* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

Ç'¯ÑÒÈ ÇÀÊÎÕÀÍÎÃÎ ÃÎËÓÁÀ

08:58 13.04.2009

Ç'¯ÑÒÈ ÇÀÊÎÕÀÍÎÃÎ ÃÎËÓÁÀ

Ìàþ íàä³þ, æå ìîÿ êîðîòêà ðåöåíæêà íà «Æåðòâîïðèíåñåííÿ» Ñòåïàíà Ïðîöþêà íå âåëüìè øîêóâàëà éîãî àïîëîãåò³â òà ôàíàò³â âèñìîêòàíîãî ç äâàäöÿòü ïåðøîãî ïàëüöÿ Àíäðóõîâè÷à ñòàíèñëàâ³âñüêîãî õâåíîìåíó.

Àëå àâòîð ï³äñàäèâ ìåíå íà ãîëêó ñâ íàðêîòè÷íî¿ ïðîçè, òîìó «²íôåêö³ÿ» ï³øëà ë³ïøå ³ âàãîâèò³øå. Âëàñòèâî, âîíà ï³äòâåðäèëà çàãàëüíå ïðàâèëî: ïèñüìàê ìóñèòü âèðèãàòè ñåáå â ÿêîìóñü òâîð³, àáè äàë³ áóòè â³äñòîðîíåíèì. Òàê â÷èíèâ Àðòåì ×åõ, êîëè ï³ñëÿ ãîñòðî àâòîá³îãðàô³÷íîãî «ßíäåêñó» êèíóâ íà ñò³ë óêðà¿íñüêîìó ÷èòåëüíèêîâ³ «Êèíþ», Ïàâëî Âîëüâà÷ âèëèâ óñ³ ñâî¿ ïðèõîâàí³ êîìïëåêñè â ïîå糿 à ïåðåãîäîì äàâ ÷èòà÷åâ³ «Êëÿñó». Òàê ñàìî ³ Ñòåïàí. Éîãî ðîìàí «²íôåêö³ÿ» -- öå âèñîêèé ð³âåíü ³íòåëåêòóàëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïðîçè.

Ïðîöþê äຠ÷èòà÷åâ³ ñâ³é ñòèëü – îïåðóâàííÿ òåðì³íàìè, ÿê³ â ïîºäíàíí³ ç æèâèìè ñëîâàìè ñòàþòü ôàêòîì õóäîæíüîãî ìèñëåííÿ – («àïîêàë³ïòè÷í³ ïàëüö³ ãîëîäó», «æàõó áîãîâ³äñóòíîñò³», «àðòèêóëÿö³éí³é îð㳿 îáëè÷÷ÿ», «àðõà¿÷íîìó âèêâ³òó åìîö³é», «íàáóáíÿâ³ë³ñòü ïàðàäèãìè», «í³ðâàíà àíòèìîâè», «ïå÷àò³ íåâ³äáóëîñò³», «¿äêèé ñìîð³ä ïîïåëó ³ñíóâàííÿ», «îòðèìຠäóõîâíó ãðèæó», «ãàëþöèíîãåíí³ âèêâ³òè íåçäîðîâ'ÿ», «ìîëîäîãî åêçîòà», «àãîí³çóþ÷ó òðóïàðíþ äóøåâíîñò³»), äîðå÷íå öèòóâàííÿ ç ï³ñåíü, áîðîòüáà óêðà¿íñüêîãî ³ íåóêðà¿íñüêîãî â ìåæàõ îäíîãî äóõîâíîãî òåêñòîâîãî ïðîñòîðó.

Ïðîöþê íå ìîæå ÷è íå õî÷å äàâàòè ÷èòà÷åâ³ ïîðòðåòè ãåðî¿â, íå äຠïåéçàæ³â, ³íòåð'ºð³â, åêñòåð'ºð³â ÷è áóëüòåð'ºð³â, òóò íåìà ³ ä³àëîã³â, àëå º ³íòåëåêòóàëüíà áîðîòüáà ãåðî¿â, àâòîðà ³ âñ³õ ¿õ ðàçîì ç³ ñâ³òîì ³ ç ñàìèìè ñîáîþ. Ïîäåêóäè Ïðîöþê âïàäຠâ íàäì³ðíó óêðà¿íñüêó ïàòåòèêó, ïîäåêóäè ùå äàºòüñÿ âçíàêè ã³ðêîòà â³ä óêðà¿íñüêî¿ ä³éñíîñò³, àëå â³í âñå òàêè íåïîêâàïíî, êðîê çà êðîêîì âèáèðàºòüñÿ íà âåëèêèé óêðà¿íñüêèé øëÿõ.

Ïðîöþê àíàë³çóº ó ñâîºìó ðîìàí³ ïñèõ³êó ìàíêóðòà («ïåðåïðîøóâàâ ã³ìíþêà; à ùî ðîáèòè, ãðîø³ íå ïàõíóòü», «òè ùå á³ëüøèé âîðîã, í³æ âîðîã-³íîðîäåöü, òè áàéäóæèé õîõîë», «áî ðîçïëàñòàíèé ëàêåé íå âàðòèé âèñîêî¿ äîë³»), ³ ïñèõ³êó çëàìàíîãî óêðà¿íöÿ («òóò ìîæíà õ³áà ùî ÷åñíî ïîìåðòè», «Â³í Óêðà¿íè, ñîáîðíî¿ ³ âåëèêî¿, õîò³â äëÿ íèõ, àëå õ³áà öå ïîê³ðíå, ìîâ÷àçíå áèäëî âàðòå Óêðà¿íè», «ðàïòîì ¿¿ ïðîðèâຠâóëêàíîì ñë³ç, òàòî÷êó ì³é ð³äíèé, òàòóñþ ì³é íåùàñëèâèé, óæå ïðèõîäèòü Óêðà¿íà, à òîá³ í³÷îãî íå òðåáà»), ïîêàçóº ðîçâèòîê ñèëüíîãî óêðà¿íñüêîãî õàðàêòåðó, ùî íå âòðà÷ຠñåáå ³ âèãðຠ(«ùîá äóøà äóø³ òîðêàëàñÿ», «íå õîò³ëîñÿ á ëåæàòè, ÿê ïðèêîïàíà ñîáàêà, ïîì³æ ÷óæèìè òà áàéäóæèìè ³ çà æèòòÿ, ³ ï³ñëÿ ñìåðò³», «ìîÿ ðîäèííà Óêðà¿íà»).

³í ñèëüíèé ÿê ó ïîêàç³ íàé³íòèìí³øîãî («¿¿ ïðîìîâèñòå, ÿê ïëþâîê, ìîâ÷àííÿ», «íå îäíà òàºìíèöÿ, íàïåâíå, ñõîâàíà çà òèìè î÷èìà», «Ìàð'ÿíèí³ î÷³, çäàºòüñÿ, íàïîâíþþòü âñþ ê³ìíàòó», «ùî öå ç òîáîþ, ÷îëîâ³÷å? ßêî¿ñü ðîçðèâ-òðàâè îáïèâñÿ ÷è ç'¿â çàêîõàíîãî ãîëóáà…», «ãîâîðèâ áè ïðî òàòà ìàìèíèìè ñëîâàìè. ß êîëèñü ïîÿñíþ òîá³, ñèíó, ÷îìó òàòî íå ì³ã æèòè ³ç ìàìîþ, àëå íàâðÿä ÷è ìîÿ ïðàâäà ñòàíå òâîºþ», «äîçð³ëå ë³òî íàäâîð³, òàêà ÿñíà, ìîâ ïîãëÿä ñâÿòîãî óãîäíèêà, í³÷. ß óòðåòº ñêàçàâ Íàòàëö³, ùî ¿¿ ëþáëþ, âîíà ìîâ÷àëà, ïî÷àâ íåñì³ëèâî îá³éìàòè – ìîâ÷èòü, ö³ëóþ – òåæ ö³ëóº ìåíå ³ ìîâ÷èòü», «Ïîáà÷èâ Íàòàëêó, ñîðî÷êó – õî÷ âèêèäàòè äî ïðàííÿ, ìîêðà ³ ñîëîíà, íà÷å â³ä ñë³ç», «âñ³ ñïîñîáè ³ çàñîáè äîáð³, êîëè öüîãî õî÷óòü äâ, «òâî¿ îñ³íí³ ëþáîù³»), òàê ³ â ïîêàç³ âñåçàãàëüíîãî («òî÷èòü ÷åðâ'ÿê íåâ³äáóëîñò³ ì𳿻, «æîäíà ïîä³ÿ íå â³äáóâàºòüñÿ áåç âèçð³ëèõ ïðè÷èí, îêð³ì íåñïîä³âàíîãî íåùàñòÿ», «îõ, öÿ â³÷íà ³ä³îòñüêà ðîç÷àõíóò³ñòü, öÿ íåïîâíîòà æèòòÿ», «í³áè â³ä÷èòóâàâ Íàçàð íåáåñíó ³íôîðìàö³þ ìîëîäîãî óêðà¿íñüêîãî áîæè÷à ³ ëèöàðÿ äèâíîãî ñâ³òèâà», «ùàñòÿ ñëîâàìè íå ïåðåäàòè», «çàâàæêèé õðåñò íåñåø, òà õ³áà áóâàþòü ëåãê³?», «êóëüêà ëèïêî¿ á³ëî¿ âîëîãè», «íå ìîæíà âèïðîõóâàòè íå³ñíóþ÷å», «ç îäíîãî äåðåâà õðåñò ³ ëîïàòà»). Îñîáëèâèì ñàðêàçìîì ïîêðèò³ ñòîð³íêè, äå ìîâèòüñÿ «ïðî íàø³ îðãàí³çàö³¿»: «Ëþäè ³ç íàøèõ îðãàí³çàö³é ç'ÿâëÿþòüñÿ ó ìîºìó æèòò³ ò³ëüêè íà ÿêèéñü ïîõîðîí», «ïîðàçêà íàøî¿ ì𳿻, «ùîñü âàæêå ³ ñòîðîííº óâ³ðâàëîñü ó ¿õíþ òèõó õàòó», «íà ðóìîâèù³ ïîãðåáåííî¿ â³ðè».

Ðîìàí «²íôåêö³ÿ» ïðèâîäèòü äî òÿìè, äîáðå ë³êóº ³ º ïðè òîìó ñèëüíèì õóäîæíüî ë³òåðàòóðíèì òâîðîì. ³í òàêîæ äຠï³äñòàâè î÷³êóâàòè â³ä Ñòåïàíà íîâèõ óêðà¿íñüêèõ – áà íàâ³òü îïòèì³ñòè÷íèõ – ðîìàí³â, áî ³ñòèííî: «äâ³ ð³êè óêðà¿íñüêî¿ êðîâ³ òå÷óòü ó ¿¿ æèëàõ», «² õèæî øê³ðèâñÿ, ³ çàõîäèâ çà õìàðó îêóïàíòñüêèé ì³ñÿöü-ïîëîâíÿê, çâ³ëüíÿþ÷è ïðîñò³ð ñïîêîíâ³÷íîìó óêðà¿íñüêîìó ñîíöþ».

Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ