* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÊÎÆÅÍ ÏÈÑÜÌÅÍÍÈÊ ÁÀÆÀª…

23:25 08.09.2009

ÊÎÆÅÍ ÏÈÑÜÌÅÍÍÈÊ ÁÀÆÀª…

² íå ïåðåêîíóéòå ìåíå ó çâîðîòíîìó: êîæåí ïèñüìåííèê áàæຠíàïèñàòè ðîìàí ùîá çäîáóòè ñâ³òîâî¿ ñëàâè. Áî ðîìàí – òî âåðøèíà ñåðåä ë³òåðàòóðíèõ æàíð³â ÿê ñèìôîí³ÿ ó ìóçèö³. Òà êîëè ÿ ïî÷óëà, ùî Âîëîäèìèð Ñåðäþê íàïèñàâ ðîìàí, ìåí³ ñòàëî ñóìíî.

Ñóìíî, áî Âîëîäèìèð Ñåðäþê – òî ÷óäîâèé íîâåë³ñò, ÿêîìó Áîã äàâ òàëàíò ðîçïîâ³äàòè äîâåðøåí³ ³ñòîð³¿, òà ùå é òàê ìàéñòåðíî, ùî âîíè ïî÷èíàþòüñÿ, äîñÿãàþòü êóëüì³íàö³¿ ³ çàâåðøóþòüñÿ íà ïëîù³ îäí³º¿ ñòîð³íêè. ³í ïèñàâ ñïðàâä³ ÷óäîâ³ íîâåëè. Ïàì’ÿòàþ, ñâîãî ÷àñó ìåíå ïðèºìíî âðàçèëè éîãî êîðîòê³ îïîâ³äàííÿ «Ñïîãàäè ïðî ìàéáóòíº» òà «Çà äðóãà». Âîíè ïîøèðþâàëèñÿ çà ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â ó «ñàìâèäàâ³», òà é çàðàç ¿õ ìîæíà â³äíàéòè ó áàãàòüîõ ³íòåðíåò-á³áë³îòåêàõ.

Êîëè æ ìåí³ òðàïèëàñÿ íàãîäà ïîãîðòàòè íàïèñàíèé Âîëîäèìèðîì Ñåðäþêîì ðîìàí «Ìèñòåöòâî âìèðàííÿ» (Âèäàâíèöòâî Ñåðã³ÿ Ïàíòþêà, Êè¿â, 2009), ÿ îäðàçó çàñïîêî¿ëàñÿ! Ñåðäþê çàëèøèâñÿ íîâåë³ñòîì. ³í íàïèñàâ ðîìàí, ùî ñêëàäàºòüñÿ ³ç 89 îñíîâíèõ íîâåë òà äåñÿòê³â êîðîòêèõ â³äñòóï³â ó ñòèë³ êåð³âíèöòâà ç íàâ÷àííÿ ãð³ íà àðô³.

Ó òèõ, õòî ëþáèòü êëàñè÷í³ ðîìàíè, â³ä òàêîãî ÷èòàííÿ ïîâèíåí «ïî¿õàòè äàõ». À äëÿ òèõ, õòî â³ääຠïåðåâàãó òàê çâàíîìó òåëåãðàôíîìó ñòèëåâ³, â³äñóòíîñò³ îñíîâíîãî õîëîäíîêðîâíî âèáóäóâàíîãî ñþæåòó òà öèêë³÷íîñò³ ðîçïîâ³ä³, ÿêà íàñïðàâä³ êîæíîãî ðàçó âèâîäèòü ÷èòà÷à íà íîâó âèñîòó ðîçóì³ííÿ ïðåäìåòó, ïîä³áí³ ðîìàíè, òî ïðîñòî ñâÿòî ÿêåñü. Íó, âè æ ðîçó쳺òå, íàðàç³ ÷àñ ³íòåðàêòèâó, ³ êîëè ÷èòà÷ íàïðÿìó íå çàä³ÿíèé ó ðîçãàäóâàíí³ ³íòåëåêòóàëüíèõ ë³òåðàòóðíèõ êðîñâîðä³â, êîëè éîìó òóïî ðîçïîâ³äàþòü õòî äå ³ ÿê «òðàõàâñÿ», òî àâòîð ïðîñòî ìàâ òîãî ÷èòà÷à íà óâàç³. Õî÷à ò³ ðîìàíè çàâæäè êëàñèô³êóâàëèñÿ ³ êëàñèô³êóþòüñÿ ÿê ìåéíñòð³ì ³ ¿õí³ àâòîðè çàðîáëÿþòü ñàìå íà òîìó, ùî íå «íàâàíòàæóþòü» ÷èòà÷à.

×èòàþ÷è æ «Ìèñòåöòâî âìèðàííÿ» ðîçñëàáèòèñÿ âàæêî. Ïî-ïåðøå, òîìó ùî âàñ ³ç ñàìîãî ïî÷àòêó ïîâ³äîìëåíî, ùî â òåêñò³ éòèìåòüñÿ ïðî ñìåðòü, ïî-äðóãå, òîìó ùî íàñïðàâä³ Âîëîäèìèð Ñåðäþê ðîçïîâ³äຠïðî ðîçâèòîê ëþáîâíèõ ñòîñóíê³â, ÿê ¿õ áà÷èòü ÷îëîâ³ê, çà â³äñóòíîñò³ æ³íêè!

Öå âæå ùîñü. Àâòîð ñàì ðîáèòü â³äêðèòòÿ ³ ä³ëèòüñÿ äîñâ³äîì ³ç ÷èòà÷åì. ², ùî ö³êàâî, êîõàííÿ äî æ³íêè â³ä÷óâຠíå îäèí ³ òîé ñàìèé ãåðîé, à äåñÿòêè ãîëîâíèõ ãåðî¿â, ÿê³ º óîñîáëåííÿìè îäíîãî ×îëîâ³êà, ùî ïåðåæèâຠåòàïè äîðîñë³øàííÿ ó ð³çíèõ ÷àñàõ, êðà¿íàõ òà êóëüòóðàõ. Íà êîæíîìó ç öèõ åòàï³â êîõàííÿ çîáðàæóºòüñÿ ³íàêøå, áî âîíî ³ º ³íàêøèì – á³ëüø çð³ëèì, ãëèáøèì.

Àâòîð ïåðåêîíóº íàñ, ùî âïðîäîâæ ñâî¿õ æèòò³â â³í ïîñò³éíî çàêîõóâàâñÿ ó îäíó é òó æ ñàìó æ³íêó íà ³ì’ÿ Îëåíà (×è íå Îëåíà ïðåêðàñíà?). ³í ïåðåêîíóº íàñ, í³áè äæåðåëî êîõàííÿ º çàâæäè ºäèíèì ³, âèõîäèòü, ùî, êîõàþ÷è æ³íêó, ìè êîõàºìî Áîãà.

Äàâíî âæå â óêðà¿íñüê³é ë³òåðàòóð³ æ³íîê íå ïîð³âíþâàëè ç áîãèíÿìè. ß ñàìà â³äêðèëà ö³ ïîð³âíÿííÿ ó òåêñòàõ Âîëîäèìèðà Ñåðäþêà ³ îòðèìàëà íîâèé çàðÿä áàæàííÿ æèòè â ëþáîâ³.

Íå çíàþ, ÷è äîðå÷íî ïðî öå çãàäóâàòè çàðàç, àëå Âàñèëü Êîæåëÿíêî ãîâîðèâ ìåí³, ùî ðîìàí Âîëîäèìèðà Ñåðäþêà íàãàäóâàâ éîìó çà äóõîì «Äçåí ³ ìèñòåöòâî äîãëÿäó çà ìîòîöèêëîì» Ðîáåðòà ϳðñ³ãà. Òîáòî íàòÿêàâ, í³áè Ñåðäþê ïðîäîâæóº òðàäèö³þ ðîìàí³â, ÿê³ áàçóþòüñÿ íà ñó÷àñí³é ô³ëîñîô³¿. ßê íà ìåíå æ, öèì òâîðîì Ñåðäþê ñàì çàïî÷àòêîâóº òðàäèö³þ íàïèñàííÿ òâîð³â ùî âèìàãàþòü âäóìëèâîãî ïðî÷èòàííÿ ³ ðîçóì³ííÿ áåç ïîñï³õó.

Öåé ðîìàí ö³êàâî ÷èòàòè ³ ëþäÿì ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ, ÿê³ øóêàþòü ó ë³òåðàòóðíèõ òâîðàõ ñêîð³øå ïåðåâ³ðåíèõ ðåöåïò³â, àí³æ íåñïîä³âàíîê, ³ ìîëîäèì, ùî ïðàãíóòü ïîñò³éíî¿ â³äìîâè â³ä ñòàíäàðò³â òà íîâèçíè ïð³îðèòåò³â.

Ñòâîðèâøè ë³òåðàòóðíèé ñâ³ò, ó ÿêîìó â³äñóòí³ ÷àñîâ³ îçíàêè, òà ÿêèé, îäíî÷àñíî, ì³ñòèòü àëþ糿 íà ìèíóëå, ùî âæå â³äáóëîñü, ³ íà ìàéáóòíº, ÿêå ëèøå ìຠìîæëèâ³ñòü â³äáóòèñÿ, àâòîð, ç³ ñòîð³íîê ñâîãî òâîðó, îäíî÷àñíî çâåðòàºòüñÿ ³ äî ðåàë³ñò³â ³ äî ðîìàíòèê³â. Çà Ñåðäþêîì ó òîìó Ìàéáóòíüîìó ³ñíóâàòèìå ëèøå Ëþáîâ. 

Âèÿâëÿºòüñÿ, â³í çíàº, ÷èì çàê³í÷óºòüñÿ æèòòÿ – ïåðåõîäîì äî ñòàíó â³÷íî¿ ëþáîâ³. Îïèñîì öüîãî ïåðåõîäó ïèñüìåííèê çàê³í÷óº ðîìàí «Ìèñòåöòâî âìèðàííÿ»: «…Ìè çíàëè íàïðÿìîê ïîëüîòó. – ïèøå â³í, - Òðåáà ÷èìäóæ÷å ç÷åïèòè ðóêè. Ãîëîâíå - á³ëüøå í³êîëè íå ãóáèòè îäíå îäíîãî.»

² ÷èòà÷ óæå íå â³ä÷óâຠãîðÿ ñìåðò³, çàì³ñòü öüîãî ïî÷óòòÿ çÿâëÿºòüñÿ òèõà ðàä³ñòü çà äâîõ ëþäåé, ÿê³ íàðåøò³ çíàéøëè îäíå îäíîãî.

 

Íàòàë³ÿ Øàõðàé