* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÃÐÓÇÈÍÑÜÊÀ ËÅIJ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀÑÜ

00:00 07.09.2007

ÃÐÓÇÈÍÑÜÊÀ ËÅIJ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀÑÜ

Ãðóç³ÿ, ÿê êóëüòóðà, ïðèºìíà äóø³ ³ ñåðöþ: Øîòà Ðóñòàâåë³, ̳õå¿ë Äæàâàõ³øâ³ë³, Êîíñòàíò³íå ¥àìñàãóðä³ÿ, Âàæà Ïøàâåëà, Òåí´³ç Àáóëàäçå…

Àëå ìåí³ íå äóæå ïîäîáàºòüñÿ øàëåíà äðóæáà Óêðà¿íè ³ Ãðó糿, áî âîíà âèò³ñíÿº ïîçà ìåæ³ ìîæëèâîãî ðåàëüíó ðîáîòó íà âñ³õ ³íøèõ íàïðÿìêàõ.

Ïîçà ñóìí³âîì – Àìåðèêà äîêëàëà ìàêñèìóì çóñèëü ÿê äî îäí³º¿ ðåâîëþö³¿ (òðîÿíä ó Òá³ë³ñ³), òàê ³ äî ³íøî¿ (ïîìàðàí÷³â ó Êèºâ³). Îäíà òåõíîëîã³ÿ, îäíà ðèòîðèêà, íàâ³òü çàãèáëèé æóðíàë³ñò – ³ ãðóçèí, ³ Ãåîðã³é.

Ó öüîìó êîíòåêñò³ äóæå ö³êàâî ïðî÷èòàòè ùîéíîâèäàíó ³ ùîéíîïðåçåíòîâàíó ó Êèºâ³ êíèæêó ïåðøî¿ ëåä³ Ãðó糿 Ñàíäðè Åë³çàáåò Ðóëîôñ “Ðîçïîâ³äü ³äåàë³ñòêè”. Ïåðåêëàä ç í³äåðëàíäñüêî¿ (íå çíàòè, ÷è á³äí³ ãðóçèíè ìàþòü çìîãó ïðî÷èòàòè ñþ êíèæêó ð³äíîþ ¿ì ìîâîþ).

Ïàí³ äðóæèíà ïðåçèäåíòà Ãðó糿 îïîâ³äຠïðî ñâ³é ïåðøèé â³çèò äî Ãðó糿, ïîò³ì ïðî çíàéîìñòâî ç ̳øîþ (Ñààêàøâ³ë³), ïîò³ì ïðî ñâ³é ïîáèò ó Àìåðèö³. Ïîë³òèêà ò³ëüêè òðîõè òîðêàºòüñÿ ñâ³äîìîñò³ ïàí³ Ñàíäðè, òîìó âîíà ¿¿ ³ òîðêàºòüñÿ ùîíàéìåíøå, õî÷à ³ ïîêàçóº çñåðåäèíè, ÿê ³øîâ äî âåðøèíè âëàäè ¿¿ ÷îëîâ³ê, ïðèâ³äêðèâຠçàâ³ñó ç ïîñòàò³ Øåâàðäíàäçå (âåëüìè ö³êàâèì ïñèõîëîã³÷íî º ïîðòðåò éîãî äðóæèíè).

Ö³êàâèìè º æèòòºâ³ ñïîñòåðåæåííÿ ñàìî¿ Ñàíäðè: “Ñààêàøâ³ë³ ëþáèòü ïîâòîðþâàòè çà êîðäîíîì “ß ç Ãðó糿, à íå ç³ øòàòó Äæîðäæ³ÿ””, “çðîçóì³ëà, ùî çíà÷èòü äáàòè ïðî âñå ñàì³é ³ ñàì³é çà âñå â³äïîâ³äàòè”, “ÿ íàçèâàþ òàêó ñèòóàö³þ – çàáàãàòî äîðîæí³õ çíàê³â íà òâîºìó øëÿõó”, “Àëå ì³æ ÷îðíèì ³ á³ëèì º áàãàòî â³äò³íê³â ñ³ðîãî”, “ìàòè çìîãó æèòè ç òèì, ùî òè âæå ïåðåæèâ”, “Íà çàõîä³ ãðå÷êîþ íàáèâàþòü ïîäóøêè çàäëÿ ðåëàêñàö³¿. Àëå ñêîðî ³ òàì çðîçóì³þòü, ùî öå ïîæèâíà ñìà÷íà ¿æà”, “íàéá³ëüøå âïàäàëà â î÷³ âåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü áåçïðèòóëüíèõ. Íà Áðîäâå¿ âîíè ñòîÿëè ÷åðåç êîæí³ äåñÿòü-ï`ÿòíàäöÿòü ìåòð³â, à íà äåÿêèõ âóëèöÿõ – ÷åðåç êîæí³ ï`ÿòü-äåñÿòü ìåòð³â”, “Äåíü Âàëåíòèíà â Àìåðèö³ – öå ùîñü íåéìîâ³ðíå. ³í í³êîãî íå çàëèøຠáàéäóæèì. Ëþäè íàäñèëàþòü ëèñò³âêè íàâ³òü êîòàì ³ ñîáàêàì ñâî¿õ äðóç³â!”, “Âåñíà â ãîëîâ³, çèìà â ïîâ³òð³”, “Ó Íüþ-Éîðêó ÿ âèïëàêàëà áàãàòî ñë³ç”, “ Àìåðèö³ äîáðå æèòè, ÿêùî ìàºø êîøòè, âëàñíó ìàøèíó, -- òîä³ ïî÷óâàºøñÿ âïåâíåíî ³ êîìôîðòíî, ìîæåø æèòè çà ì³ñòîì”, “ϳñëÿ ðîáîòè ÿ ÷àñòî ñèä³ëà â êàôå íà òåðàñ³, íàñîëîäæóþ÷èñü ãàçåòîþ, ñàëàòîì ³ òåïëèì âå÷îðîì”, “Ó Êèºâ³ 1994 ðîêó íàñåëåííÿ ñêàðæèëîñÿ íà äîðîæíå÷ó òà íåìîæëèâ³ñòü ïðèäáàòè íåîáõ³äíå, â òîé ÷àñ ÿê ºâðåéñüêà ìàô³ÿ ìàëà âñå ³ êîæíîìó êëàíîâ³ íàëåæàâ ïåâíèé ðàéîí ó ì³ñò³”.

ª ó êíèæö³ ³ ïðîêîëè – äèâèëèñÿ “Ëåòþ÷îãî ãîëàíäöÿ” çàì³ñòü ñëóõàëè, áî îïåðó òàêè ñëóõàþòü, Ñòðîóá Òåëáîò í³êîëè íå áóâ äåðæñåêðåòàðåì ÑØÀ, à ò³ëüêè çàñòóïíèêîì Ìàäëåí Îëáðàéò. Ö³ ìèìîâ³ëüí³ ïîìèëêè ìîãëè óñóíóòè á³ëüø óâàæí³ ðåäàêòîðè.

Ðàçîì ç òèì ñàì ôàêò âèõîäó êíèæêè â³äðàäíèé – öå º ÷àñòèíîþ âàæëèâî¿ ïîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè. Òåïåð ÷åêàòèìåìî êíèæêè ³ â³ä íàøî¿ ïåðøî¿ ëåä³ – Êàòåðèíè ×óìà÷åíêî.

Ìàêñèì Êðàê