* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÄÀØÂÀÐ ÍÅ ÏÈÑÜÌÅÍÍÈÊ

23:00 02.12.2007

ÄÀØÂÀÐ ÍÅ ÏÈÑÜÌÅÍÍÈÊ

À ²ðèíà ×åðíîâà, ÿêà ïîçèö³îíóº ñåáå ÿê àâòîðêà ê³íîñöåíàð³¿â. Âëàñòèâî, òàê âîíî ³ º – ¿¿ óêðà¿íîìîâíà êíèæêà „Ñåëî íå ëþäè”, ùî ïîáà÷èëà ñâ³ò ï³ä ïñåâäîí³ìîì Ëþêî Äàøâàð – òî ³ º ñöåíàð³é ïñåâäîóêðà¿íñüêîãî ìèëà.

²ðèí³ íå â³äìîâèø ó âì³íí³ ïèñàòè äèíàì³÷íî – öå ùîñü ñåðåäíº ì³æ íàñë³äóâàííÿì óêðà¿íñüê³é êëÿñèö³ ³ ëåãê³é ïàðî䳿 íà íå¿. Òóò äîáðà ìîâà ç íàëüîòîì ñåíòèìåíòàëüíîñò³ ³ ñþñþêàííÿ („øêóëèâñÿ”, „ìíåòüñÿ ÿê ñâ³æà øê³ðà”, „áàáà ïîñì³õíóëàñÿ, ÿê ñîíöÿ â õìàðè íàëèëà”, „³ çíîâó – äî áàáè ç ïîäèâîì”, „ç³ðêè â íåá³ ÿñêðàâèõ ä³ðîê ïîíàïðîáèâàëè”), º æèâ³ ãåðî¿ ³ æèâ³ ä³àëîãè, àëå çàíàäòî öå âñå ñïðîùåíî ³ çãóùåíî, à òîìó ìàëîïðàâäîïîä³áíî. Àâòîðêà íà÷åáòî áî¿òüñÿ ãëèáèíè. Äóæå êðàñíîìîâíèé ³ ñèëüíèé øìàò ç ðîñ³éñüêîìîâíèì ïàòð³éîòîì ïðîôåñîðîì ç Ìîñêâè, àëå â³í íå ðîçâèíóòèé äàë³.

Çàéâå êàçàòè, ùî ñ³ëüñüê³ ëþäè íàáàãàòî ñêëàäí³ø³, í³æ ¿õ ïîêàçóº àâòîðêà. Äî òîãî æ, ñåëî – öå çàêðèòà ñèñòåìà ç³ ñâîºþ êóëüòóðîþ, ñèñåìîþ ö³ííîñòåé ³ îñîáëèâîþ ³ºðàðõ³ºþ.

Ìàëî â³ðèòüñÿ, àáè ñ³ëüñüê³ õëîïö³ äëÿ ïåðøîãî ñåêñó êà÷àëè ñîá³ ïàðàô³í ó ÷ëåíè ³ â³ä òîãî òðàòèëè ÷îëîâ³÷ó ì³öü ÷è æèòòÿ. Òà é ä³â÷àòêà ó ñåë³ äîñòóïí³ø³. Äåá³ëóâàòî îáãîðຠá³ëÿ ñòèðòè ãåðîé ðîìàíó Ðîìàí – â ðåàëüíîñò³ öå äóæå âàæêî çä³éñíèòè. Ùå íåðåàëüí³øå âèãëÿäຠíàéìàíèé ïàë³é òà ñòðàõóâàííÿ ñ³íà.

ª ïðåòåí糿 ³ äî ñàìî¿ íàçâè, ÿêà º àáñîëþòíî àíòèóêðà¿íñüêîþ – „Ñåëî íå ëþäè”, ùî çâó÷èòü ÿê ñåëî – íåëþäè.

Çâè÷àéíî, ²ðèíà ×åðíîâà ìîæå ïèñàòè, ùî ¿é çàìàíåòüñÿ, àëå íàâ³ùî äàâàòè çà öå ïðåì³þ ³ îãîëîøóâàòè êðàùèì ðîìàíîì? Ô³ðìà „Êîðîíà” ó òàêèé ñïîñ³á òâîðèòü óëàñíèì êîøòîì ñîá³ àíòèðåêëÿìó.

Ðàçîì ç òèì áàæàþ àâòîðö³ ïåðåðîñòè óëàñíó ë³òåðàòóðíó íåì³÷ ³ ðîçâèíóòè ïîçèòèâí³ ðèñè ¿¿ ñòèëþ ó íàñòóïíèõ òâîðàõ, ÿê³, ìîæëèâî, áóäóòü ãëèáøèìè.

Ìèêîëà ×ÀÐÊÀ