ÑÏÐÀÂÀ ÇÀ ÍÀÌÈ
00:00 01.08.2008
Ïîñòàòü Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî îñü ê³ëüêà ñòîë³òü íå äຠñïàòè ïèñüìåííèêàì, ³ñòîðèêàì òà ïîë³òèêàì. Ìîíîãðàô³ÿ ²âàíà Î㳺íêà «Ïîë³òè÷íà ïðàöÿ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî» ö³ííà òèì, ùî íàïèñàíà àâòîðîì ïîçà ìåæàìè Óêðà¿íè íà çàõ³äíèõ äæåðåëàõ ³ äຠìîæëèâ³ñòü ñó÷àñíîìó ÷èòà÷åâ³ îòðèìàòè ÷èìàëî â³äïîâ³äåé íà ñó÷àñí³ ïîë³òè÷í³ âèêëèêè ïðîç ïðèçìó ïîë³òè÷íî¿ ïðàêòèêè âåëèêîãî âîëîäàðÿ Óêðà¿íè.
Ó Õìåëüíèöüêîãî áóâ õèñò äèïëîìàòà, à òàêîæ äîáðå íàëàãîäæåíà ðîçâ³äêà ó òîä³øí³õ ïðîâ³äíèõ ñòîëèöÿõ. ³í ñåáå óñâ³äîìëþâàâ ñïðàâæí³ì âîëîäàðåì Ðóñ³: «Ðóñü áóäå â öüîìó ðîö³ ïàíóâàòè!», «ß õî÷ ³ ìàëèé ñîá³ ÷îëîâ³ê, àëå ìåí³ òàê Áîã äàâ, ùî ÿ òåïåð ñàìîâëàäíèé ñàìîäåðæåöü ðóñüêèé».
Î㳺íêî íå áåç çäîðîâî¿ ³ðîí³¿ ³ ö³ëêîì ñëóøíî çàóâàæóº: «Çà ñòîëîì, ùåäðî íàïîâíåíèì, çàâæäè ëåãøå ðîáèòüñÿ ëþäñüêà ïîë³òèêà».
Î㳺íêî ñëóøíî, ÷³òêî, ïåâíîþ ðóêîþ äຠçàðèñè ïîðòðåò³â Áîãäàíîâèõ ñïîäâèæíèê³â. Îäèí ç íèõ – ²âàí Âèãîâñüêèé: «çàâæäè êèäàâñÿ íà âñ³ áîêè, â³â ÷àñîì ³ ñâîþ âëàñíó ë³í³þ çà ïëå÷èìà ãåòüìàíà. ×àñòî áóâàëî, ùî ç ïîëÿêàìè â³í áóâ ñâ³é, ñâî¿ì ïèëüíóâàâ áóòè ³ ç ìîñêàëÿìè, à ï³ä ê³íåöü Áîãäàíîâîãî æèòòÿ ñòàâ âèðàçíèì ìîñêâîô³ëîì. Âçàãàë³, ëåãêî õèëèâñÿ íà á³ê ñèëüí³øîãî. Ïðîòå, òðåáà ñêàçàòè, ùî öå áóâ áëèñêó÷èé äèïëîìàò», «íåð³äêî áóâàâ íåð³øó÷èé. Öþ ñâîþ íåð³øó÷³ñòü ïåðåäàâàâ ³ Õìåëüíèöüêîìó, à öå ñèëüíî øêîäèëî òàì, äå ñïðàâà âèìàãàëà íåãàéíî¿ ä³¿».
Î㳺íêî óâàæíî ³ ñêðóïóëüîçíî âèïèñóº äèïëîìàòè÷íî-ïîë³òè÷íó ïàë³òðó òîãî ÷àñó: ïðîïîçèö³¿ Òóðå÷÷èíè, ùî äàâàëè Óêðà¿í³ øàíñ, ³ ïîìèëêè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ – «Ïîëüùà áóëà êîðîòêîçîðà é óïåðòî ãíàëà Õìåëüíèöüêîãî â îá³éìè Ìîñêâè», «Áóëî ÷îãî Õìåëüíèöüêîìó òÿæêî çàõâîð³òè, êîëè â³í íà ïîâí³ î÷³ ïîáà÷èâ, äî ÷îãî äîâ³â éîãî ñîþç ç Ìîñêâîþ ».
Àâòîð íå áî¿òüñÿ âêàçóâàòè íà ãðóá³ ïîë³òè÷í³ ïîìèëêè ïîðòðåòîâàíîãî óêðà¿íñüêîãî ãåðîÿ: «Õðèñòèÿíñüêà øëÿõåòí³ñòü Áîãäàíîâà ÷àñîì øêîäèëà éîìó, áî ö³º¿ øëÿõåòíîñò³ íå ìàëè éîãî âîðîãè», «Ç íåâ³äîìèõ íàì ïðè÷èí, ìîæå, òîìó, ùî òàì ñèä³â ïîëüñüêèé âîºâîäà, ãåòüìàí íå âèáðàâ ñîá³ çà ñòîëèöþ Êèºâà, àëå çàñ³â ó ñïîê³éíîìó, ïðîâ³íö³àëüíîìó ×èãèðèí³. Öå áóëà îñíîâíà é âåëè÷åçíà ïîìèëêà Áîãäàíà, áî ï³çí³øå ñåðöå Êèºâà, ÿê ñåðöå Óêðà¿íè, íå áèëîñÿ â çãîä³ ç ãåòüìàíîâèìè çàäóìàìè é ïîâîë³ ñòàâàëî ìîñêâîô³ëüñüêèì, ÿê ïåðåä òèì áóëî ïîëîíîô³ëüñüêèì. À â êèºâ³ æ ïðîâàäèëàñü óñÿ êóëüòóðíà óêðà¿íñüêà ñïðàâà. Ïðîâàäèëàñü áåç áëèæ÷îãî ãåòüìàíñüêîãî îêà. À ç ïî÷àòêó 1654 ðîêó Õìåëüíèöüêèé äîïóñòèâ, ùîá ìîñêîâñüêèé âîºâîäà ç ñèëüí³øèì â³éñüêîâèì ãàðí³çîíîì çàéíÿâ Êè¿â. Ìîñêîâñüêå â³éñüêî âæå í³êîëè íå îïóñêàëî öüîãî ì³ñòà, äîáðå áà÷à÷è, ùî öå – ñåðöå Óêðà¿íè: õòî âîëî䳺 íèì, òîé âîëî䳺 Óêðà¿íîþ», «â ïîë³òèö³ Õìåëüíèöüêîãî âçàãàë³ æ³íîöòâà íå âèäíî. ² öå íå áóëî ¿é íà êîðèñòü», «Îöå íàéãîëîâí³øå ó Õìåëüíèöüêîãî ìàéæå äî ñàìî¿ ñìåðòè: â³í óñå øóêàâ ïðàâà äëÿ ñâîãî íàðîäó – ³ íå çíàõîäèâ», «Êîëè á Õìåëüíèöüêèé çðîçóì³â áóâ ïîòðåáè ñåëÿíñòâà é íà íüîãî îïåðñÿ, îãîëîñèâøè óí³âåðñàëîì ñêàñóâàííÿ ïàíùèíè, à çà ó÷àñòü ó ïîâñòàíí³ íàä³ë çåìëåþ, òî â³í óæå ðîêó 1648-ãî ì³ã áè ìàòè íàéá³ëüøó â Åâðîï³ àðì³þ, ÿêà ëåãêî âèêîíàëà á óñ³ Áîãäàíîâ³ çàäóìè», «ðåâîëþö³ºþ êåðóâàëà îñîáà, ùî áîÿëàñü ¿¿», «Çàì³ñòü òîãî, ùîá ïîñëàòè íà Âàðøàâó ³ Êðàê³â ñâî¿ ïîëêè é ãàðìàòàìè çàãîâîðèòè ç ñåéìîì ³ âëàäîþ, Õìåëüíèöüêèé ðîçñèëຠñâî¿ ïîñîëüñòâà», «íàðîä âèìàãàâ ðåàëüíîãî ä³ëà, à íå ÿëîâèõ ðîçìîâ», «Óñ³ ñóñ³äè íàìàãàëèñÿ âèêîðèñòàòè õìåëüíèöüêîãî ò³ëüêè â ñâî¿õ ö³ëÿõ ³ ÷åðåç íüîãî ïîìñòèòè Ïîëüù³, àëå çíîâó ò³ëüêè äëÿ ñâî¿õ êîðèñòåé», «Êîëè á Õìåëüíèöüêèé ñì³ëèâî âäàðèâ áóâ íà Ïîëüùó ïî Âàðøàâ³ é ïåðåì³ã ¿¿, â³í ïîñòàâèâ áè ñóñ³ä³â ïåðåä äîêîíàíèì ôàêòîì ³ í³÷îãî âîíè íå âñòèãëè á çðîáèòè. Àëå Õìåëüíèöüêèé áóâ íåð³øó÷èì ó âèð³øàëüí³ ìîìåíòè ³ çðó÷íèé ÷àñ îïóñòèâ», «Õìåëüíèöüêèé, ðîçáèâøè ïîëÿê³â äîùåíòó, íå ì³ã íàëåæíî âèêîðèñòàòè ñâ ïåðåìîãè, áî çàíàäòî ò³ñíî áóâ çâ’ÿçàíèé ç õàíîì, à íå ç âëàñíîþ ñèëîþ», «â³ðè ïðàâîñëàâíî¿ òóðêè íå çàéìàëè,òîä³ ÿê Ïîëüùà äóøèëà âñ³õ íåêàòîëèê³â», «Óñ³ áà÷èëè ÿñíî: ãåòüìàí òóðáóâàâñÿ ò³ëüêè ïðî ñâîº êîçàöòâî, ¿ì â³í ð³äíèé áàòüêî, à äëÿ ñåëÿíñòâà ³ ì³ùàíñòâà â³í â³ò÷èì. Òîìó é Óêðà¿íè Õìåëüíèöüêèé íå çáóäóâàâ». Âàì öå í³êîãî íå íàãàäóº? Ñïðàâä³? Îòî æ áî, ó÷³ìîñü, â÷èòóéìîñü, «íå ìèíóâøè àí³ òèòëè, í³æå ò³¿ êîìè»,ÿê ñëóøíî ðàäèâ íàì ãåí³ÿëüíèé (òàêè ãåí³àëüíèé, öå ÿ ð³æíèì ïðåìóäðèì áàäðàêàì íàâçäîãàä áóðÿê³â ìîâëþ) Òàðàñ.
Î㳺íêî íå áóâ áè Î㳺íêîì, ÿêáè íå âêàçàâ íà ïîçèòèâí³ ïðàãíåííÿ ñâîãî ãåðîÿ, ÿêèìè íàáëèæຠéîãî äî íàøî¿ ñó÷àñíîñò³ ³ äàðóº éîìó ³ñòèííó ³ íåïåðåáóòíþ âåëè÷ ó íàøèõ î÷àõ: «Õìåëüíèöüêèé â³äêðèâàâ ñâîþ äóøó é âèêëàäàâ ñâî¿ áàæàííÿ, à ç íèõ óñå âèðèíàëà ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà», «Êíÿçü Ðóñ³, ùî çìóñèëî ãåòüìàíà ö³ëêîì ³íàêøå ãëÿíóòè íà âñå ñâîº çàâäàííÿ é íà ñâîþ ïðàöþ. ϳä äçâîíè êè¿âñüêèõ öåðêîâ, êîëè ãåòüìàíà ïðèéìàëè, ÿê êíÿçÿ, ñòàâñÿ â íüîìó ïåðåëîì. ² â³í ñòຠíà øëÿõ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè», «Çáîð³âñüêèé òðàêòàò 10 (20) ñåðïíÿ 1649 ðîêó ìàâ âåëèêå ïîë³òè÷íå çíà÷åííÿ, áî öå áóëî ïåðøå îôîðìëåííÿ Óêðà¿íè ÿê äåðæàâè. Öå áóëî çðåàë³çóâàííÿ ïî÷àòêîâèõ áàæàíü Õìåëüíèöüêîãî».
«Ç æóðáîþ ðàä³ñòü îáíÿëàñü» -- ³ñòèííî.
Ñâîþ ïðàöþ ²âàí Î㳺íêî íàïèñàâ 1945 ðîêó. Âîíà ÷åêàëà â ðóêîïèñ³ äî 2004-ãî ðîêó, àáè âèéòè ì³çåðíèì íàêëàäîì. Î÷åâ³ùå, ñþ ïðàöþ âàðòî âèäàòè ìàñîâèì íàêëàäîì ³ ïîêëàñòè êîæäîìó óêðà¿íñüêîìó ïîë³òèêîâ³ íà ñò³ë. ² Õìåëüíèöüêèé, ³ Î㳺íêî âæå ñâîº â³ää³ÿëè. Òåïåð -- ñïðàâà çà íàìè.
Ðîìàí Êóõàðóê