* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÐÀIJÑÒÜ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÒÂÎÐÅÍÍß

05:21 17.07.2022

ÐÀIJÑÒÜ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ ÒÂÎÐÅÍÍß

Äî Àííè Áàãðÿíî¿ ñòàâèâñÿ äîñèòü ñêåïòè÷íî. ϳäñòàâíî ÷è í³ – òî óæå ñïðàâà äåñÿòà, áî ðîìàí ÅÒÈÌÎËÎ¥²ß ÊÐÎÂÈ ïåðåâåðíóâ øêåðåáåðòü ñåé ñêåïñèñ.

Àæ òàê, æå ìóøó äîëó÷èòè – ³ íå áåç ðàäîñòè – ñåé ðîìàí äî áåçïåðå÷íèõ øåäåâð³â óêðà¿íñüêî¿ ïðîçè îñòàííüîãî ÷àñó.

Ó ÷îìó ð³÷? Òîíåíüêà êíèæå÷êà, ç á³î´ðàô³÷íèì çàñï³âîì, ç ä³âî÷èìè ïðèêðèêàìè òà ³íòåðåñàìè, ïðîòå…

Ó ðîìàí òðåáà ó÷èòàòèñÿ, à â³í ìຠóæèòèñÿ ó òåáå ÿê ó ÷èòà÷à.

² â³í óãðèçàºòüñÿ ó ÷èòà÷à ñâî¿ì ðèòìîì, ñâîºþ êðîâ'þ, ñâîºþ íåïåðåáóòí³ñòþ.

Ðîìàí ïðî ùî? Ïðî æ³íî÷å ùàñòÿ, ïðî ìîæëèâ³ñòü ³ íåìîæëèâ³ñòü ìàòè ñå ùàñòÿ («çàëèøèâ ìåíå íàïðèçâîëÿùå ñàì³é ñîá³», «ïðî íàøèõ ä³òåé – íà æàëü – â³í ìð³ÿâ ò³ëüêè  ó ìî¿õ ñíàõ», «ïèëüíî ïîäèâèâñÿ ó ìî¿ î÷³ ñâî¿ìà -- áîæåâ³ëüíèìè»), ïðî ïëîòñüêå â³ä÷óòòÿ ñâ³òó æ³íêîþ, ïðî âàãîì³ñòü ðîäó, ïðî çâ'ÿçîê ïîêîë³íü óâ îäí³é íàö³¿, ïðî íåïåðåáóòí³ñòü ïîä³é à ó÷èíê³â ó ÷àñ³ à ïðîñòîð³ («À îò êðîâ – êóäè ä³âàºòüñÿ êðîâ? Ìàáóòü, òåæ ïåðåò³êຠðàçîì ç ïîê³éíèêîì ó çåìëþ… Àæ çäðèãíóëàñÿ îä òàêî¿ ìîòîðîøíî¿ äóìêè. Ñå æ, âèõîäèòü, êîëè âîíè âèêîïóþòü êàðòîïë³ ³ ìîðêâó, ÷è áóðÿêè, ÷è êîð³íü õðîíó, êîëè ãîòóþòü ñå óñå à ¿äÿòü, òî ðàçîì âèïèâàþòü ³ ÷èþñü êðîâ, à òîä³ íîñÿòü òó êðîâ ó ñîá³ – íà÷å óëàñíó», «ìåí³ òåïëî, áî òåïëà çåìëÿ ï³ä ìî¿ìè íîãàìè», «ñå êàðà ³ íàñîëîäà òâîÿ, ñå òâ³é ãð³õ áåç ñïîêóòè ³ ñïîêóòà ãð³õîì… Ìè íå óìèðàºìî, ÿêùî íàøà êðîâ ïåðåõîäèòü óâ èíøèõ. Ï'ºìî ¿¿ ç áóðÿê³â òà âèøåíü, çåìëÿ æèâèòüñÿ íàìè, à ìè ïåðåõîäèìî óâ èíøèõ, ïîä³áíèõ äî íàñ, ³ç íàøèìè î÷èìà, ãîëîñàìè, áàæàííÿìè…»).

Ó ðîìàí³ áàãàòî ïîå糿 («ñëóõàòè ë³ñ», «Ðîéáóø òå÷å ç ÷àéíè÷êà ó ãîðíÿòêî, íà÷å ïîòîéá³÷íèé ÷àñ, ³ ïàõíå ë³ñîì, ó ÿêîìó ÿ âèðîñëà», «Ñàìå òàê ïàõíå ÷àñ – ñòàðèì, ïîæîâêëèì òà ïðèðå÷åíèì íà â³÷íó ïðèñóòí³ñòü ïèëó ïàïåðîì», «äóìêè çíîâó îæèâàëè ó í³é», «íå áóëî íåñïîêîþ», «íà ñòîë³ ïîâ³ëüíî äèõàëà òëóñòà âîñêîâà ñâ³÷à…»), áàãàòî íåçâè÷íî¿ ëåêñèêè («çà íàìè âàëàñàëèñÿ», «áàëàìêàòè», «íàì³ð çàäèáàòè», «ï³ä ñìåðê», «õî÷ áè äîæèëà äî Êè¿âà»),  áàãàòî ïëîòñüêî¿ ïñèõîëî㳿 («Ç î÷åé Äþì³íà âèë³òàëè çâàáëèâ³ á³ñèêè ³ ÷³ïëÿëèñÿ çà ìî¿ ðóêè, øèþ, ãðóäè, æèâ³ò, ïðîñèëèñÿ íèæ÷å, àëå ÿ áîÿëàñÿ ïóñêàòè ¿õ íèæ÷å…», «âîëîã³ñòü ëîíà ³ ïðóæí³ñòü ïëîò³», «Òðèìàþ÷èñü ì³öíî çà ðóêè, óñå-ùå-çáóäæåí³ ³ óæå-íå-÷óæ³», «Òîä³ ïðèòèñ áè ¿¿ äî ñåáå çíîâó, ùîá ³ ðàä³ñòü ¿¿ â³ä÷óòè», «Â³ä÷óâ, ÿê òóæàâ³òè ïî÷àëà éîãî ïëîòü ³ âèòÿãóâàòèñÿ – í³áè ó êîñì³÷íó áåçì³ð, ÿê ìëîñíî ñòàëî äî çàïàìîðî÷åííÿ», «Ñòèñ äîëîíþ – ³ í³æíî, ³ áîëÿ÷å âîäíî÷àñ. Öâ³ðêóíè ñòàâàëè ñì³ëèâ³øèìè. Ïîâ³òðÿ ïàõëî çåëîì ³ òàºìíèöÿìè. Ïî ìîºìó ò³ëó ðàïòîì ïðîéøîâ ñòðóì. Íàçàð ïðèòóëèâ ìåíå äî ñåáå, ùîá ÿ â³ä÷óëà éîãî ãàðÿ÷ó ÷îëîâ³÷ó ïðóæí³ñòü», «òè óâ³éøîâ ó ìåíå òîä³, êîëè ìè áóëè áëèçüêèìè óïåðøå, àëå âèéòè – çàáóâ. Íàñò³ëüêè ñèëüíî â³ä÷óâàþ òâîþ ïðèñóòí³ñòü ó ñîá³: ïëîòü òâîÿ – òóæà⳺ ó ìîºìó ëîí³, ðîçðîñòàþ÷èñü äî áåçì³ðó, äóõ òâ³é ïðîíèêຠó ìîº ñåðöå (…) ß äèõàþ òîáîþ»), áàãàòî îäâ³÷íèõ ³ñòèí («Íå ñïàëþé ñåáå äàðåìíî», «çãóáà ñîëîäêîþ íå áóâົ, «Íå õî÷ó äóìàòè í³ ïðî ùî, àëå æ äóìàþ, ùî í³ ïðî ùî íå õî÷ó äóìàòè»), áàãàòî ðîçìà¿òèõ ðèòì³â, ÿê³ ³ ñêëàäàþòü ñóòü õóäîæíüîãî ïîëîòíà («ß ïî÷àëà ëþáèòè ³ íåíàâèä³òè ñâîº ì³ñòî (éîãî ì³ñòî!), ÿêå çðîáèëî ìåíå æ³íêîþ, ÿêå çíèùèëî ó ìåí³ ìàëåíüêó ä³â÷èíêó. Ïðèðîñòàëà, óðîñòàëà áîëþ÷èì íåðâîì ñâîãî ä³âî÷îãî äîðîñë³øàííÿ, ïóñêàëà êîð³ííÿ, íàïóâàëà óëàñíèìè ñîêàìè, ³ âîíî – ì³ñòî – íàïîâíþâàëî ìåíå ñîáîþ – îñåëÿëîñÿ ó ìåí³, îá³öÿþ÷è íîâå æèòòÿ… êîëüîðîâå ³ ÿñêðàâå, í³áè óñóö³ëü ðîçïèñàíå ìî¿ìè ïåðøèìè ôëîìàñòåðàìè»). Óñ³ ñ³ ðå÷³ îäêðèâàþòü äëÿ ñåáå (à îòæå – ³ äëÿ ÷èòà÷à òåæ) ñàì³ ãåðî¿ ó ïðîöåñ³ ñâîãî ðîìàííîãî æèòòÿ.

ª ³ íåäîë³êè. Ðîìàí ïîòðåáóº äîáðîãî ô³íàëó. Ïîäåêóäè º ìîâíà íåäáàë³ñòü. Íó, ñêàæ³ìî, ãåðî¿íÿ ìîâèòü, æå ñèä³ëà â óí³âåð³ çà ëàâîþ. Ñå íàâ³òü íå ïðèêîëüíî. Çà ëàâîþ ìîæå áóòè ò³ëüêè ñîêèðà àëüáî âåëüìè ï'ÿíà ³ñòîòà. Òàêîæ íåóìîòèâîâàíî ¿äå ãåðî¿íÿ ç Êè¿âà íà Ãàëè÷èíó – íåâ³äîìî êîëè, áî ðàäÿíñüêà âëàäà ïðèøêàíäèáàëà òóäè ò³ëüêè óâ àêóðàò ó âåðåñíè 1939 ðîêó. Òóò òðåáà áóëî áè äîó÷³ïíîìó ÷èòà÷åâè ïîÿñíèòè ñ³ âàãîì³ íþàíñè.

Àëå çàãàëîì – äóæå äîáðå. ² ãîëîâíå – àâòîðêà ïåðåäຠðàä³ñòü óêðà¿íñüêîãî òâîðåííÿ – ðîìàíó, æèòòÿ, ñâ³òëà ³ ñâ³òó: «Ç ì ï³äñâ³äîìîñò³è ðâàëîñÿ áîæåâ³ëüíå áàæàííÿ», «íå â³ä÷óâàëà í³÷îãî, îïð³÷ áåçìåæíî¿ ëþáîâè. Ñÿ ëþáîâ ïåðåïîâíþâàëà ¿¿, íàïîâíþâàëà íîâèì ñìèñëîì, äîäàâàëà ÿêî¿ñü äèâíî¿ ³ äèêî¿ ñèëè. Çäàºòüñÿ, âîíà òåïåð ìîãëà ñîòâîðèòè ö³ëèé ñâ³ò. Çäàºòüñÿ, çíèùèòè òåïåð ìîãëà ö³ëèé ñâ³ò…».

×åêàòèìó â³ä Àííè Áàãðÿíî¿ íîâèõ øåäåâð³â – âîíà ö³ëêîì ñïðîìîæíà ¿õ ïîäàðóâàòè ïîäÿ÷íîìó ÷èòà÷åâ³.

Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ