* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÎIJ×ÍÎ ÀÊÒÓÀËÜÍÀ ÊÍÈÆÊÀ

02:53 03.07.2022

ÎIJ×ÍÎ ÀÊÒÓÀËÜÍÀ ÊÍÈÆÊÀ

 

Óêðà¿íöÿì, ùî á³ãàþòü ç âèðÿ÷åíèìè î÷èìà ³ íåðâîâî çàïèòóþòü îäíå îäíîãî – çà êîãî æ íàì, ñåðäåøíèì, ãîëîñóâàòè íà ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîðàõ, ³ ãîëîñóâàòè, ÷è ìîæå ´àëàñàâàòü ÷è ãàëàñóâàòè – ðàäæó çàñïîêî¿òèñÿ, íàëèòè äî ôóæåðó äîáðîãî âèòðèìàíîãî âèíà ³ ïðè êàì³í³ ç³ ñìåðåêîâèìè äðîâàìè ïåðå÷èòàòè ðîìàí ïîëüñüêîãî ïèñüìåííèêà Ìàðåêà Ëàâðèíîâè÷à ÏÎÃÎÄÀ ÄËß ÓÑ²Õ ó øòèâíîìó ïåðåêëàä³ íà óêðà¿íñüêó ìîâó Àíäð³ÿ Áîíäàðÿ.

Ñå ðîìàí ïðî ïîë³òèêó. Ïðî ïðîñòó ëþäèíó, ÿêîþ ìàí³ïóëþþòü ñïî÷àòêó ÿê ëàéíîì íà âèáîðàõ, à ïîò³ì ÿê ëàéíîì ó ðåêëàì³ ìèþ÷èõ çàñîá³â. Àâòîð íåùàäíèé. Õî÷à ðîìàí íàïðî÷óä ëåãêî ÷èòàºòüñÿ, òóò áàãàòî ñì³õó, àëå ñå ñì³õ âî³ñòèíó ãîãîë³âñüêî-ÿíîâñüêèé.

Ëþäèíà áåç ìèíóëîãî, ùî çíàéøëàñÿ ó ïàðêó – ÷óäîâèé ïî÷àòîê äëÿ ãåðîÿ ³ äëÿ ðîìàíó âîäíî÷àñ. ¥àëåðåÿ ïîñòàòåé ó áîæåâ³ëüí³ – ñå òðà´å䳿 à ðàäîù³ ïðîñòèõ ëþäåé, ÿê³ ñïðîáóâàëè æèòè íåïðîñòî – æèòòÿ ¿õ çëàìàëî, ÿê ã³ëêè äåðåâà áåç êîð³ííÿ ³ áåç çåìë³ (ï³àí³ñò, øåêñï³ðîçíàâåöü).

Ëàâðèíîâè÷ íåùàäíèé ó ïîêàç³ êîìóí³ñòè÷íîãî ðåâàíøó ó Ïîëüù³. Äîëÿ Ïîìÿíîâè÷à ³ éîãî äðóãà ïîåòà Çäåáñüêîãî îäíàêîâî òðà´³÷íà. Îäèí – íîíêîíôîðì³ñò, èíøèé ï³øîâ ëåãøèì øëÿõîì, àëå íå ñòàâ ïðè ñüîìó íåã³äíèêîì. Ïåðøèé ðíîíòðóõ à çàïàòàðàéêàóñÿ ó áîðîòüá³ çà ñâîþ ñóòí³ñòü, ïðèñóòí³ñòü à ïîñóòí³ñòü. À äðóãîãî ïðîñòî âèêîðèñòàëè ìîâ êàòðàí äî ï³äëîãè. Âèêîðèñòàëè ³ âèêèíóëè.

Ãîëîâíèé ãåðîé – ñå îáðàç ïðîñòîãî íàðîäó, ïðî ÿêèé òàê óñ³ ñòðàøíî ïå÷óòüñÿ ³ ÿêîãî íàçèâàþòü ºäèíèì äæåðåëîì óëàäè. Íàðîä ïðîõîäèòü óñ³ åòàïè âèêîðèñòàííÿ – ëàâêà ó ïàðêó, áîæåâ³ëüíÿ, òåëåáà÷åííÿ, âèáîðè, ðåêëÿìà, óíóòð³øíÿ ïîðîæíå÷à ðîç÷àðóâàííÿ, çíîâó ëàâêà ³ áîæåâ³ëüíÿ ÿê ³äåàëüíå ì³ñöå äëÿ êðåòèíà.

Ó ðîìàí³ íåìà íàäâèñîêèõ õóäîæí³õ â³äêðèòü, îáðàç³â, ô³ëîñîôñüêèõ ÷è ïñèõîëüî´³÷íèõ çàãëèáëåíü. Àëå â³í ñòàíîâèòü ºäèíó õóäîæíþ ö³ë³ñòü – óâ îñìèñëåíí³ ïîë³òèêè, ñóñï³ëüñòâà, ëþäèíè ó ñó÷àñíîìó ñâ³ò³. Éîãî ëåãê³ñòü ïîç³ðíà, âåñåë³ñòü ã³ðêà, ãëèáîê³ñòü áåçïåðå÷íà.

×èòàéòå ÏÎÃÎÄÓ ÄËß ÓѲÕ, ÿêùî íå õî÷åòå áóòè ëîõàìè à ëóçåðàìè.

 

Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ