* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ҲͲ Ó ÑÓÒ²ÍÊÀÕ

00:00 14.06.2008

ҲͲ Ó ÑÓÒ²ÍÊÀÕ

Îñòàííº äåñÿòèë³òòÿ ïîïðè ïëà÷³ çà Óêðà¿íó îäíèõ ³ íåíàâèñò³ äî Óêðà¿íè ³íøèõ ïðèíåñëî óêðà¿íñüê³é ë³òåðàòóð³ ÷èìàëî òàëàíò³â, ÿê³ ó ñâîþ ÷åðãó íàïîâíèëè êíèæêîâèé ðèíîê ñïðàâæí³ìè õóäîæí³ìè øåäåâðàìè.

ßðîñëàâà Ëèòâèí – íå âèíÿòîê. ¯¿ ðîìàí «Ïóõíàñòà» -- ñïðîáà ãîñòðîãî åêñïåðèìåíòó – ìîâíîãî, ïñèõîëîã³÷íîãî, êîíòåêñòóàëüíîãî. Òóò º íàäì³ð åêñïðåñ³¿, ïîøóê ðîçâèòêó õàðàêòåð³â, íàìàãàííÿ çíàéòè ùîñü á³ëüøå, í³æ ïðîñòî õóäîæíÿ ïðîçà – ìåäèòàö³þ, ô³ëîñîôñüê³ ðå÷³, ãëèáèíó ëþäñüêî¿ ³ñòîòè ó êîíòåêñò³ ¿¿ ô³çè÷íîãî òà äóõîâíîãî æèòòÿ.

ª ÷èìàëî íåâìîòèâîâàíèõ ðîñ³ÿí³çì³â, à òî é àâòîðñüêî¿ ãëóõîòè («òÿãíå ÏΠϲäëîç³», «¿¯ ÁÀÍÍÈÌ Â²ÍÈÊÎÌ», «ìઠÁÓòè», «ÏΠϲîíåðñüêèõ»), àëå öå ëåãêî óñóâàºòüñÿ ïðè ïðèÿâíîñò³ äîáðîãî ðåäàêòîðà.

ßðîñëàâà Ëèòâèí íàìàöóº ´ðóíò äëÿ òâîðåííÿ ìîëîä³æíîãî ñëåí´ó («² ìè âëÿãàëèñÿ ÿê äâà íåùàñòÿ÷êà», «ïå÷èâêî», «ïðîòàáóíèëà», «íàäðîòîì», «çíóäèâøèñü ó öèìáàëè», «çàïèëþêàíà», «ïðîñòîäóïíî», «íàðåøò³ â³äëèëà ³ç ñåáå ñëîâà», «ïðàïðàñêà», «ùîá âñÿê íîðìàëüíèé ï³ïëèê íàâ³òü ñóíóòèñü ñþäè áîÿâñÿ», «ïðèäóðèòè», «ïîòåðëà, ÿê ìóõà ðóêàìè»), åêñïåðèìåíòóº ç³ çíà÷åííºâèìè ìîæëèâîñòÿìè ñëîâà («âäîñòàëü ïîá(àâ)èâ», «ïî ñïèí³ ïðîá³ãñÿ ï(ð)îòÿã», «÷óæîñîðòíà òà ÷óäîìèñëÿ÷à», «ïîñ³ð³ëà, ïîñàð³ëà», «çíà(é)òè»), äຠ÷èòà÷åâ³ â³ä÷óòè ãíó÷êó êîíñèñòåíö³þ óêðà¿íñüêîãî ðå÷åííÿ («ìåäîâî ðîçòÿãóº ñêëàäè», «óñì³õàºòüñÿ êàðèìè êîðîâ’ÿ÷èìè î÷èìà», «ëåãêèé êàâîâèé àðîìàò ¿¿ ì’ÿêîãî ðîòà», «Âîëîññÿì ðîçòèðຠñëüîçè», «òåëåôîí ïîìåð», «ñï³âàþ÷à ÷àøà ì³æ í³ã», «ñòðóñèòü ñâ³òëèì âîëîññÿì, ï³äãðèçåíèì ï³ä êàðå», «ãîëîñ (…) ìàâ ëåãêó ïðîêóðåí³ñòü ÷è çàñòóäó â íåòðÿõ», «äåùî ïðîá³ãëî â ò³í³ ¿¿ î÷åé, áëèìíóâøè ìèøà÷èì õâîñòèêîì», «Äâîïîâåðõîâ³ áóä³âåëüêè íà âóëèöÿõ, í³áè ìîëî÷í³ çóáè ó í³æíèõ ðîòèêàõ, ñïëÿòü», «Â áëîêíîò³, ïîâ³ëüíî âèëÿëüêîâóþ÷èñü ³ç äèìó, ç’ÿâëÿëèñü ³íø³ ñâ³òè», «Íàñ³ííÿ ïðîìîðîçèëîñÿ ³ âæå íå ñìàêóâàëî», «í³÷, ùî æîâòî-õëîðíèì ì³ñÿöåì â³äáèâàºòüñÿ îá ïëåñî ñõâèëüîâàíîãî ñí³ãó», «ò³í³ ó ñóò³íêàõ»).

Àëå ãîëîâíå íå öå, à âì³ííÿ çàä³ÿòè åêñïðåñ³þ ìîâè äëÿ ïåðåäà÷³ ìåäèòàö³¿, ïñèõîëî㳿 õàðàêòåðó, à â³äòàê ³ ô³ëîñîô³¿ áóòòÿ: «ïðîñòî íåùàñí³ æ³íêè, â³ä³ðâàí³ â³ä ñâ ñàìîñò³. À òè ¿õ äàë³ â³äðèâàºø. ² ñåáå â³äðèâàºø», «äðóçÿì ïðîáà÷àºòüñÿ çíà÷íî á³ëüøå í³æ êîõàíèì. ß íå óÿâëÿâ ñîá³, ÿê ¿¿ âèòðèìóþòü. Çàáàãàòî çàãàäêîâîñò³», «Ïîäîðîæ³ âèìîòóâàëè. Òàê ñàìî ÿê ³ ñëüîçè», «Ïóõíàñòà ïðèãâèíòèëà ìåíå, ïðîéíÿëà ìåíå, ïðîòàáóíèëà, ïðîïåêëà ³ ïðîñòî ç´âàëòóâàëà ïîãëÿäîì», «Âîíà ÿê ÿ, ìîÿ ñåñòðà ³ ìàòè, êîõàíêà ³ ïîäðóæêà, ìîÿ êíèãà ³ äîðîãà, -- ïðîøåïîò³ëà. À â ãîëîñ³ ñòàëåâ³ íîòè», «ðèäàëà áåç ñîðîìó ³ ä³âî÷î¿ ã³äíîñò³», «ïðèãîðíóâøè ñâîº êðèõ³òíå êóìåäíå ä³â÷àòêî, ùî òàê áî¿òüñÿ áóòè ñîáîþ, ùî ò³êຠâ³ä ñåáå, ìåíå, ìèíóëîãî…», «Âèðâàëà, âèêðàëà, âèìàíèëà, âèêóïèëà, âèñíàæèëà ìåíå â ñåáå ³ òîïèëà, íèùèëà, ïîãëèíàëà, êîâòàëà ó ñâî¿õ î÷àõ», «Çíàéäè ñåáå òàì, äå í³êîãî íåìົ, «ãëèáîêî âñåðåäèí³ óñîëîäæóâàâñÿ öèì ïèòàííÿì», «Êîæåí ì³é ðàíîê áðàâ ïî÷àòîê ç òîãî, ùî â³í áåçïîñåðåäíüî íå ïî÷èíàâñÿ. (…) Êîæåí ñòàâàâ áîðîòüáîþ», «Ñåáå âðàçèòè ñîáîþ», «×îãî æ òè áî¿øñÿ , Áîãà ÷è áîëþ?», «¿¿ ïîòð³áíî â³ä÷óâàòè âñ³ì ò³ëîì ³ç çàïëþùåíèìè î÷èìà», «áîÿëàñü æèòè â áåçáàðâíîìó».

Ïðèºìíî òàêîæ, æå àâòîðêà íå ïîçáàâëåíà çäîðîâî¿ ³ðîí³¿, ùî ìåæóº ç äîðå÷íîþ ó¿äëèâ³ñòþ: «² â³í îòðèìàâ ï³âöàðñòâà ³ ï³âöàð³âíè», «Àé ÿê íåîáåðåæíî äëÿ þíî¿ ëàí³ ïîâåðòàòèñü ñëàáêèì áîêîì äî ëåâà. À ÷è ëàí³? À ÷è ñëàáêî¿?», «Öüîöÿ áåç â³êó», «í³áè ÷àñ-àëêîãîë³ê çàãîðòàâ ó íå¿ òàðàíüêó», «íàïèíàòèñÿ â³ä çàõâàòó ñîáîþ».

Òà º ó òâîð³, â ñàì³é éîãî ñåðöåâèí³, îäêðîâåííÿ ÿê íàö³îíàëüí³ (øìàò «äîëÿ – öå òðè äîð³äí³ æ³íêè…»), òàê ³ ìèñòåöüêîñóòí³ («õóäîæíèêè ìàëþþòü í³ÿê³ íàòþðìîðòè, ïåéçàæ³ ÷è àáñòðàêö³¿ – âîíè ïåðåæèâàþòü ïëîùèíè. Ïîñåðåäíîñò³ – áîÿòüñÿ ¿õ. Ñì³ëèâ³ø³ – ãðàþòüñÿ. À ìåòðè ðîçêèäàþòüñÿ íèìè çà áàæàííÿì, àáî æ âèõîäÿòü çà ìåæ³»), à òàêîæ îäêðîâåííÿ ÿê ðîçãîðíóòà ìåòàôîðà (øìàò ïðî íåöêå). Çàðàäè òàêèõ îäêðîâåíü, âëàñíå, ³ âàðòî ïèñàòè ðîìàí.

Ó ö³ëîìó òâ³ð õîðîøèé ³ ö³êàâèé. Áåçïåðå÷íî, õîò³ëîñÿ á ö³ëüíîñò³, âèçíà÷åíîñò³, äîìîâëåíîñò³ äî ðåøòè, àëå, î÷åâèäíî, í³ ñàìà àâòîðêà â ñèëó ñâîãî ìàëîãî æèòòºâîãî òà õóäîæíüîãî äîñâ³ä³â, í³ øëÿõ ñâ³äîìîãî åêñïåðèìåíòó íå äàþòü ìîæëèâîñò³ öüîãî çä³éñíèòè.

Àëå öå º ïåðåä÷óòòÿì íîâèõ õóäîæí³õ çâåðøåíü äëÿ àâòîðêè ó ìàéáóòíüîìó.

Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ.