* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

Âîâ÷à ñàãà

08:15 01.11.2009

Âîâ÷à ñàãà

Ðîìàí, ïðî ÿêèé ìîâà, â äîðîáêó ëüâ³âñüêî¿ ïèñüìåííèö³ òà æóðíàë³ñòêè  Ãàëèíè Âäîâè÷åíêî îòðèìàâ Ïåðøó ïðåì³þ íà ë³òåðàòóðíîìó êîíêóðñ³ «Êîðîíàö³ÿ ñëîâà – 2009». «Ó ðîìàí³, –  ÿê ç³çíàºòüñÿ àâòîðêà, – âñå âèãàäêà, îêð³ì ì³ñöÿ, äå ðîçãîðòàþòüñÿ ïî䳿». À îñíîâí³ ïî䳿 ðîçãîðòàþòüñÿ ó â³ääàëåíîìó â³ä öèâ³ë³çàö³¿ êàðïàòñüêîìó ñåë³, ïîáëèçó ñòàðîâèííîãî çàìêó Ãåðáóðò³â, äå äîñ³ çáåðåãëèñÿ íåïîâòîðí³ êðàºâèäè, íåçàéìàí³  óðî÷èùà, äå «õîëîäíà âîäà ³ áîëîòÿíèé ñìîð³ä çàíàäòî ïåðåêîíëèâî ðåàëüí³», äå õîäÿòü ïî ãðèáè ³ ïðèíîñÿòü ïîâí³ êîøèêè, à âíî÷³ ÷óòè, ÿê âèþòü äèê³ âîâêè  Êîìïîçèö³þ òâîðó ïîáóäîâàíî îðèã³íàëüíî: òðè ÷àñòèíè ï³ä íàçâàìè «Æ³íî÷à ïîëîâèíà», «×îëîâ³÷à ïîëîâèíà», «Â³í òà âîíà». Ãîëîâí³ ä³éîâ³ îñîáè – êîëèøí³ îäíîêóðñíèö³ ïî Àêàäå쳿 ìèñòåöòâ, ïîäðóãè Àííà ³ Ìàð³ÿ ä³þòü íà æ³íî÷³é ïîëîâèí³ ðîìàíó, ùî  ì³ñòèòü ðîçäóìè òà óçàãàëüíåííÿ àâòîðêè, ÿê³ º âàæëèâèìè äëÿ îñìèñëåííÿ æèòòºâèõ ïðîöåñ³â, ô³ëîñîôñüê³ â³äñòóïè ³, âîäíîðàç,  ôðàãìåíòè íàéð³çíîìàí³òí³øèõ çîáðàæåíü – òàêèé ñîá³ êîëàæ, ùî õàðàêòåðíèé ïðîñòîòîþ é   äîõ³äëèâ³ñòþ õóäîæíüîãî âèêëàäó: « íà ñàìîðîáíèõ äîùàíèõ ïîëèöÿõ – ð³âí³ ðÿäè ðîçìà¿òèõçàêðóòîê íà çèìó. Êîæíó áàíêó âèâåðøóº âåëèêå ÿáëóêî, ìàáóòü, âîíè òàê êðàùå çáåð³ãàþòüñÿ, àëå âèãëÿäàëî óñå ÿê äîñêîíàëèé çà ôîðìîþ òà êîëüîðàìè ìèñòåöüêèé ïåðôîðìåíñ».

 

 

   ×îëîâ³÷à ïîëîâèíà ðîìàíó òåæ ìຠñâîãî ãåðîÿ, öå íàóêîâåöü, ÿêèé ïðîâîäèòü ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ  âîâ÷îãî æèòòÿ, óñàì³òíèâøèñü  íà ê³ëüêà ì³ñÿö³â ³ç âîâ÷îþ çãðàºþ  (ñåáòî, â³í ãåðîé  â  ïðÿìîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëîâà!).  Ìîæëèâî òîìó ñòîð³íêè äðóãî¿ ïîëîâèíè ðîìàíó äåêîëè íàãàäóþòü íàóêîâèé íàðèñ. Áåç ñóìí³âó,  âñÿ åêñêëþçèâíà ³íôîðìàö³ÿ äîñë³äíèêà º   ö³êàâîþ, àëå, ãàäàþ, ùî îðãàí³÷íî ââåñòè ¿¿ (³íôîðìàö³þ) â îáðàçíó òêàíèíó ðîìàíó ïèñüìåííèö³ íå çîâñ³ì âäàëîñÿ, õî÷à â  öüîìó íàïðÿì³ çðîáëåíî áàãàòî. Íàïðèêëàä,  ïàðàëåë³, ùî ñëîâàìè íàðàòîðà àâòîðêà ïðîâîäèòü ì³æ ëþäñüêîþ òà âîâ÷îþ ñï³ëüíîòàìè, òàêå ñîá³ «îëþäíåííÿ âîâê³â» ³ «îâîâ÷åííÿ ëþäåé»: «Âîâêè ÿê ëþäè. Æîäíà ñõåìà ùîäî íèõ íå ïðàöþº, âñ³ óçàãàëüíåííÿ õèáí³. Êîæåí – îñîáèñò³ñòü, ÿêó íå ìîæíà óí³ô³êóâàòè, ñïðîùåíî îö³íþâàòè (…) êîæåí, õòî âèâ÷àâ ¿õíþ ïîâåä³íêó òà ñòèëü æèòòÿ, çíàº: â³ðí³ñòü âîâê³â àíàëîã³â íå ìຠ(…) Âîâêè ìîíîãàìí³. Ëèøå ðàç îáèðàþòü ñîá³ ïàðó. ßêùî â³í çàãèíå, âîíà çáåð³ãàòèìå óä³âñòâî… ÿêùî âîíà ïîìðå, â³í ñòàíå îäèíàêîì… Ä³òåé âîíè âèõîâóþòü òà äîãëÿäàþòü ðàçîì, ëþäÿì áè ïîâ÷èòèñÿ».

 

  Ãîëîâíà ³íòðèãà – êîõàííÿ õóäîæíèö³ é äîñë³äíèêà –  çíàõîäèòü ñâîº îñòàòî÷íå çàâåðøåííÿ ó òðåò³é ÷àñòèí³ ðîìàíó, äå â³í ³ âîíà íàðåøò³ ùàñëèâî   çíàõîäÿòü îäèí îäíîãî.  Ñï³ëêóâàííÿ ïèñüìåííèö³ ç ÷èòà÷åì íà ð³âí³ ³íòèìíèõ îäêðîâåíü êðàñèâå ³ ïîåòè÷íå: «Á³ëå ÿáëóêî ïîâíîãî ì³ñÿöÿ çàçèðàëî ó â³êíî, áåíòåæèëî äóøó (…) Ìåòåëèê îïóñòèâñÿ íà êâ³òêó, òîðêíóâñÿ ïåëþñòîê ÷óòëèâèìè ëàïêàìè – ïåëþñòêè ïîòÿãíóëèñÿ éîìó íàçóñòð³÷, ïðèâ³äêðèëèñÿ – â³í ñõèëèâñÿ íàä ñåðöåâèíîþ, çáèðàþ÷è íåêòàð (…) Ïðÿìà ñêðóòèëàñÿ ñï³ðàëëþ â çóñòð³÷íîìó ðóñ³ äî ³íøî¿ ïðÿìî¿, âîíè ñïëåëèñÿ â ñâàðãó, æèâîòâîðíèé êëóáîê, çàïóñòèâøè ñâ³òî ðóõ ó äâîõ ïðîòèëåæíèõ íàïðÿìêàõ îäíî÷àñíî».

 

Ïèñüìåííèöÿ Ãàëèíà Âäîâè÷åíêî íå ðîç÷àðîâóº  íîâèì ðîìàíîì, ó ÿêîìó ¿¿ ïðèõèëüíèêè ³ ïðèõèëüíèö³ çíàéäóòü ðîçáëèñêè íàéð³çíîìàí³òí³øèõ ïðèíàä çàõîïëèâîãî  ÷èòàííÿ: íåéìîâ³ðíî æàõëèâ³ ñíè, ùî ïåðåõîäÿòü ó òàêó ñàìó æàõëèâó ä³éñí³ñòü, ñð³áí³ ïåðñòåíèêè, ùî  âèêîíóþòü âàæëèâ³ äëÿ ñþæåòó òàë³ñìàíí³  ôóíö³¿, ðó¿íè ñòàðîâèííîãî çàìêó, ùî ñëóãóþòü äåêîðàö³ÿìè ãîëîâíèõ çàêðó÷åíî-òàºìíèõ ïîä³é, ïåðåêàçè íàðîäíèõ ëåãåíä ó  ìîâíîìó îçäîáëåíí³ êàðïàòñüêî¿ ãîâ³ðêè ³ ùå…á³ëüøå íå áóäó ïåðåêàçóâàòè! ×èòàéòå êíèæêó!

 

                                          Òåòÿíà ijãàé