* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ͲÊ×ÅÌͲÑÒÜ ×È ÁÀÉÄÓƲÑÒÜ

00:00 07.09.2007

ͲÊ×ÅÌͲÑÒÜ ×È ÁÀÉÄÓƲÑÒÜ

Ïåðøå, ùî ïðèâàáëþº â ðîìàí³ Ëåâêà гçíèêà „Ôàêòîð Äàíèëà Âåðíàäè”: ìîâà. Æèâà, ðîçìà¿òà, îñîáèñò³ñíà. ×èòà÷ í³áè ÷óº ãîëîñ æóðíàë³ñòà-ïîë³òîëîãà Ïåòðà Ãàâðàäè (â³ä éîãî ³ìåí³ âåäåòüñÿ îïîâ³äü).

 ì³ðó ïðèñìà÷åíà ïðîôåñ³éíèì ñëåí´îì, â ì³ðó – ä³àëåêòèçìàìè (ãåðî¿ ðîìàíó – ãàëè÷àíè), â ì³ðó (êóäè æ áåç íèõ!) – ðóñèçìàìè. Ñàìå â ì³ðó. ²íäèâ³äóàëüíèìè îñîáëèâîñòÿìè (ó âèêëàä³ Ãàâðàäè) âèð³çíÿºòüñÿ ìîâà âñ³õ ãåðî¿â òâîðó. Çà öèì – ìàéñòåðí³ñòü àâòîðà, à çà ìàéñòåðí³ñòþ – òå, ïðî ùî áàãàòî õòî ìð³º, àëå âîëî䳺 äàëåêî íå êîæåí – ñòèëü. Ñòèëü гçíèêà î÷åâèäíèé òà íåçàïåðå÷íèé. Ñòîð³íêè òâîðó àâòîð âåëüìè ùåäðî ïðèêðàñèâ ð³äê³ñíèìè ëåêñåìàìè, íå ïîì³òèòè ÿêèõ òà íå íàñîëîäèòèñü íåìîæëèâî: „ìîðäóëÿëå÷êà”, „æåðîâèñüêî”, „áîæåäîìêà”, „³ä³îëåêò”, „îøóñòà”, „êîëîìèéêíóâ”, „ô³ãóðàñÿ”, „íåñîã³ðøèé”, „õàìîðîäü”, „÷èïîíîñåöü” òà ³íø³. Íå ìåíøå çàõîïëåííÿ âèêëèêàþòü ³ òàê³ çíàõ³äêè, ÿê: çåëåí³ êîðîâè (áî òðàâî¿äí³!) íà ïîëîòí³ õóäîæíèêà; „íå÷èñòèé, íå ë³çü äî ÷èñòîãî! – áî îáìàæåøñÿ”; „ãðîø³ íå ïàõíóòü... àëå ³íîä³ ñìåðäÿòü òðóïîì”; „óñå òîâñòå, ùî ìîæíà áóëî âçÿòè â ðóêè, ïîòðàïèëî ³íøèì”; „êîâáàñàìè òèíè çàïë³òàþòü” (öå ïðî íàø³ âåñ³ëëÿ); „ïðîëèâàòè êðîâ ³ ÷îðíèëî” (ïðî æóðíàë³ñòñüêó ïðàöþ); „÷óþñÿ â³ääàíèöåþ ï³ä ÷àñ ñâàòàííÿ, – õî÷ áåðè é ï³÷ êîëóïàé”; „âóõà, ÿê ìóøë³ âìèâàëüíèê³â”.

Âò³ì, íåìຠìåæ äëÿ äîñêîíàëîñò³ – ïîðàäèìî àâòîðîâ³ çâåðíóòè óâàãó íà ÷åðãóâàííÿ ³ – é, ó – â; äîñê³ïëèâ³øå ñòàâèòèñü äî âèêîð³íåííÿ òàâòîëîã³é ³ çàéâèõ ïîâòîð³â (á³ëüøå òðàïëÿþòüñÿ â ïåðø³é ïîëîâèí³ ðîìàíó): „â óòðîáó, â íóòðîù³”; „ðâàëè, äåðëè, ïðîäèðàëè”; „çäðèãàëèñü, òðåìò³ëè, ñêîðî÷óâàëèñÿ”; „ó Ìîñêîâñüêèé Äåðæàâíèé Óí³âåðñèòåò, ñêîðî÷åíî „ÌÃÓ”; „ó äóìêàõ ³ â ìèñëÿõ”; „ìóøó! ïîâèíåí!”; „íà÷å ðàïòîì íåñïîä³âàíî”; „áåç âèêðóòàñ³â, ïðèáàìáàñ³â”; „çà ñâî¿ì „îáðàçîì ³ ïîäîᳺì ñâî¿ì”; „çâåñåë³ëå çàäîâîëåííÿ”; „äåðæàâà íîâà... íîâà! íîâ³ñ³íüêà!” Òâ³ð âèãðàâ áè, ÿêáè àâòîð ïîì³ðí³øå íàñèòèâ éîãî öèòàòàìè, òà íå çìóøóâàâ ÷èòà÷à íåðîçóì³þ÷å çäâèãàòè ïëå÷èìà, íàøòîâõíóâøèñü íà òàêèé, íàïðèêëàä, „óòâ³ð”: „– áî æ ÷åðåï ëèøå â øê³ð³, áåç ºäèíîãî ïàöüîðêà òëóùó...”

Ãîëîâíèé ãåðîé ðîìàíó â÷åíèé-ðîìàíòèê Äàíèëî Âåðíàäà îãîëîøóº â³éíó í³ê÷åìíîñò³, à äëÿ åôåêòèâí³øîãî âåäåííÿ ö³º¿ â³éíè ïðàãíå ñòàòè Ïðåçèäåíòîì. „ͳê÷åìíà îñîáà âæå íå òâàðèíà, àëå ùå íå Ëþäèíà çà îáðàçîì ³ ïîäîᳺì Áîæèì” – ïðîãîëîøóº ïðîôåñîð Âåðíàäà. ͳê÷åìè íàâêîëî íàñ; îäí³ í³ê÷åìè í³ê÷åìíî ïðàâëÿòü êðà¿íîþ, ³íø³ – í³ê÷åìíî é áåçãîëîñî êîðÿòüñÿ. Ìîæëèâî, ïàëê³ çàêëèêè êàíäèäàòà â Ïðåçèäåíòè é çáóðèëà á ó ÷èòà÷à ïîòÿã äî íåãàéíî¿ òà áåçêîìïðîì³ñíî¿ áîðîòüáè, ÿêáè íå áóëè àæ òàêèìè âæå ôàíòàñòè÷íèìè. Òà é íåïîñë³äîâíèìè, â³äâåðòî ìîâëÿ÷è, òàêîæ: òî ïðîôåñîð Âåðíàäà ïðîïîíóº çàëþäíèòè „îæèâëåíèé” Ì³ñÿöü ïîðÿäíèìè âèñîêî³íòåëåêòóàëüíèìè ³íäèâ³äàìè, ÿê³ ñòâîðÿòü òàì ñï³ëüí³ñòü áåç í³ê÷åì (³äåÿ íå â÷îðàøíÿ é íàâ³òü íå ïîçàâ÷îðàøíÿ, çãàäàéìî õî÷à á, ÿê ãåðî¿ Æþëÿ Âåðíà, àáî Àëºêñàíäðà Áºëÿºâà ìð³ÿëè çàôîíäóâàòè ñóñï³ëüñòâî ñïðàâåäëèâîñò³ íà äí³ ìîðñüêîìó), òî çàêëèêຠäîëó÷èòè äî áîðîòüáè ç í³ê÷åìí³ñòþ àðì³þ áîìæ³â, æåáðàê³â òà àëêîãîë³ê³â.

Âçàãàë³, çàõîïëåííÿ, ÿêå â Ïåòðà Ãàâðàäè, „ïðîææîííîãî” (ñòèëü àâòîðà) æóðíàëþãè-ï³àðôàõ³âöÿ (à îòæå – öèí³êà çà âèçíà÷åííÿì) âèêëèêຠÄàíèëî Âåðíàäà âèãëÿäຠíåâìîòèâîâàíèì. Âèäàºòüñÿ, ùî âèñíîâîê ðåàëüíîãî ï³àðòåõíîëîãà íà âñ³ òåî𳿠òà ôàíòàçóâàííÿ ïðîôåñîðà ïðîëóíàâ áè êîðîòêî é äîøêóëüíî: ïîïóë³çì! Ùå áåçêîìïðîì³ñí³øèì áóâ áè âèðîê çàãàðòîâàíîãî â áåçê³íå÷íèõ âèáîðíèõ çìàãàõ „ïåðåñ³÷íîãî” óêðà¿íöÿ; òóò íå äåòàë³çóºìî, àáè íå âèêîòèòèñü çà ìåæ³ íîðìàòèâíî¿ ëåêñèêè, äå „øèçî¿äí³ áçäóðè” çâó÷àòèìóòü îãð³éëèâèì ëåãîòîì. Àâòîðîâ³ öèõ ðÿäê³â ïðîôåñîð Âåðíàäà ðÿò³âíèêîì íàö³¿ çîâñ³ì íå áà÷èòüñÿ. „Ñàì³òíèê” õîëîäíèé, â³í ìèñëèòü êàòåãîð³ÿìè ãëîáàëüíèìè, áà íàâ³òü ì³æïëàíåòíèìè, à ìè æ çíàºìî, ÿê ëåãêî ëþáèòè ö³ëèé „ãëîáóñ”, ñïðîáóé – ïîëþáè êîíêðåòíîãî „í³ê÷åìó”! À íå ëþáëÿ÷è, ÿê çàâîþºø äîâ³ðó? ² íàâ³òü íåïðèºìí³ äèòÿ÷³ ñïîãàäè ñèìïàò³¿, ÷è áîäàé ñï³â÷óòòÿ äî ìàéáóòíüîãî êàíäèäàòà â Ïðåçèäåíòè íå âèêëèêàþòü. Ïîäóìàºø – ìàìà ç òàòîì ñâàðèëèñÿ! À íå òðàïëÿëîñü ìàëåíüêîìó Äàíèëêîâ³ áà÷èòè, ÿê òàòî çà ìàìîþ ç ñîêèðîþ ãàíÿºòüñÿ? Òî õàé äÿêóº çà ùàñëèâå äèòèíñòâî!

Ëåâêî гçíèê âèçíà÷ຠæàíð òâîðó ÿê „ïîë³òè÷íèé ðîìàí” ³ òóò âèíèêຠïèòàííÿ: ÷è º øâèäêå ñòàð³ííÿ íåìèíó÷èì äëÿ òàêîãî øòèáó ë³òåðàòóðè çëîì, ÷è é ïîë³òè÷íèé ðîìàí ã³äíèé ïðåòåíäóâàòè íà òðèâàëå é áåçõìàðíå ³ñíóâàííÿ? „Ñåíñàö³éí³” çàÿâè, âèãîëîøåí³ ãîëîâíèì ãåðîºì íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ñåíñàö³éíèìè áà÷èëèñü, ìîæëèâî, â ÷àñ òâîðåííÿ ðîìàíó, íèí³ æ, êîëè ïèøóòüñÿ ö³ ðÿäêè, òàê³ ïðîêëàìàö³¿ íàâðÿä ÷è ïðèâåðíóëè á íàäòî óâàãè – ñóñï³ëüñòâî êðîêóº âïåðåä.

³ä÷óòíîþ âàäîþ òâîðó º ìàéæå ñóö³ëüíà îïèñîâ³ñòü. ×èòà÷ í³÷îãî íå áà÷èòü, â³í ëèøå ñëóõຠðîçïîâ³äü Ïåòðà Ãàâðàäè, à òîé íàäòî çàêëîïîòàíèé ãîëîâíèì, àáè çóïèíÿòèñÿ ùå é íà äåòàëÿõ. „×è áóëà âåñíà, ÷è îñ³íü – íå âàæëèâî...” – äëÿ Ãàâðàäè, à ÷èòà÷ íàïåâíî âîë³â áè ðîçãëåä³òè é òëî ïîä³é. Äåòàëåé ðîìàí Ëåâêà гçíèêà ïîçáàâëåíèé ìàéæå ïîâí³ñòþ. À íåìà äåòàëåé – íåìà àðîìàòó, øàðìó, îçíàê ÷àñó. Õóäîæí³é òâ³ð ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ïóáë³öèñòèêó. Îñîáëèâî â äåÿêèõ ì³ñöÿõ, äå éäå ïîñèëàííÿ íà ðåàëüíó ãàçåòó „Äåíü”, àáî íà Âîëîäèìèðà ßâîð³âñüêîãî – öå âæå ñòîâ³äñîòêîâèé æóðíàë³çì.

 ðîìàí³ íåìຠ䳿. ßêùî ³ñíóº „åêøåí”, òî „Ôàêòîð Äàíèëà Âåðíàäè” – â³äâåðòèé „àíòèåêøåí”. ßñêðàâèé, âèäîâèùíî ïåðñïåêòèâíèé (ïîòåíö³éíî) åï³çîä ç òàíêîì ïîäàºòüñÿ ç ÷óæèõ âóñò, ïðîñòî ÿê ôàêò, ùî â³äáóâñÿ. Ùî çàëèøèòüñÿ â óÿâ³ ÷èòà÷à, êîëè â³í ïåðåãîðíå îñòàííþ ñòîð³íêó êíèæêè? Ò³ëüêè ðîçìîâè – çà ñêëÿíêîþ êîíüÿêó, â êàá³íåòàõ, â ñòóä³ÿõ, ðîçìîâè ïî òåëåôîíó, áåñ³äè ç ñåêñóàëüíî çàêëîïîòàíèì êîòîì ѳðêîì... ʳò, äî ðå÷³, à ùå âóëè÷íèé áàÿí³ñò Ìèðîí гïà âèãëÿäàþòü, î÷åâèäíî – é ïîçà âîëåþ àâòîðà, – íàéòåïë³øèìè é „íàéñïðàâæí³øèìè”: ѳðêà êîðòèòü ïîãëàäèòè, çìåðçëîãî áàÿí³ñòà – ç³ãð³òè ô³ë³æàíêîþ êàâè.

Âåëèêà ïîë³òèêà é ìàëåíüêà ëþäèíà. Àâòîðîâ³ öèõ ðÿäê³â âèäàºòüñÿ, ùî êëþ÷îâîþ âàäîþ íàøèõ ìîæíîâëàäö³â º íå í³ê÷åìí³ñòü, à çíåâàãà, áàéäóæ³ñòü äî ùåìíî çâåëè÷åíèõ Øåâ÷åíêîì „ðàá³â ìàëèõ”. Ñàìå ëþáîâ³ äî íèõ ³ íå âèäíî â ðîìàí³ Ëåâêà гçíèêà „Ôàêòîð Äàíèëà Âåðíàäè”. Ïåâíî òîìó, ùî ðîìàí „ïîë³òè÷íèé”.

Îëåêñ³é Ãàíçåíêî