* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÏÐÀÊÒÈ×ÍÀ ÑÓÒͲÑÒÜ Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ

00:00 05.04.2008

ÏÐÀÊÒÈ×ÍÀ ÑÓÒͲÑÒÜ Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÈ

Äâà ïîïåðåäí³ ðîêè äëÿ êðèòèêà òà ë³òåðàòóðîçíàâöÿ ªâãåíà Áàðàíà áóëè ïðîäóêòèâíèìè òà çì³ñòîâíèìè, ìàºòüñÿ íà óâàç³, ó ë³òåðàòóðíîìó ñåíñ³. Äâ³ êíèãè – «×èòàöüêèé ùîäåííèê – 2005» (Òåðíîï³ëü, Ñîðîêà, 2006) òà «Ïîðíîãðàô³÷íà ñóòí³ñòü ïðàâäè» ( Ïàðèæ, Öâ³êàó, Ëüâ³â, Çåðíà, 2007) – ïîðàäóâàëè ÷èòà÷à ñâî¿ì âèõîäîì ó ñâ³ò.

Íå ñêàæó, ùî çàçíà÷åí³ êíèãè ÷èìîñü îñîáëèâèì â³äð³çíÿþòüñÿ îä óñ³õ ïîïåðåäí³õ. ª ðàäøå äîïîâíåííÿì äî êîãîðòè ë³òåðàòóðíèõ ðîçâ³äîê äîöåíòà ³ç Ïðèêàðïàòòÿ. ªâãåí Áàðàí – â³äîìèé ³ øàíîâàíèé áàãàòüìà ÿê â Óêðà¿í³, òàê ³ ïîçà ¿¿ ìåæàìè. Ó íåùîäàâíî îïóáë³êîâàí³é «Ë³òåðàòóðíîþ Óêðà¿íîþ» ñòàòò³ ÿ çíàéøîâ îäèí äóæå ö³êàâèé ³, ùî ãîëîâíå, õàðàêòåðíèé òà ïðàâäèâèé âèñë³â ïðî ªâãåíà Áàðàíà: â Óêðà¿í³ íåìຠæîäíîãî ïèñüìåííèêà, êîòðèé, ñåðéîçíî ïðàöþþ÷è ó ë³òåðàòóð³, íå áóâ áè ïîì³÷åíèé ª. Áàðàíîì, ³ òâîðè êîòðîãî íå ïîòðàïèëè áè ï³ä êðèòè÷íèé ïîãëÿä îñòàííüîãî. Öå, ìàáóòü, äîñòîòó òàê. Ïåðøà êíèãà àâòîðà ö³º¿ ñòàòò³ «Êðîâ ³ çàë³çî» òåæ áóëà ðåöåíçîâàíà øàíîâíèì êðèòèêîì.

«×èòàöüêèé ùîäåííèê – 2005» ïîä³ëåíèé àâòîðîì ó òðè áëîêè, êîæåí ç ÿêèõ ì³ñòèòü êðèòè÷í³ íàðèñè â³äïîâ³äíî ïîåòè÷íîãî, ïðîçîâîãî òà ë³òåðàòóðíî-êðèòè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ. Ó êîðîòåíüê³é ïåðåäìîâ³ àâòîð ç³çíàºòüñÿ, ùî ïèñàòè ÷èòàöüê³ ùîäåííèêè â³í ïðèâ÷èâñÿ ùå ³ç äèòèíñòâà. ³äòàê, óñ³ éîãî ïîäàëüø³ âèñòóïè ó ïåð³îäèö³ áóëè í³÷èì ³íøèì, ÿê ïóáë³÷íèì âåäåííÿì ÷èòàöüêîãî ùîäåííèêà. Ñàìå ÷èòàöüêîãî, áî ãåðîé öüîãî íàðèñó íàçèâຠñåáå êðèòèêîì ëèøå çà ³íåðö³ºþ, âíàñë³äîê, ÿê ñêàçàíî ó ïåðåäìîâ³, êîí’þêòóðè. Õî÷à, íàñïðàâä³, º «óâàæíèì, â³ääàíèì çâè÷àéíèì ÷èòà÷åì ˳òåðàòóðè».

Ñåðåä ïèñüìåííèê³â, êîòðèõ êðèòèê çãàäóº ó ñâîìó ÷èòàöüêîìó ùîäåííèêó, º ³ìåíà òàêèõ â³äîìèõ ïîåò³â, ÿê ²ãîð Ïàâëþê, Âàñèëü Ñëàï÷óê, Áîãäàí ×åïóðêî, ïðîçà¿ê³â – ²âàí Ãíàòþê, Ðîìàí ²âàíè÷óê, Ìàð³ÿ Ìàò³îñ, Ñòåïàí Ïðîöþê, Òàðàñ Ïðîõàñüêî.

Äî äðóãî¿ êíèãè ªâãåíà Áàðàíà, «Ïîðíîãðàô³÷íà ñóòí³ñòü ïðàâäè», óâ³éøëè åñå¿ íà ð³çíîìàí³òí³ òåìè. ³ä ïîáóòîâî¿ áóâàëüùèíè äî ïîë³òèêè. Êíèãà âèäàíà ó á³áë³îòåö³ àëüìàíàõó óêðà¿íö³â ªâðîïè «Çåðíà» – âîò÷èí³ ²ãîðÿ Òðà÷à. Âëàñíå, çà öþ êíèãó ª. Áàðàí ³ áóâ óäîñòîºíèé çâàííÿ ëàóðåàòà ì³æíàðîäíî¿ ïðå쳿 ³ìåíè Áîãäàíà Íåñòîðà Ëåïêîãî. Íà æàëü, ïîïðè çàïðîñèíè, íà ä³éñòâî âðó÷åííÿ ïðå쳿 â Ñï³ëêó ïèñüìåíèê³â ó Ëüâîâ³ ÿ íå çì³ã ïðèáóòè. Òîìó îá³éäóñÿ òóò ñàìîþ çãàäêîþ ïðî ïîä³þ.

«Ïîðíîãðàô³÷íó ñóòí³ñòü ïðàâäè» (âæå ñàìà íàçâà çà³íòðèãîâóº) ìîæíà ââàæàòè ÿê äîïîâíåííÿì äî òâîð÷îãî äîðîáêó ª. Áàðàíà, òàê ³ äåùî éîãî îíîâëåííÿì. Àâòîð, ÿê óæå áóëî ñêàçàíî, ó êíèç³ åñå¿â íàìàãàºòüñÿ âèéòè ç ðóñëà âëàñíå ë³òåðàòóðè. Îáåðåæíî ñòóïàþ÷è íà ùå íîâ³ äëÿ íüîãî áåðåãè ïîë³òè÷íîãî àíàë³çó. Õî÷à, êðèòèê ìîæå òóò ìåí³ é çàïåðå÷èòè, ìîâëÿâ, â³í óñåîäíî çàëèøàºòüñÿ, òàê áè ìîâèòè, ñïîãëÿäàëüíèêîì ïîë³òèêè, îïèñóþ÷è ëèøå ñâî¿, ñóòî ñóá’ºêòèâí³ âðàæåííÿ îä ïîáà÷åíîãî ³ ïî÷óòîãî. Çâ³ñíî, â³í íà öå ìຠïîâíå ïðàâî. Ïðîòå êðèòè÷íî¿ îö³íêè óæå çàçíàâ. Òàê, Òåòÿíà ijãàé ç Òåðíîïîëÿ, àâòîð ðÿäó êðèòè÷íèõ íàðèñ³â ç ïîòîêó ñó÷àñíî¿ ë³òåðàòóðè, îäâåðòî ç³çíàëàñü, ùî îñòàííÿ êíèãà ªâãåíà Áàðàíà ¿¿ ðîç÷àðóâàëà. À Ðîìàí Êóõàðóê ïîðàäèâ êðèòèêîâ³ óçàãàë³ çàëèøèòè òàê³ ñïðîáè.

ßê áè òàì íå áóëî, íîâ³ êíèãè â³ä ªâãåíà Áàðàíà – öå çàâøå ö³êàâî òà ³íòðèãóþ÷å. Êðèòèê ä³ëèòüñÿ ç³ ñâî¿ìè ÷èòà÷àìè ïðàêòè÷íèì äîñâ³äîì âëàñíîãî æèòòÿ, âëàñíîãî ïåðå÷èòóâàííÿ ³ ïåðåîñìèñëåííÿ ïåðå÷èòóâàíîãî. Ñïîíóêຠðîáèòè òå ñàìå áîäàé íà ñóòî òåîðåòè÷íîìó ð³âí³.

Ïåòðî Ãíèäà