ÐÎÌÀÍ ÎײÊÓÂÀÍÍß
00:00 07.09.2007
Ñòàð³ñòü äàâíî ñòàëà íåâ³ä`ºìíîþ ÷àñòèíîþ ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè ó ¿¿ åìîö³éíî-ìåäèòàòèâíîìó êîíòåêñò³. ¯¿ ìîæëèâîñò³ âàãîì³ ³ ïðîäóêòèâí³ äëÿ ðîçìîâè ïðî æèòòÿ ³ ñìåðòü, à òàêîæ ïðî ìîëîä³ñòü.
Ôðàíöóçüêèé ïèñüìåííèê Æàí Æóáåð äàâ ÷èòà÷åâ³ ðîìàí çàêðèòîãî ïðîñòîðó çîâí³øíüîãî ³ êîëüîñàëüíîãî ïðîñòîðó – âíóòð³øíüîãî: „Íàçàäîâãî äî ïðèõîäó íî÷³”.
Ãîëîâíèé ãåðîé ðîìàíó ñòàðèé ô³ëîëîã Îëåêñàíäåð Áðîø, ùî êîõàâñÿ âñå æèòòÿ ó êíèæêàõ ³ äîæèâຠñâîãî â³êó, ðàïòîì îòðèìóº ìîæëèâ³ñòü ïðàöþâàòè ó á³áë³îòåö³ íàä ðóêîïèñîì ïåêåëüíèõ ùîäåííèê³â ´åí³ÿëüíîãî ñàìîãóáö³ ÷åðåç äâàäöÿòü ðîê³â ïî òîìó. Éîìó îãèäíî ³ áîë³ñíî ÷èòàòè òîòó ïèñàíèíó ³ íàïðî÷óä ïðèºìíî ìëîñíî æèòè â á³áë³îòåö³ ³ á³áë³îòåêîþ. Âðåøò³ çàðàäè ñìåðò³ â á³áë³îòåö³ â³í íàñì³ëþºòüñÿ íà ïåâíèé ïåðåñòóï.
Áåíæàìåí Áðþäå – òåæ ãîëîâíèé ãåðîé öüîãî ðîìàíó. Áóíòàð, íåâèçíàíèé ãåí³é, ùî íåíàâèäèòü ñâ³ò ÷èñòîãàíó ³ ñïàëþº ñåáå çàðàäè ìèñòåöòâà º ôàêòè÷íî àëüòåðíàòèâíèì øëÿõîì äëÿ Áðîøà, àëå æèòòÿ ïåðåâàæàº.
Æóáåð ïîñòàâèâ ïåðåä ñîáîþ ñêëàäíå çàâäàííÿ: òðèìàòè ÷èòà÷à çà æàáðè ìàòåð³ÿëîì, íå âåëüìè ö³êàâèì çàãàëîâ³, ÿêèé ëþáèòü ïðîéòèñÿ âåðõí³ì øàðîì ðîçóì³ííÿ. Àëå öåé âåðõí³é øàð äîñèòü îìàíëèâèé, ï³ä òîíêîþ øê³ðêîþ íàðî÷èòî¿ íóäîòè – âåëèê³ ïîêëàäè æèòòºâîãî äîñâ³äó äëÿ ÷èòà÷à.
×èòà÷ ðàçîì ç ãåðîÿìè äîõîäèòü ïåâíèõ æèòòºâèõ ³ñòèí: „ïî÷óòòÿ ïðåêðàñíîãî ç êîæíèì äíåì ïðèòóïëÿºòüñÿ, íà÷åá êðàñà ñàìà äàëåí³ëà â³ä ìåíå”, „âçÿâ ëèñòîê ç ïðåâåëèêîþ îáåðåæí³ñòþ ê³í÷èêàìè ïàëüö³â, òàê, ÿê áåðóòü ÿêóñü êîìàøêó, ÿêà ìîæå âêóñèòè”, „äóìêè éîãî áóëè ùå äàëåê³ â³ä ðåàëüíîñò³ ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ, âîíè áëóêàëè ùå äåñü òàì, ó âåðåâå÷êàõ ñë³â”, „ÿíãîë-ãóáèòåëü”, „ÿêàñü ¿¿ ÷àñòèíà â³ää³ëèëàñÿ â³ä íüîãî, â³ääàëåí³ëà”, „Äëÿ íüîãî ðîò, ùî ïîãëèíàâ ¿æó, ùåëåïè, ùî ïåðåæîâóþòü ¿¿, ³ ãîðëÿíêà, ùî ¿¿ êîâòàº, áóëè òàê ñàìî íåïðèñòîéíèìè, ÿê ³ ñðàêà, ùî ñåðå”, „Äëÿ öüîãî â³÷íî çíåâàæåíîãî ìîâà, ùî ïàëຠâîãíåì, îáï³êຠ³ ð³æå áåç íîæà, ñòàëà ÿêèìîñü òèì÷àñîâèì ïðèõèñòêîì, òîþ êðà¿íîþ, äå â³í ì³ã æèòè, õî÷à òàì ïîñò³éíî áðîäèëà ñìåðòü”, „Ó ãëèáèí³ äóø³ â³í óñâ³äîìëþâàâ, ùî íå áóâ òåïåð äëÿ ñèí³â ÷èìîñü íåîáõ³äíèì, ÷èìîñü òàêèì, ùî ñòàëî á äëÿ íèõ ³ñòèííîþ âòðàòîþ ³ ñïîðîäèëî á â³ä÷óòòÿì ïîðîæíå÷³ ó ðàç³ éîãî ñìåðò³”, „ìåí³ òðåáà æèòè ó öüîìó ñâ³ò³ êíèæîê ³ ñë³â, áî â³äòåïåð ³ íàäàë³ äëÿ ìåíå ìîæëèâå ³ñíóâàííÿ ò³ëüêè ó öüîìó ñâ³ò³”, „ë³òåðè íàãàäóâàëè...áåçë³÷ êîìàõ, ùî ò³êàþòü â³ä ïîæåæ³ ó ë³ñ³”, „â³í ïî÷èíàâ ïèñàòè â³ðø³, ñàìå íå ñêëàäàòè, à ïèñàòè íà÷åá ï³ä äèêòàíò íåâèäèìîãî íåâ³äîìîãî áîãà... ìàáóòü, áîãà æàõó òà ðóéíóâàíü”, „íåíà÷åá ó öüîìó ñïîêî¿ ç`ÿâèëàñü ÿêàñü ÷åðâîòî÷èíà”, „×àñ íåâìîëèìî ³äå âïåðåä, ³ ÷èìäàë³, òèì á³ëüøîþ ñòຠãóðò ìåðö³â, ñåðåä êîòðèõ ìè æèâåìî”, „Öå æ îáëè÷÷ÿ ìåðö³â! Âóëèöÿìè õîäÿòü òðóïè! Äóðí³ òðóïè!”, „ùîäåííèê, ÿêèé ìîæíà áóëî ïîð³âíÿòè ç ïàëàþ÷èì ñìîëîñêèïîì, êèíóòèì ðóêîþ áåçóìöÿ ïî÷åðåç ÷àñ”, „ëþäñüêà ïëîòü ãîðèòü øâèäøå ³ êðàùå, í³æ êíèãè”, ÿê³ ñòàþòü ôàêòîì õóäîæíüî¿ ðåàëüíîñò³.
Ðîìàí Æàíà Æóáåðà ìîæíà ñì³ëèâî íàçâàòè ðîìàíîì î÷³êóâàííÿ: î÷³êóâàííÿ ÷îãîñü. Âñå æèòòÿ – î÷³êóâàííÿ ³ áîÿçíü öüîãî ÷îãîñü. Áðîø – öå ³ Áðþäå. Àëå Áðþäå íàäòî ïîñï³øàâ, ïåêåëüíî áóëüêàëî â íüîìó íåñòåðïíå áàæàííÿ. À òàì í³÷îãî íåìà – ò³ëüêè òè. ×è çáàãíóâ öå Áðîø? Íå âàæëèâî. Âàæëèâî, ùî öå çáàãíóâ ÷èòà÷.
Ðîìàí Êóõàðóê