ÀÇÁÓÊÀ ÄËß ÂѲÕ
00:00 07.09.2007
Íàøà óêðà¿íñüêà ìîâà äóæå ðîçìà¿òà ³ áàãàòà. Öå ï³äòâåðäæóº Îëüãà Ïàâëåíêî ó ñâî¿é êíèæö³ “Àáåòêà-ÿðìàðîê”.
Íà îäíó ë³òåðó ìîæíà ï³ä³áðàòè íå ëèøå áàãàòî ñë³â, à ç íèõ ìîæíà âèòâîðèòè â³ðø³, êàçêè ³ ö³ë³ îïîâ³äàííÿ. Çíàþ öå ïî ñîá³, áî òåæ ïðàêòèêóþ ïîä³áíå:
Ñèäèòü ñòàðà ñîâà ñïîñòåð³ãàº,
Ñîá³ ñêëàäຠñîíÿ÷í³ ñîíåòè.
Ñëîâà ñïî÷àòêó ñîííî ñïîãëÿäàº,
Ñòàðàºòüñÿ ñõîïèòè ñòèëü ñþæåòó.
Ñëîâà ñì³þòüñÿ, ñ³þòü ñàìîöâ³òè,
Ñïàëàõóþòü ñë³ïó÷èìè ñòð³÷êàìè.
ѳÿþòü ñð³áíèì ñÿéâîì ñòàëàêòèò³â,
Ñïàäàþòü ñåðåíàäíèìè ñêàðáàìè.
Ñîâà ñüîãîäí³ ñ³ ñëîâà ñêëàäàëà
ѳì ñòîï÷èê³â ñîë³äíèõ ñåðåíàä
Ñï³âàòè ñîëî ñîëîâ`þ ñêàçàëà
Ñâÿòêîâå ñîëî ñëóõàâ ñèâèé ñàä.
Ñîðîêà ñ³ðà ñîííî ñêðåêîòàëà.
Ñêðèï³ëî ñòèõà ñîíÿ÷íå ñòåáëî.
Ñìåðåêà ñóïåðå÷ëèâî ñòîãíàëà.
Ñèð³ ñîíåòè ñëóõàëî ñåëî.
Ïîâåðòàþ÷èñü äî ðåöåíçîâàíî¿ êíèæêè, ñêàæó òàê – âîíà çáàãà÷óº ñëîâíèêîâèé çàïàñ ÷èòà÷à. Êíèæêà íàïèñàíà ñïðàâæíüîþ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, êîæåí òâ³ð ñàìîäîñòàòíüî äîñêîíàëèé ³ õóäîæíüî âèâåðøåíèé.
Îëüãà Ïàâëåíêî â÷èòåëü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè, ³ òîìó, çíà÷þ÷è äèòÿ÷ó ïñèõîëîã³þ, ïèøå òâîðè, ùî ìàþòü íåàáèÿêå âèõîâíå çíà÷åííÿ. Àâòîðêà âæèâຠáàãàòî í³æíî-ïåñòëèâèõ ñë³â, ÿê³ ä³òè ñïðèéìóòü ³ç çàäîâîëåííÿì ³ íåàáèÿêèì ðîçóì³ííÿì.
Êíèæêà äîáðå ³ëþñòðîâàíà äî÷êîþ àâòîðêè Ìàðèíîþ, ÿêà òåæ ïèøå êàçêè äëÿ ä³òåé.
Ïðî÷èòàéìî ïîìàëåíüêó
Ïðàöþ ïàí³éêè Ïàâëåíêî
ϳäøóêóº ïëåòåíèöþ
ϳäï³êຠïàëÿíèöþ.
Ïîñì³õí³òüñÿ ïîë³ãëîòó
Ïîïîëîù³òü ïîçîëîòó
Ïðî÷èòàéòå ïîëþáîâíî
Ïðàöÿ òà – ïðèíàäè ïîâíà
Ãàëèíà Ùåðáàê