ÂÈÙÅ ÏÎËÓÌ’ß Ñ²×ÊÈ
07:32 15.10.2022
Óêðà¿íñüê³ âèäàâíèöòâà ïðîäîâæóþòü â³äêðèâàòè óêðà¿íñüêîþ øåäåâðè ñâ³òîâî¿ ïðîçè ñåðåäèíè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. Íàðàç³ – äî ÷èòà÷à ïðèéøîâ ðîìàí ¥þíòåðà ¥ðàññà «Ê³ò ³ ìèøà». Âåëüìè ö³êàâèé òâ³ð.
Àâòîð òâîðèòü ñâ³é õóäîæí³é ñâ³ò íà î÷àõ ó çäèâîâàíîãî ÷èòà÷à – â³í çãàäóº ³ ïèøå, îæèâëÿº ñâîãî ä³òî÷îãî êóìèðà, äèõàþ÷è íà éîãî çîáðàæåííÿ ó ñâî¿é óÿâ³, çâåðòàþ÷èñÿ äî íüîãî, ÿê Áîã äî ñâîãî òâîð³ííÿ, ³ ïàðà â³ä ïîäèõó ëèøàºòüñÿ íà øêë³ ïî÷óòòÿ: «Ïîêè ÿ ïëèâ ³ òåïåð, ïîêè ïèøó, ÿ íàìàãàþñÿ äóìàòè ïðî Òóëëó Ïîêð³ôêå,áî ÿ íå çáèðàâñÿ ³ íå çáèðàþñÿ äóìàòè ò³ëüêè ïðî Ìàëüêå. Ñàìå òîìó ÿ ÷àñòî ïëèâ íà ñïèí³, ñàìå òîìó ÿ òåïåð ïèøó: ïëèâ íà ñïèí³», «ÿ ïëèâ íàçóñòð³÷ Ìàëüêå, ÿ ³ ïèøó ó Òâîºìó íàïðÿìêó: ÿ ïëèâ íà æèâîò³ ³ í³êóäè íå ïîñï³øàâ», «òîé, õòî ïèøå, íå ìຠïðàâà çàá³ãàòè íàïåðåä», «ÿ ïèøó, áî ìóøó âèêèíóòè ñå ³ç ñåáå», «ïîä³ëèòèñÿ ñâî¿ìè âàæêèìè äóìêàìè», «íå áà÷èòè Òåáå íå îçíà÷àëî, ÿê ³ äîñ³ íå îçíà÷àº, ìîæëèâîñòè çàáóòè Òåáå ³ Òâîþ íàïðóæåíó ñèìåòð³þ », «Ìàëüêå ïåðåì³ã ñâî¿ì òåêñòîì óñå».
«Ê³ò ³ ìèøà», òàê ñàìî ÿê «Øêîëà äëÿ äóðàêîâ» Ñàø³ Ñîêîëîâà – êîëîñàëüíà øêîëà ïèñüìà äëÿ äîáðîãî ïðîçà¿êà. Ïîäÿ÷íèé ÷èòåëüíèê ìຠçìîãó â³ä÷óòè ³ ñïîñòåðåãòè æèòòÿ ÿê âîíî º ³ ïèñàííÿ ïðî æèòòÿ ÿê âîíî º. ×èòåëüíèêà óðàæຠóñå – ïðè÷èíè óðàæåíü, óðàæåííÿ ïðè÷èí.
Ñå ñòàðå÷³ ïîëþö³¿ ÷è ãîìîñåêñóàëüíà åñòåòèêà? Áàéäóæå. Ñå âèñîêà ïîåç³ÿ ïðîçè: «çàñìàãàëè äî êîëüîðó ñèãàð», «ó ÷îòèðèêóòí³é òèø³ ê³ìíàòè», «Ïîêè Òè íå íàâ÷èâñÿ ïëàâàòè, Òè áóâ í³êèì», «Âîíà ñêëàäàëàñÿ ç³ øê³ðè, ê³ñòîê ³ ö³êàâîñòè», «Ïðóòåíü Ìàëüêå áóâ íå ëèøå ñóòòºâî ãðóáøèì ³ íà ö³ëó ñ³ðíèêîâó êîðîáêó äîâøèì, â³í ùå ³ âèãëÿäàâ çíà÷íî äîðîñë³øå, íåáåçïå÷í³øå, äîñòîéí³øå», «ìè íåðâîâî çàñì³ÿëèñÿ, êîëè íà á³ë³ ïëÿìè, ùî êîëèâàëèñÿ íà ãëàäê³é ìîðñüê³é ïîâåðõí³, íàêèíóëèñÿ ÷àéêè ³ êðèêàìè ïî÷àëè âèìàãàòè ùå», «ßêùî éîãî ³ ö³êàâèëè òàê³ ðå÷³, òî ðàäøå ç õëîïöÿìè, õî÷à ÿ çîâñ³ì íå ìàþ íà óâàç³, ùî Ìàëüêå áóâ íå òàêèé, ÿê òðåáà. Ó ò³ ðîêè, êîëè ìè êóðñóâàëè ïîì³æ áàñåéíîì ³ áàðæåþ, ìè ñàì³ ùå íå çíàëè, ñàìö³ ìè ÷è ñàìêè», «Íóäüãà ïîâçëà â³ä âåëèêèõ âàçîí³â äî îë³éíîãî ïîðòðåòà íà çàäí³é ñò³í³», «ò³ëüêè âèñîõëèé ïîñë³ä ÷àéîê äîáðå ïåðåæèâ çèìó, ³ éîãî ñòàëî ùå á³ëüøå», «¯¯ ïðîíèçëèâèì ãîëîñîì ìîæíà áóëî áè ð³çàòè ñêëî, â³í ì³ã áè âèðâàòèñÿ ³ç äóø ïîìåðëèõ òåíîð³â», «âèùå ïîëóì’ÿ ñâ³÷êè», «íåäàðåìíî æ Áîã äàâ âàì óñ³ âàø³ òàëàíòè» , «Â³÷íèé â³òåð ³ ðóõîìèé ï³ñîê», «´ðàí³òí³ êîëîíè, îá ÿê³ ìîæíà îõîëîäæóâàòè ãàðÿ÷³ ãîëîâè», «ìèøà îæèëà, ³ ê³ò ñòàâàâ óñå âàæëèâ³øèì», «Â³í òàê ïðîñòî íå çäàñòüñÿ, íå çìîæå, íå çàõî÷å, íå çìîæå çàõîò³òè», «áàãàòî õòî ó ñâîºìó æèòò³ äóæå ëþáèòü äîðîã³ êèëèìè, àëå ïîìèðຠíà ãîëèõ äîøêàõ ï³äëîãè», «îáðàòè íàéêðàùó ÷àñòèíó ïðîìîâè, òîáòî ìîâ÷àííÿ».
Óðàæຠó ¥þíòåðà ¥ðàññà ôåíîìåíàëüíå â³ä÷óòòÿ ðèòìó ôàêòóðè ñëîâà («³äå ó ñâî¿õ âèñîêèõ ÷îðíèõ øíóðîâàíèõ ÷åðåâèêàõ, ÿê³ ïîðèïóþòü íà ïîñèïàíîìó ïîïåëîì ñí³ãó») ³ ïðîñòî äèâîâèæíå àëå ³ îìàíëèâå âîäíî÷àñ â³ä÷óòòÿ ëåãêîòè áóòòÿ.
Óñå íå òàê ïðîñòî, àëå õóäîæíüî âèâåðøåíî ³ õóäîæíüî âàðò³ñíî.
Íåïîâòîðíî.
Íåïåðåáóòíüî.
Íàòàëêà Ñíÿäàíêî çàñëóãîâóº íàéá³ëüøèõ ïîõâàë çà óïðàâíèé ïåðåêëàä, õî÷à ³ íå óòðèìàëàñÿ îä ô³ðìîâî¿ àâòîãëóõîòè – «äàÕÓ ßÊîãî», «òèÕÓ ² ðåñïåêòàáåëüíó», «ãîëî¯ ÁÀËÊÈ», à òàêîæ íå äî ëàäó âèêîðèñòàëà ìîñêîâèòñüêå ñëîâî «êàðï» çàì³ñòü óêðà¿íñüêîãî «êîðîï».
Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ