâ 䳺âèé ñïîñ³á ï³äòðèìóâàòè ³íòåðåñ äèòèíè äî ÷èòàííÿ â êîìï’þòåðèçîâàíîìó ñâ³ò³.

Ñïî÷àòêó ë³òåðàòóðí³ êðèòèêè é îãëÿäà÷³ â³äãóêóâàëèñÿ ïðî «Ñêåëåòîí Êð³ê» íå äóæå ñõâàëüíî, íàçèâàþ÷è êíèæêó þíàöüêèì òðèëåðîì ÷è íàâ³òü õîðîðîì ç íåìóäðèì ñþæåòîì. Îäíàê íåâäîâç³ ïî âèõîä³ ïåðøîãî òâîðó ñå𳿠âîíè çâåðíóëè óâàãó íà  âäàëå ñþæåòíå é õóäîæíº ïîºäíàííÿ êíèæêè, ÿêå äàëî ¿ì ï³äñòàâè íàçâàòè ðîìàí Êàðìàíà «êíèæêîþ-ñèìâîëîì 21-ãî ñòîë³òòÿ». «Ñêåëåòîí Êð³ê» – öå ñâîºð³äíà «ðåàëüíà â³ðòóàëüí³ñòü». Çà ñþæåòîì ãîëîâí³ ãåðî¿ ðîìàíó, ï³äë³òêè Ðàÿí ³ Ñàðà, íàìàãàþòüñÿ ðîçãàäàòè òàºìíèöþ íàçâè ¿õíüîãî ì³ñòå÷êà Ñêåëåòîí Êð³ê. Ç íåþ, ãàäàþòü âîíè, ïîâ’ÿçàí³ ò³ äèâí³ ³ñòîð³¿, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â ì³ñò³. Êîëè ï³äë³òêè, ðîçñë³äóþ÷è ì³ñòåð³¿, ïîòðàïëÿþòü ó õàëåïó, Ðàÿí ïîøêîäæóº íîãó. ßê íàñë³äîê — áàòüêè çàáîðîíÿþòü õëîïöþ ñï³ëêóâàòèñÿ ç Ñàðîþ. Àëå çàáîðîíè ï³äë³òêàì íå ñòðàøí³ – Ñàðà òà Ðàÿí ïðîäîâæóþòü ñï³ëêóâàííÿ ³ìåéëàìè. ijâ÷èíêà áåçïåðåðâíî çí³ìຠâ³äåîðîëèêè, ÿê³ íàäñèëຠÐàÿíó. Äî êîæíîãî ðîëèêà äàºòüñÿ ïàðîëü, à äî ïàðîë³â – êëþ÷îâ³ ñëîâà.  Ó òàêèé ñïîñ³á â îäíîìó ç â³äåîðîëèê³â ï³äë³òêè ïîì³÷àþòü ïðèâèäà. Âîíè ðîçóì³þòü, ùî òàºìíèöÿ âåäå äî íåâ³äêðèòî¿, àáî íàâ³òü ïðèõîâàíî¿ òðàãå䳿. Ñàðà çáèðàºòüñÿ äîêîïàòèñÿ äî ïðàâäè, ³ Ðàÿí õî÷å ¿¿ ï³äòðèìàòè. ϳäë³òêàì çàâàæຠçàáîðîíà áàòüê³â. Óò³ì, Ñàðà ³ Ðàÿí, íå çóñòð³÷àþ÷èñü æîäíîãî ðàçó, óñå æ ðîçðîáëÿþòü ïëàí ³ çíàõîäÿòü äîêàçè. ¯õíº ñï³ëêóâàííÿ áàçóºòüñÿ íà íàïèñàíèõ, â³äïðàâëåíèõ ³ âèäàëåíèõ ³ìåéëàõ, ñêàíîâàíèõ ãàçåòíèõ çàì³òêàõ òîùî. Ñï³âïðàöþþ÷è  ëèøå â³ðòóàëüíî, ãåðî¿ íå ïîêëàäàþòü ðóê ³ íå çäàþòüñÿ. Êíèæêà íàïèñàíà ó ùîäåííèêîâîìó æàíð³ (ïîïóëÿðíîìó íèí³ â äèòÿ÷³é òà þíàöüê³ ë³òåðàòóð³ ÑØÀ). Ðàÿí çâ³ðÿº ùîäåííèêó âñ³ ñâî¿ ñóìí³âè é ïåðåæèâàííÿ, çàíîòîâóþ÷è òàêîæ åëåêòðîíí³ ëèñòè â³ä Ñàðè. Óñï³õ ïîâ³ñò³ «Ñêåëåòîí Êð³ê» – íå ñò³ëüêè â ñþæåò³, ñê³ëüêè â äèçàéí³ ñàìîãî âíóòð³øíüîãî ñâ³òó, àäæå ÷èòà÷åâ³ ïðîïîíóþòü ïðîæèòè ðàçîì ³ç ãåðîÿìè «â³ðòóàëüíå» æèòòÿ, ñïîâíåíå íåî÷³êóâàíèõ çàõîïëèâèõ ïðèãîä. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî îñîáëèâèé ³íòåðåñ êíèæêà âèêëèêຠó õëîïö³â.

«Â³ðòóàë³çàö³ÿ» ðîìàíó íå îáìåæèëàñÿ ñþæåòíèì ð³âíåì. Äî ïåâíèõ ðîçä³ë³â «Ñêåëåòîí Êð³êà» ðîçðîáëåíî ñåð³þ ðîëèê³â, ðîçì³ùåíèõ, çîêðåìà, íà YouTube. Êåðìàí, ðîçïîâ³äàþ÷è ïðî çàäóì ñâ  êíèæêè, çàçíà÷àº: «Êíèæêó «Ñêåëåòîí Êð³ê» ìîæíà íàéë³ïøå îõàðàêòåðèçóâàòè ÿê ³ñòî𳿠ïðî ïðèâèä³â òà âëàñíå ê³íî ïðî íèõ. ×èòàéòå 20-30 ñòîð³íîê, ïîòîìó äèâ³òüñÿ ïðîòÿãîì 5-7 õâèëèí ïåâíèé ê³íî-ñåãìåíò ³ç ñåêðåòíîãî âåá-ñàéòó… Ïåðåãëÿä ðîçâèòêó ³ñòî𳿠– öå íàãîðîäà çà 20-õâèëèííå ÷èòàííÿ». Çã³äíî ç àâòîðñüêèì çàäóìîì, ä³òè ìàþòü íàãîäó ïîºäíóâàòè îäðàçó äâ³ àêòèâíîñò³: ÷èòàííÿ  é êîðèñòóâàííÿ ñó÷àñíèìè òåõíîëîã³ÿìè. Ó òåïåð³øí³é ñèòóàö³¿, êîëè ðîçâèòîê òåõíîëîã³é ñïðè÷èíèâ ãëîáàëüíó çì³íó äèòÿ÷èõ çàõîïëåíü, ó ñïèñêó ÿêèõ êíèæêà ïîñòóïèëàñÿ ì³ñöåì êîìï’þòåðíèì ðîçâàãàì, àâòîðîâ³ âäàëîñÿ çàïðîïîíóâàòè 䳺âèé ñïîñ³á ï³äòðèìóâàòè ³íòåðåñ äèòèíè äî ÷èòàííÿ.

Ïàòðèê Êàðìàí ïðîäîâæóº ïðàöþâàòè íàä êíèæêàìè 21-ãî ïîêîë³ííÿ, îá³öÿþ÷è ñòâîðþâàòè ñþæåòè, äå òåêñòè áóäóòü ïîâñÿê÷àñ ïåðåïë³òàòèñÿ ç â³äåî, âåá-ñàéòàìè òà ³ãðàìè. Êàðìàí ïîñò³éíî â³äâ³äóº ñîòí³ àìåðèêàíñüêèõ øê³ë, äå ïîïóëÿðèçóº ïðîöåñ ÷èòàííÿ ÿê àêòóàëüí³ñòü ³ íåâ³ä’ºìí³ñòü ñüîãîäåííÿ. Íà éîãî äóìêó, ä³òè íîâî¿ ãåíåðàö³¿ çîâñ³ì íå çíàéîì³ ç òàêèì ÿâèùåì, ÿê çìåíøåííÿ ðîë³ êíèæêè ÷åðåç òåõíîëîã³÷íèé ïðîãðåñ. Íàâïàêè, ñâ³äîì³ ÷èòà÷³ ñïðèéìàþòü îäíàêîâî âàæëèâî ³ ÷èòàííÿ êíèæêè, ³ êîìï’þòåðí³ ìóëüòèìåä³à. Âîíè ÷óäîâî ðîçóì³þòü, ùî ìàéáóòíº ñóñï³ëüñòâî íå ìîæíà ïîçáàâèòè òîãî ÷è òîãî.

Ïèñüìåííèê ââàæàº, ùî íèí³, êîëè â ñâ³ò³ íàë³÷óºòüñÿ áåçë³÷ ö³êàâèõ êíèæîê, àâòîðàì òðåáà øóêàòè ÷îãîñü íîâîãî — íåñòàíäàðòíîãî — îôîðìëåííÿ ÷è ñóïðîâîäó êíèæêè ïåâíèìè ö³êàâèíêàìè. ³í ïåðåêîíàíèé, ùî íèí³ º âñå, ùîá ðîáèòè ë³òåðàòóðó ³íøîãî ôîðìàòó. Çâåðòàþ÷èñü äî íîâ³òí³õ òåõíîëîã³é, çàâæäè ìîæíà ñòâîðèòè íå ïðîñòî ö³êàâèé òåêñò, à êíèæêó-ïîä³þ, ùî áóäå äî âïîäîáè íàâ³òü íàéïåðåá³ðëèâ³øîìó ÷èòà÷åâ³.
Îêñàíà ËÓÙÅÂÑÜÊÀ
˲ÒÀÊÖÅÍÒ