ÆÀÁίÄÑÜÊÀ ÒÓÔÒÀ
00:00 07.09.2007
Êîæäó ôðàíöóçüêó êíèæêó â³äêðèâàºø ç òðåïåòîì – àíó-íó, ÷èì âè íàñ ùå çäèâóºòå, øàíîâí³ õðàíöóçè? Äåêîëè äèâóþòü. À äåêîëè é í³.
Ñàìå îñòàííº ñïàäຠíà äóìêó ïðè îçíàéîìëåíí³ ç ðîìàíîì Æàêà Ìàçî „Â³ðëèíèé ì³ñò”.
Òî º, òàê áè ìîâèòè, ³íòåëåêòóàëüíèé äåòåêòèâ. Àëå íå â ñåíñ³ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ãëèáèíè ïèñüìà àâòîðà, à ó ñåíñ³ òîãî, ùî äåòåêòèâàìè âèñòóïàþòü ³íòåëåêòóàëè.
²äåÿ äóæå ö³êàâà – äóøà çàãèáëîãî âñåëèëàñÿ â ä³â÷èíêó ³ ïðîìîâëÿº ³ñòèíó. Íà òë³ öüîãî ôåíîìåíà ðîçãîðòàºòüñÿ íèçêà óáèâñòâ.
Íå ñêàæó, ùî Ìàçî íå â쳺 ïèñàòè – â쳺: ³ çíàõ³äêè º („ç ³ðëèíîãî ìîñòà ìîæíà ñïîñòåðåãòè æèòòÿ äóõ³â”, „ïðàâèëüíî ïîñòàâèòè ïèòàííÿ ³ í³êîëè íå çàäîâîëüíÿòèñÿ â³äïîâ³äÿìè, ùî ñïàëè íà äóìêó ïåðøèìè”, „³í ÷óäîâî çíàâ, ÿê ïîâîäÿòü ñåáå ñòàð³ ëþäè, ùî æèâóòü ó ãëèáèíö³. Âîíè ãîâîðÿòü, àëå ì³æ ôðàçàìè ðîáëÿòü âåëè÷åçí³ ïàâçè, òàê, íà÷åá õî÷óòü ïîêàçàòè, ùî íåïîêâàïíî â³äõîäÿòü ³ç öüîãî æèòòÿ”), ³ îïîâ³äü íàïðóæåíà, ³ õàðàêòåðè íå ç îñòàíí³õ.
Ðàçîì ç òèì ïðè ÷èòàíí³ ðîìàíó íå ïîëèøຠâ³ä÷óòòÿ ïîñï³õó àâòîðà, íåäîðå÷íîñò³ ëþáîâíî¿ ë³í³¿ ïîë³öåéñüêîãî ³ æ³íêè-ïàðàïñèõîëîãà, íåãëèáîêîñò³ ðîçðîáêè õàðàêòåð³â íåäåòåêòèâ³â, â³äñóòí³ñòü â³ðòóîçíîñò³ ó ðîçãîðòàíí³ äåòåêòèâíîãî ñþæåòó.
Âëàñòèâî, â³ä ðîìàíó áàãàòî î÷³êóºø, òà é ìàòåð³ÿë äîñòàòíüî âäÿ÷íèé, ïðîòå ìàºø ñò³éêå â³ä÷óòòÿ, ùî ñêî÷èâ ó áàñåéí, à òàì âîäè -- íà äâà ïàëüö³.
Íå çíàþ, ìîæå äëÿ ôðàíöóç³â äîñòàòíüî àêòóàëüíà ïðîáëåìà ñàòàí³çìó, àëå òàêà òåõí³÷íà ðîçâ`ÿçêà í³âåëþº ³ çàäóì àâòîðà, ³ éîãî áåçïåðå÷íèé òàëàíò, ³ éîãî ïîäàëüø³ òâîð÷³ ïîòåíö³¿.
Ïðèíàéìí³, ÿêùî äåñü ó êíèãàðí³ íàòðàïëþ íà ³íøó êíèæêó Æàêà Ìàçî, äîáðå ïîäóìàþ, êóïèòè ÷è í³ – áîþñÿ ùå îäíîãî ðîç÷àðóâàííÿ.
Âàñèëü Âåëèì÷èé