* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÏÎÂÍÀ ϲÕÂÀ

00:00 07.09.2007

ÏÎÂÍÀ ϲÕÂÀ

Äî Ëþäìèëè Òàðàí ìàþ ïåâíèé ñàíòèìåíò – ïèñàâ-ºì ïðî íå¿ ë³òïîðòðåò, ³ ïîåòåñà âîíà äóæå ö³êàâà – ç³ ñâî¿ì òâîð÷èì ëèöåì, õàðàêòåðîì ³ ³ñòîð³ºþ äóø³. Äåñÿòü ë³ò ïèñàëîñÿ äî øóõëÿäè – ³ îñü äî ÷èòà÷à ïðèéøëà íîâà êíèæêà.

Ïåðåä òèì ìàþ ùå îäèí íåãðå÷íèé ñïîãàä – ïîïðîõàâ Ëþäìèëó çðîáèòè ïèñüìîâèé ðîçá³ð îäíîãî ìîëîäîãî ïîåòà ç³ Ëüâîâà – äóæå âæå õîò³â çðîáèòè „äåáþòè ³ ðîçáîðè”, ÿê êîëèñü ó „˳òºðàòóðíîé ó÷üîẔ, íà ÿê³é ÿ âèð³ñ ÿê ïèñüìåííèê – àëå âîíà â³äìîâèëàñü, ìîòèâóþ÷è òèì, ùî ïîåò ïðîñòî íåçãðàáíèé, íå â쳺 ïèñàòè òîùî. Çãàäóþ ïðî öå íå òîìó, ùî çëîïàì`ÿòíèé, à òîìó, ùî ïîä³áí³ çàêèäè çìîæó çðîáèòè ³ ùîäî Ëþäèíîãî äîðîáêó.

¯¿ „Êíèãà ïåðåâò³ëåíü”, ïîâòîðþþ, öå âì³ùåíèé ï³ä îäí³ºþ îáêëàäèíêîþ äîðîáîê äåñÿòè ðîê³â.

„² çíîâ îáë³çëèé ïåñ âåðòຠäî ñâ Áëþâîòèíè”.

Ãàðíî? ͳ÷îãî òàê.

„Òðèìàé, ÿê ìåä ï³ä ÿçèêîì, Öþ ìèòü ïî÷àòêó ëèñòàïàäó...”

Öå í³÷îãî, ñïðàâä³.

Àëå äàë³ – ãîñïîäè-Áîæå ì³é – „×îëîâ³êè õîâàþòüñÿ ó ï³õâó”. Îöå òàê-òàê. ², ïðîøó äóæå, âì³ùàþòüñÿ?

„Òâàðèíà ³ òðàâèíà” – äóæå ö³êàâà àíàëîã³ÿ. Öå á ðîçâèíóòè, ðîçãîðíóòè, ïîêàçàòè, ðîçêðèòè, ïîãëèáèòè. Ìîâëÿâ, ñïî÷àòêó òâàðèíà òðàâèíó ¿ñòü, à ïîò³ì -- ³íêîëè -- íàâïàêè.

„² êîð³íü ÿçèêà Ðîñòå çî äíà, ÿê ìóë, âàæêîãî”. Ìîæå áóòè. À ÷îãî æ? Òàê ñàìî äîáðå, ÿê íà ìåíå, „æèòòÿ äåðåâ, ³ êîðåí³â, ³ ðóê, ² ñìåðò³ íåçàâåðøåíå æèòòÿ”.

À îò ç êîðîâîþ... „Åêñïåðèìåíòè áàáèíîãî ë³òà: Âõîïèâøèñÿ çà íèòî÷êó, ëåòèø Íàä ïîëåì, íàä ñï³âàþ÷³ êîðîâè”. Íå çíàþ, ÿêèé ´àçäà ïóñòèòü êîðîâó íà ïîëå, òà ùå é ñï³âàþ÷ó. ¯é áè ìîëîêî äàâàòè. Õî÷à..., òà í³ – ïîåòåñ îáðàæó – òîìó íå áóäó ðîçâèâàòè ñåé ðèçèêîâàíèé îáðàç. Õî÷à, íàïèñàëà æ êîëèñü Ãàëèíà Ïàëàìàð÷óê: „Òðàêòîð ³ êîðîâà – ñèìâîë íàøî¿ äîáè”.

Âåëèêèìè óäà÷àìè àâòîðêè ââàæàþ 4,5, ³ 6 â³ðø³ ç öèêëó „Ùîäåííèê ñàìîòíüî¿”. Îñîáëèâî â îñòàííüîìó òâîð³ ìàºìî âàðò³ñíèé õóäîæíüî ³ ïñèõîëîã³÷íî çîéê ïîêîë³ííÿ: „Ó êóëàö³ çàìêíóòè êðèê: Êîìó? – ͳêîìó ÿ íå òðåáà! Áðåäó ïî âóëèö³ – îêðåìà, Îäíà, ³íàêøà ³ ñàìà. Íàçóñòð³÷ – âèïèò³ æèòòÿì, Ïîáèò³ øàøåëåì ³ áóäíåì Ïîæîâàí³. Âîíè çàáóëè Êîëè ëþáèëèñü ³ ÷îìó”. Öåé çîéê ùå ñèëüí³øå ³ âëàäí³øå ïðîñòóïèòü ó â³ðø³, ïðèñâÿ÷åíîìó Êîñòåâ³ Ìîñêàëüöþ: „² ïðÿìîâèñíèé ë³ä, ÿêèé äî êðîâ³ Íàì äóøó ëþáèòü êðàÿòè, êîëîòü – Öå ìè éîãî íàäèõàëè ñàì³! Ñàì³ éîãî íà çëî ñîá³ ë³ïèëè. Ïðèêèíóòèñÿ, íà÷å íå áóëî Íà ñâ³ò³ íàñ – ºäèíå, ùî çóì³ëè.... Õ³áà ùî ñë³ä, îä ïàìîðîç³ á³ëèé, Òà ùå ó íåá³ öåé ñÿéëèâèé ì³ñò”. ² àïîòåîçîì öüîãî íàñòðîþ ³ ðèòìó º ïðîíèçëèâèé ðÿäîê íà ïîòâåðäæåííÿ â³äîìîãî òâîðó Ëþäèíî¿ ïîäðóãè â ïîå糿 ³ â æèòò³ Íàòàëêè Á³ëîöåðê³âåöü („Ìè ïîìðåì íå â Ïàðèæ³”) – „Òè çãîðòàºø Ïàðèæ -- ³ êëàäåø ï³ä ïîäóøêó”.

Öå äîáðå, àëå, àëå, àëå...

ª íåñìàê, ùî í³âåëþº õóäîæíº òëî – „í³æíî òóæà÷è âíî÷³” êëè÷å äî æèòòÿ ïàðîä³éíó àëþç³þ ç öåíòðàëüíèì 䳺ñëîâîì „òóæà÷èñü”.

ª íåãàðàçäè ç ÿéöÿìè: „Ó ñåðö³ – ÿéöÿ â³ä÷àþ ³ çãóá”. ×èñòî ÿê â àíåêäîò³ ïðî ïèð³æîê ç ÿéöÿìè ³ áóëî÷êó. Äàë³ – á³ëüøå: „Ñàìîòà ñêð³çü íàêëàëà çåëåíèõ ² íåñòåðïíèõ ÿºöü” – ÿéö³ íåñóòü, êëàäóòü äåùî ³íøå.

ª àæ íàäì³ð, äàðóéòå, õó¿â – ³ ñâ³äîìèõ („...ò³ëåñí³ Ñïîêóñè íå êóñàþòü, íå ãðèçóòü Æàæëèâó ïëîòü çà ñëèíÿâèé ì³çèí÷èê”), ³ ï³äñâ³äîìèõ („ç³ ñòðàÕÓ ßÊ ïàï³ð”, „â³ä ñòðàÕÓ ß ËÞÁËÞ”, „ñòðàÕÓ ² ÑÒÀÐί ÑÌÅÐÒ². ÂÎÍÈ-Ñ̲ÞÒÜÑß”).

Êíèæêà Ëþäìèëè Òàðàí ìîãëà áè áóòè çãðàáí³øîþ ³ â³äïîâ³äàëüí³øîþ.

Î÷åâèäíî, º ñåíñ âèäàòè äîáðîòíå âèáðàíå ç óñüîãî îïðèëþäíåíîãî ðàí³øå, ùîá öåé ³ìîâ³ðíèé òîìèê ñòàâ ïðèºìí³ñòþ äëÿ ÷èòà÷à ïîå糿.

Ðîìàí Êóõàðóê