* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÑÅÐÅÄ Ã²Ð ²  ÑÀÄÀÕ

00:00 07.09.2007

ÑÅÐÅÄ Ã²Ð ²  ÑÀÄÀÕ

Ñàìå òàê íàçèâàºòüñÿ êíèãà ïîåç³é Ïàâëà Ôåäþêà. Ç ïåðåäìîâè ä³çíàºìîñü, ùî íàïèñàíå â êíèç³ îõîïëþº ïåð³îä ç 1970 ïî 2000 ð³ê. ² õî÷à, çà ñëîâàìè àâòîðà, éîãî ïîêëèêàííÿ ïðîçà òà äðàìàòóðã³ÿ, à ïîåç³ÿ ëèøå äàíèíà ìîëîäèì ë³òàì, âñå æ ç ïðî÷èòàíî¿ êíèãè áà÷èìî, ùî àâòîð, íåçâàæàþ÷è íà ïîâàæíèé â³ê, çàëèøàºòüñÿ ìîëîäèì äóøåþ.

Ïðèãàäóþ ÿê âïåðøå ïîçíàéîìèâñÿ ÿ ç Ïàâëîì Âàñèëüîâè÷åì. À áóëî öå âîñåíè 1999 ðîêó, ñàìå òîä³ ÿ, ïî÷àòêóþ÷èé ïîåò, ïðèí³ñ ñâî¿ òâîðè íà äðóê äî ðåäàêö³¿ “˳òåðàòóðíîãî Ëüâîâà”, äå ðåäàêòîðîì â òîé ÷àñ áóâ Ïàâëî Ôåäþê. ³í çàïðîïîíóâàâ ìåí³ ïî÷èòàòè ñàìîìó ñâî¿ â³ðø³. ² ïðèãàäóþ ïåðøà éîãî ðåàêö³ÿ íà ïî÷óòå áóëà “ ÿêèé çãóñòîê áîëþ”. Ïîò³ì Ïàâëî Âàñèëüîâè÷ ÷èòàâ ñâî¿ â³ðø³.

Êíèãà “Ñåðåä ã³ð ³ â ñàäàõ” º “ïåðøîþ ³ îñòàííüîþ” êíèæêîþ ïîåç³é àâòîðà, â óñÿêîìó ðàç³ òàê âèäíî ³ç çàïåâíÿíü ðåäàêòîðà âèäàííÿ Îëüãè Ëèòâèí ó ¿¿ ïåðåäìîâ³.

Ïàâëî Ôåäþê ïîåò ãëèáèííî-òàëàíîâèòèé. Ãëèáèíà éîãî ïîå糿 çàêëàäåíà ó ¿¿ çàãàäêîâîñò³ ³ ïðèðîäí³é ÷èñòîò³, íåéìîâ³ðíîìó âèòâîð³ óÿâè ³ òàëàíîâèòîìó ïåðåäàíí³ ïåðåæèòîãî ó â³ðøîâàí³ ôîðìè.

Ïðèçíàþñü, ùî ÿ íå îäðàçó çáàãíóâ ñèëó â³ðø³â ïîåòà. Àëå, ÿê êàæóòü, “âåëèêå áà÷èòüñÿ íà â³äñòàí³” . ² ùîðàçó, íà äîçâ³ëë³ ïåðå÷èòóþ÷è ïîäàðîâàíó ïîåòîì êíèãó, ÿ íà÷å ïðîéìàâñÿ ìàãíåòèçìîì éîãî â³ðø³â, ñèëà êîòðèõ âñå ñèëüí³øå ³ ñèëüí³øå ïðèòÿãóâàëà äî ñåáå, íåìîâ çàñòàâëÿëà áóòè ìèìîâ³ëüíèì ñâ³äêîì öüîãî ñîêðîâåííîãî -- â³ðøîòâîð³ííÿ, ³ ðàçîì ç òèì ñï³âïåðåæèâàòè ³ç àâòîðîì óñ³ éîãî ðàäîñò³ ³ ñòðàæäàííÿ.

Ôåäþê, íå ïîáîþñü öüîãî ñëîâà, ïîåò íå â³ä ñüîãî ñâ³òó, “äå äóøî¿äè ïå÷óòü ì”ÿñî, ³ íà í³÷ ðîçïèíàþòü äóøó íà ñò³í³”. ³í ïîåò ÿ á òàê ñêàçàâ “êåë³éíèé”, áî,ïåðåôðàçîâóþ÷è ìèòðîïîëèòà Øåïòèöüêîãî, íàéïåðøà ñïðàâà ïîåòà ñèä³òè ³ ïèñàòè â³ðø³, áåçóìîâíî íå ç ïàëüöÿ âèññàí³, à âèñòðàæäàí³ ó áîð³íí³ ³ â æèòòºâèõ ïåðåæèâàííÿõ. ² âæå çîâñ³ì äðóãîðÿäíà, à ÷àñîì íàâ³òü ³ íåïîòð³áíà, ðåêëàìóâàííÿ âëàñíî¿ òâîð÷îñò³. Òàêîþ êå볺þ äëÿ Ïîåòà º íåçáàãíåííèé âíóòð³øí³é ñâ³ò, ç óñ³ìà éîãî âèì³ðàìè ³ ãëèáèíàìè. ² ÿê íåçàì³ííèé àòðèáóò áóäü-ÿêîãî òâîðöÿ ïðîâ³äíà ç³ðêà, êîòðà íà÷å ëàìïàäà ( ëàìïà ïîåò³â òà ñíîâèä—çà Àíòîíè÷åì) “ñâ³òèòü ïîñåðåä íî÷³, òàêà ãàðÿ÷à ³ òåíä³òíà” ó òâîð÷³é ìàéñòåðí³ , ³ ñÿéâî îä êîòðî¿ “ ÿê â³ä Áîãà”…

Áåçñóìí³âó êîæíà ëþäèíà ïðàãíå áóòè ùàñëèâîþ. ²íîä³ âîíî ( ùàñòÿ ) ïðîñòî íå âì³ùàºòüñÿ â äóø³ îäí³º¿ ëþäèíè ³ “õî÷å íà âóëèöþ” . “Ïàä຅ íà êîë³íà, áëàãàº, ãîëîñèòü, ïðîñèòü…”, ³ òàêè íåâì³ùàþ÷èñü ó òåíä³òíèõ ãðóäÿõ âèðèâàºòüñÿ âðåøò³ íà âîëþ äëÿ òîãî ùîáè ïîä³ëèòèñü ç ³íøèìè ñâî¿ìè ùàñëèâèìè ïåðæèâàííÿìè àáî æ íàâïàêè, ç³øòîâõóþ÷èñü â³÷-íà-â³÷ ³ç æîðñòîêîþ ðåàëüí³ñòþ ïåðåòâîðèòèñü ó “õîëîäíå çãàðèùå” . Àëå âñå æ ( ³ òàêå íàïåâíî ìîæëèâå ëèøå ç ïîåòàìè ) äîñòàòíüî îäí³º¿ ùàñëèâî¿ ìèò³ êîõàííÿ ùîáè çíîâó çàêîõàòèñü â æèòòÿ, â óñÿêîìó ðàç³ áóòè ùàñëèâèì ç òîãî, ùî âîíî ó òåáå áóëî, ïðîñòî äåñü-ÿêîñü íå âòðèìàëîñü, àëå âñå æ áóëî. Òîä³ äëÿ ïîåòà º øàíñ çàãëèáèòèñü â “öàðèíó ñïîãàä³â”, ìîæëèâî øóêàòè ïîðÿòóíêó ó íèõ, çàõîâàòèñü, íà÷å â ãîðàõ, äëÿ òîãî àáè ùå ðàç ïðîéòèñü ñòåæêàìè ùàñòÿ “íà äîçâ³ëë³ îñ³íí³ì”, “ñõîâàòèñü â³ä ì³ñòà”. ßê âëó÷íî ãîâîðèòü ïðî òå ñàì ïîåò “ ß õîäèâ, ÿ ãóëÿâ ïî âåðõàõ. Âèéøîâ â ãðóíü ³ â³ä÷óâ ÿê â³í ïàõ Âåñíÿíèì âîëîññÿì ¿¿ ² áåð³ã ï³ñí³ äðèìáè ì ïðî íå¿.Ïðî íå¿.” ² ïîðèíàºø óâåñü ó ìèíóë³ ùàñëèâ³ ïåðåæèâàííÿ, õîäèø ì³ñöÿìè, äå êîæåí êóòî÷îê íàãàäóº ïðî ùàñòÿ, ³ íàâ³òü òðàâè êëàíÿþòüñÿ “é íà öèìáàëàõ ëèñòêè ÿñåíîâ³ çàãðàëè”. Àëå âñå æ ïîåò çàìèñëþºòüñÿ ÷è âàðòî óñåö³ëî òàê çàãëèáëþâàòèñü ó òå, ùî â³ä³éøëî íàâ³ê ( “Çàãîëîñèëà îñ³íü ïî ä³áðîâ³—Íåâæå òåáå ÿ âòðàòèâ íàçàâæäè”) , ÷è ïåðåõîäèòè öþ ìåæó, “öàðèíó ðîçëóêè ³ç íåþ”. Àëå â ï³äñóìêó àíàë³çóº âæå âèùå ñêàçàíå, ùî íåçâàæàþ÷è í³ íàùî -- “ Ñê³ëüêè ùàñòÿ òè ïîäàðóâàëà! ßê òè äóøó âîçâåëè÷èëà ìîþ!”.

Ç êíèãè “Ñåðåç ã³ð ³ â ñàäàõ” íàéá³ëüø ïðèïàëè ìåí³ äî äóø³ òàê³ â³ðø³ ïîåòà ÿê “Ãàðÿ÷³ òðèâîãè ãðè”, “Ðîçëóêà”(òðèïòèõ), ”Öàðèíà ñïîãàä³â”, ”Îñ³íü” òà ïîåòè÷íà äðàìà íà äⳠ䳿 “Äîí Æóàí ³ Ìàâêà”, êîòðà òàêîæ âì³ùåíà ó äàí³é êíèç³. À â³ðø “Ïðèñâÿ÷óþ íå òîá³”, õîò³ëîñü á òóò íàâåñòè éîãî ïîâí³ñòþ

Îäíà ³ñêðèíêà òâîãî ïîãëÿäó

Ðîçïàëþº â äóø³ ìî¿é ïîæåæó.

Îäíà ìèòü òâ çíåâàãè

Ðîçáóðõóº â äóø³ ìî¿é áóðþ.

Îäèí ìîìåíò òâ áàéäóæîñò³,

² ÿ ñòàíó õîëîäíèì çãàðùåì.

Îäíà ìèòü òâîãî êîõàííÿ,

² ÿ çíîâó â æèòòÿ çàêîõàþñÿ.

Àâòîð öº¿ ñòàòò³ öèòóâàâ íå îäí³é ä³â÷èí³, ³ ïîâ³ðòå íà ñëîâî, ñïðàöüîâóâàëî áåçâ³äìîâíî.

² íà çàâåðøåííÿ õîò³ëîñü áè ùå âèêàçàòè òóò ñâîþ äóìêó ïðî çãàäàíó âæå äðàìó. Óæå â ñàìîìó íàïèñàíí³ ÏÎÅÒÈ÷ÍÀ ÄÐÀÌÀ, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî àâòîð, ÿê ³ çðåøòîþ óñþ ñâîþ òâîð÷³ñòü àâòîá³îãðàôóº. ² çíîâó ãîëîâíèì ëåéòìîòèâîì äðàìè º ÷èñòîòà êîõàíííÿ, íåçàïëÿìîâàí³ñòü ³ç ñâ³òîì öèì, êîòðèé äëÿ ïîåòà º “òþðìîþ”, ñïðîáà ïîºäíàòè òåîðèòè÷íå, ðàäøå íàäóìàíå êîõàíííÿ ³ç ïðàêòèêîþ. Êîòðå â ï³äñóìêó òàê ³ íå ñòຠäëÿ ãåðîÿ ( ÷èòàé àòîðà êíèãè) âò³ëåíèì ó æèòòÿ, à òàê ³ çàëèøàºòüñÿ ÷èñòèì ³ íåçàéìàíèì, ïðèñóòí³ì â óÿâ³ ñàìîãî ìèòöÿ, ïðîòå, êîòðå íå çàëèøàºòüñÿ äëÿ ïîåòà ÷èìñü íåâèäèìèì, íàâïàêè, ìîæíà ñêàçàòè ñòຠäëÿ íüîãî ºäèíîðåàëüíèì.  äàíîìó âèïàäêó âò³ëåíèì ó ë³ñîâó ä³â÷èíó Ìàâêó, êîòðà, ìîæå, “ï³âæèòòòÿ ÷åêàëà” ³ ( äàë³ çà òåêñòîì) “Âæå äóìàòè ïî÷àëà, ùî êíèæêè Ïðî òåáå—âèãàäêè äàðåìí³.×è ñîá³ íàìð³ÿëà âåñíÿíèìè íî÷àìè.À òè—÷èñò³øèé, â³ëüíèé òè äóøåþ.ß òàê ùàñëèâà,Äîí Æóàíå, ùî òè òàêèé.Ëþáëþ òåáå òàêîãî!( Ãîðè â³äëóíþþòü,íà÷å ïðèéìàþòü â ñâîº ëîíî ñëîâî òàêîãî). (Çàâ³ñà).”

ßê áà÷èìî, çðåøòîþ ïîåò ( â äàíîìó âèïàäêó Äîí Æóàí ) òàêè çíàõîäèòü âçàºìíå êîõàííÿ, õî÷à á ó òàêîìó ôîðìàò³, ³ öå äîáðå, áî ÿê êàæå Áîãäàí-²ãîð Àíòîíè÷, ³ ñëîâà ö³, äóìàþ, íå ëèøå ÿ ñïðèéìàþ ÿê ãèìí ïîåò³â: “Êîõàâ ³ çðàäæóâàâ êîõàíó, òà ï³ñí³ òè íå îáìàíèâ, ¯é çàâæäè â³ðíèé, â ï³âí³÷ òüìÿíó, õîäèâ øóêàòè â ë³ñ³ ñë³â” — íåõàé òàê ³ áóäå. Àì³íü!

Ïåòðî ÃÍÈÄÀ,

ì.Ëüâ³â