* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ËÀòÄÍÀ ÒÅÐÊÀ, ÊËÓÁÎÊ ÅÌÎÖ²É

21:29 18.10.2009

ËÀòÄÍÀ ÒÅÐÊÀ, ÊËÓÁÎÊ ÅÌÎÖ²É

ϳñëÿ «Åòèìîëî㳿 êðîâ³» Àííè Áàãðÿíî¿ ³ «Çâ³ðîñëîâà» Òàí³ Ìàëÿð÷óê ÷èòàòè ðîìàí÷èê Ëàðèñè Äåíèñåíêî «Ñàðàáàíäà áàíäè Ñàðè» -- äîñòàòíüî ëåãêîâàæíå çàíÿòòÿ. ² õî÷à öþ çäàòí³ñòü àâòîðêè  Àíäð³é Áîíäàð âèñòàâëÿº âåëèêèì äîñÿãíåííÿì, âñå æ ïîñ쳺ìî çàñóìí³âàòèñÿ ó öüîìó.

Ëàã³äíà òåðêà, íå ïîçáàâëåíà äîáðèõ íàì³ð³â. Ãîëîâíèé ãåðîé, ùî çàêîõàâñÿ â íà÷åáòî ºâðåéêó Ñàðó (íàñïðàâä³ í³, áî ìàìà ó íå¿ -- ´îéêà). Òà Ñàðà êóäèñü ¿äå – â Ìåêñèêó? – ³ íàãîðîäæóº éîãî ïîìåøêàííÿ äâîìà ñàìîçàêîõàíèìè, çàðîçóì³ëèìè ³ íåïðèºìíèìè ó ïîáóò³ ñâî¿ìè ðîäè÷àìè. Äî öèõ ðîäè÷³â äîäàþòüñÿ ùå, ³ ùå, ³ ùå – ãåðî¿ ³ñòîð³é, çíàéîì³, çíàéîì³ çíàéîìèõ òîùî.

Íàéö³êàâ³øèì âèäàºòüñÿ æèäåíÿ – ñèìïàòè÷íå, íàãëå, êì³òëèâå, àêòèâíå: ïðîäóêò ñâîãî ñåðåäîâèùà. Òóò áè ïîêàçàòè ãëèáèíó õàðàêòåð³â, çì³íó ãåðîÿ ïðîòÿãîì òåêñòó, àëå, íà æàëü. Ðîìàí÷èê çàêóí³÷óºòüñÿ íà çâ³ñòö³ ïðî ñìåðòü áàòüêà ãåðîÿ. Ìàëèé ïîêëàâ ãîëîâó ãåðîºâ³ íà êîë³íà – ³ öå êðàñíîìîâíå ñï³â÷óòòÿ, íå çàãóáëåí³ñòü ëþäÿíîñò³ ó öüîìó ìàëåíüêîìó òîìèêó ïðîøïèëåíèõ ³ñòèí. Àëå àâòîðêà âäàºòüñÿ äî áàëàêàíèíè, êïèí ç ïîõîðîíó ³ âèøèâàíîãî Òåðíîïîëÿ (âñ³ ãåðî¿ òàì çíèêàþòü ÿê êîðàáë³ ³ ë³òàêè ó Áåðìóäàõ, à ñîáà÷àòíà êðàâ÷èíÿ ¿äå íà âèñòàâêó âèøèâàíîê – õîò³â áè ÿ ïîáà÷èòè öå â ðåàë³, äå á âîíà áóëà ç³ ñâî¿ìè âèøèâàíêàìè). Íàâ³ùî?  ÷îìó ñåíñ öüîãî òâîðó?

Ñåíñ â ïîêàç³ æèä³âñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê âîíà âïëèâຠíà äèòèíó, ÿê öÿ äèòèíà âïëèâຠíà ³íøèõ, íåæèä³â. Ñåíñ â ïîêàç³ íîâîãî ïîêîë³ííÿ áåçâ³äíîñíî äî íàö³îíàëüíî¿ ïðèíàëåæíîñò³ – ïî³íôîðìîâàíîãî, êîìóí³êàòèâíîãî, äîðîñëîãî, îð³ºíòîâàíîãî íà ñóìí³âí³ ö³ííîñò³. ² çäèòèí³ëî áåçïîì³÷íå ïîêîë³ííÿ ñîðîêàð³÷íèõ, ÿê³ ó ñâî¿é êðà¿í³ ïî÷óâàþòüñÿ ãîñòÿìè (ÿê ó ñâî¿é êâàðòèð³).

Öå ëåãêå ÷òèâî íå òàêå âæå ëåãêîâàæíå, ÿê áà÷èìî. Ïðîñòî Ëàðèñà äåë³êàòíà àâòîðêà ³ íå õî÷å êàçàòè âñå ³ îäðàçó. Àëå ÿêùî íàâ³òü âîíà çàãîâîðèëà íà òàê³ òåìè , ïîâ³ðòå, íåâçàáàð³ ïðèéäóòü æîðñòê³ø³ àâòîðè ³ êàçàòèìóòü ïðàâäó â ëèöå.

Âîë³â áè, àáè öå áóëî â ì³ðó ³ õóäîæíüî âàðò³ñíî.

 áóäü-ÿêîìó ðàç³, ðîìàí÷èê ö³êàâî ÷èòàòè. ² íå áåç ìîðàë³, ÿê ñêàçàâ áè Òàðàñ Ãðèãîðîâè÷.

Àëå ïðèõèëüíèêè òàëàíòó Ëàðèñè Äåíèñåíêî ìàþòü ìîðàëüíå ïðàâî äî÷åêàòèñü â³ä íå¿ ðîìàíó, ùî ïåðåâåðøèòü çà ãëèáèíîþ ³ õóäîæíüîþ âàðò³ñòþ «Òàíö³ â ìàñêàõ».

 

Âàñèëü ÂÅËÈÌ×ÈÉ.


ÊËÓÁÎÊ ÅÌÎÖ²É
Ðîìàí „Ñàðàáàíäà áàíäè Ñàðè” Ëàðèñè Äåíèñåíêî çðîçóì³þòü íå âñ³.

 

 

 

Òà é ùî òàì ìîæíà ðîçóì³òè? Ñþæåò? Ñþæåò ìîæíà âèêëàñòè â äâîõ ñëîâàõ. Ðîçìîâà „íà ï³âöèãàðêè”, ÿê ñêàçàâ áè ãîëîâíèé ãåðîé ðîìàíó.

Äî æóðíàë³ñòà Ïàâëà Äóäíèêà, ÿêèé íåùîäàâíî ðîçëó÷èâñÿ ç äðóæèíîþ òà îáçàâ³âñÿ êîõàíêîþ Ñàðîþ, ðàïòîâî ïðè¿æäæàþòü ðîäè÷³ ö³º¿ ñàìî¿ Ñàðè. Ñàðà æ ó òàêó ñêðóòíó äëÿ Ïàâëà õâèëèíó ïåðåáóâຠäåñü çà êîðäîíîì, á³ëüø òîãî – ïîçà çîíîþ äîñÿæíîñò³.

Ðîäè÷³, òðåáà â³äçíà÷èòè, íîðìàëüí³ñòþ íå â³äð³çíÿþòüñÿ, òàê ñàìî, ÿê, âëàñíå, é ãîëîâíèé ãåðîé. ßê íå âàæêî çäîãàäàòèñÿ, ñàìå âèùåîçíà÷åí³ ðîäè÷³ ³ ÿâëÿþòü ñîáîþ òàê çâàíó „áàíäó Ñàðè”, ÿêà, ùîéíî ïðè¿õàâøè, áåðåòüñÿ âïðàâíî âèêîíóâàòè Ñàðàáàíäó. Ãåíäåëÿ Ã.-Ô. – íà ï³àí³íî, ùî çàëèøèëîñÿ ãåðîºâ³ ó ñïàäîê â³ä êîëèøíüî¿ äðóæèíè (âîíî æ – ðîäèííèé ñêëåï „R. Yors & Kallmann”). Ñâîþ âëàñíó – íà íåðâàõ íåùàñíîãî Ïàâëà.

Âò³ì, Ïàâëî âèÿâëÿºòüñÿ çîâñ³ì íå ñëàáàêîì ³ ïî÷èíຠâëàñíó ãðó íà íåðâàõ ãîñòåé – äÿäå÷êà Ñàðè íà ïð³çâèñüêî Ãåñòàïî, éîãî ðîçóìíîãî (³íîä³ – çàíàäòî) é áàëàêó÷îãî (çàâæäè çàíàäòî) ñèíà Åì³ëÿ òà ñïàí³ºëÿ íà ³ì‘ÿ Òåðð³, ÿê³ îêóïóþòü íå ëèøå éîãî êâàðòèðó, à ³ éîãî âëàñíèé ÷àñ, ³ éîãî çâè÷êè, é, íàâ³òü, ñâ³òîãëÿä ðàçîì ç³ ñâ³òîâ³ä÷óòòÿì.

Ùî òóò ìîæíà çðîçóì³òè?  õàîñ³ ñì³øíèõ ³ äèâíèõ ä³àëîã³â, ó õàîñ³ âçàºìíèõ íàï³âçâèíóâà÷åíü-íàï³âæàðò³â, ñåðåä êóïè ³ñòîð³é ìàëîãî Åì³ëÿ, ó ãàâêîò³ Òåðð³ òà íàñòàíîâ íàäòî ïðàâèëüíîãî Ãåñòàïî... Êîëè æ äî Ïàâëà ïðè¿æäæຠùå é êîëèøí³é ÷îëîâ³ê éîãî Ñàðè, çàðàçîì – êîëèøí³é â³éñüêîâèé, çàðàçîì – òåïåð³øí³é ñâÿùåíèê, òî äàõ ïî÷èíຠ¿õàòè íå ëèøå â ãîëîâíîãî ãåðîÿ, à é ó íåï³äãîòîâàíîãî ÷èòà÷à...

Òî ùî òóò ìîæíà çðîçóì³òè? Çðîçóì³òè òóò íåìîæëèâî í³÷îãî. ͳ÷îã³ñ³íüêî. Òóò ìîæíà ëèøå â³ä÷óòè.

Àëå â³ä÷óòè òóò ìîæíà âñå. Ëåãê³ñòü áóòòÿ, âàæê³ñòü òà ³íòèìí³ñòü ñòîñóíê³â, ùèðó ðàä³ñòü â³ä òàêèõ ïîòð³áíèõ ïåðåìîã òà áîëþ÷ó ã³ðêîòó â³ä ïåðåìîã íåïîòð³áíèõ. Á³ëü óòðàòè òà ùàñòÿ, ÿêå ïðèíîñÿòü íåî÷³êóâàí³ ïîäàðóíêè äîë³. Ùèðå êîõàííÿ òà ëþáîâ, ÿêà âèÿâèëàñÿ çîâñ³ì íå ëþáîâ‘þ, ëåãêèé ñìóòîê òà âàæê³ ðîç÷àðóâàííÿ, âåñåëèé ñì³õ òà ã³ðê³ ñëüîçè...

Âñþ ãàìó ïî÷óòò³â „Ñàðàáàíäà” ïîºäíóº â ñîá³ òàê ïðîñòî é îðãàí³÷íî, ÿê öÿ ãàìà ³ñíóº ëèøå â ðåàëüíîìó æèòò³. Ëåãêèé æàðò³âëèâèé ïîò³ê ðàïòîì êèäຠ÷èòà÷à, ùî íåñåòüñÿ íèì, ó ïð³ðâó æàõëèâî¿ òðàãå䳿. ² ëîâèòü éîãî, ÷èòà÷à, çà ìèòü äî ïàä³ííÿ, ï³ä³éìàþ÷è â íåáåñà íà ð³çíîáàðâí³é ïîâ³òðÿí³é êóë³. Íå äîëåò³âøè äî õìàð, êóëÿ ðàïòîâî ëîïàºòüñÿ òà ãåïàºòüñÿ íà òâåðäèé ãðóíò, ÿêèé, óò³ì, çàëèøàºòüñÿ ï³ä íîãàìè íåíàäîâãî...

Îòàê ³ ìàíäðóºìî ðàçîì ³ç ãîëîâíèì ãåðîºì ó éîãî õèìåðíî-ðåàëüíîìó ñâ³ò³, äîâîäÿ÷è ùîñü ñîá³, éîìó, áàíä³ Ñàðè àáî ñïàí³ºëþ Òåðð³...

ijàëîãè â ðîìàí³ º íå ïðîñòî áàëà÷êàìè, âîíè – öå ç³òêíåííÿ ñâ³ò³â ãåðî¿â, êîæåí ³ç ÿêèõ ðàçþ÷å ð³çíèòüñÿ ó óñ³ìà ³íøèìè, êîæåí ³ç ÿêèõ ìຠïîâíå ïðàâî íà ³ñíóâàííÿ.

Ïðîñò³øå êàæó÷è, ëåãêà é âîäíî÷àñ âàæêà „Ñàðàáàíäà” ñïîäîáàºòüñÿ âñ³ì, êîìó íå âèñòà÷ຠãîñòðîòè ïî÷óòò³â ó æèòò³, é âèêëè÷å íåðîçóì³ííÿ ó âñ³õ, õòî øóêຠâ êíèãàõ ùîñü, îêð³ì ö³º¿ ãîñòðîòè.

Ëèøå îäíå íå âäàºòüñÿ çðîáèòè – íàë³ïèòè íà ðîìàí ÿðëèê ³ç íàïèñîì „ïñèõîëîã³÷íèé”. Òàì âàæêî çíàéòè ïñèõîëîã³þ – òàì óñ³ áåçíàä³éí³ ïñèõè. Òàì ìîæíà çíàéòè ëèøå ïî÷óòòÿ. ³äâåðò³ é â³äêðèò³ äëÿ âñ³õ. Ïî÷óòòÿ, ÿê³ òðåáà íå ðîçóì³òè, à ðîçä³ëÿòè... ÷è íå ðîçä³ëÿòè...

Öå âæå âèð³øóâàòè òîìó, õòî çâàæèòüñÿ ïîðèíóòè äî íàñêð³çü ïðîñÿêíóòî¿ åìîö³ÿìè é ìóçèêîþ Ãåíäåëÿ Ã.-Ô. „Ñàðàáàíäè áàíäè Ñàðè”...

Ëàðèñà Äåíèñåíêî. Ñàðàáàíäà áàíäè Ñàðè. – Ê: „Íîðà-Äðóê”, 2008 – 239 ñ.

Òåòÿíà Ñàäè÷åíêî