* * *

Невеликі міста Квебеку приймають 400 канадських солдатів, які тренуються для участі в операції НАТО в Латвії.
Солдати Збройних сил Канади тренуються в семи населених пунктах на південний захід від міста Квебек, щоб підготуватися до їхнього розгортання в Латвії в рамках операції НАТО.

* * *

Коли очі не зустрічають перешкод, серце б'ється швидше...

* * *

Ой, треба жити інакше,
бути іншим,
більше під небом
і серед дерев,
більш самотнім
і ближчим до таємниць
краси і величі.

Герман Гессе
з: Пекло можна подолати

* * *

Президент Байден називає президента Єгипту Ель-Сісі «президентом Мексики» після того, як він зробив зауваження на захист його пам’яті.

* * *

Колишній президент Бразилії Болсонару перебуває під слідством у справі про спробу державного перевороту
Колишній президент Бразилії Жаїр Болсонару перебуває під слідством у рамках розслідування ймовірної спроби державного перевороту з метою утримати його при владі, повідомив один з його колишніх помічників.

* * *

Цей гамбургер на сніданок такий смачний, Боже мій, я забув сфотографувати та доїв його! Солодкий, солоний, загалом надзвичайно непереможний і приголомшливий

ЛЮБЛЮ ІНАКШИХ!

00:00 07.09.2007

ЛЮБЛЮ ІНАКШИХ!

Інколи втомлюють чи набридають власна манера й стиль, а за компанію – всі інші, більш-менш схожі на мене, і хочеться заглибитися у щось докорінно відмінне, зовсім інакше, таке, на що сама неспроможна. І під такий настрій дуже доречно потрапляє до рук ця книжка з доволі абстрактним зображенням на обкладинці, яке дійсно чимось нагадує химерний сон або витівки підсвідомості.

Проте заглиблюючись у вірші, мушу визнати, що вражають вони іншим – баченням наскрізь – радше не через почуття (хоча й не без того), а за допомогою відточеної логіки, ядної іронічності та жорсткої, контролюючої і застерігаючої від самозаспокоєння та самозамилування самоіронії (перепрошую за накопичення “само”, дозволю собі ще одне визначення – самодостатність). На відміну від мене, ця авторка не манівцями почуттів, інколи настільки заплутаних, що ладна й сама заблукати десь у їхній хащі, а гострим розумом, напряму й набагато швидше дістається мети.

Вражає точність і вивіреність висновків:

А вдохновенье посещает дважды.

Да. В полвторого. И потом – к утру.

Або:

На полфразы вперед – и в сторону!

Глядь, успеха краюху и сорвано,

глядь, скелету и крыть уже нечем.

Разве только главой Предтечи.

До того ж висновки добряче присолені та приперчені, інколи й похлипнуся можна від несподівано гострого присмаку:

И остановка – лиш уловка,

И миг – не вечность, а толчок,

И задний ход давать неловко,

Как попадаться на крючок.

И все бело, и все беззвучно,

И все не с нами, не про нас…

И, Боже, это просто скучно,

Как треп про порчу или сглаз.

Або:

Вот чем кончаются детские игры.

Переиграли – ножом по душам!

Або ще:

как в утешение – признание

наоборот,

как набегающий, слепящий –

до вспышки – мрак,

как гений, видящий все чаще,

что он дурак.

Іще:

Сколько услаждали песнопения

Слух спокойно спавшего Везувия?

Авторка нещадна навіть до улюбленого, ба більше – заповітного, якому тим щонайперше не пробачає жодних викривлень або хизування зверхністю:

Однообразие рифмовки –

Вроде веревки

или удавки,

или Незримого Ворона Кафки.

Но наш-то – велик, могуч,

Как пивной или гэкачеповый путч.

Або:

А королю уже не до ладьи.

И он себя легко вверяет пешкам.

И балансирует совсем один

Меж двух веков. Он голый и безгрешный.

Іще:

и подтягиваешь бодрым басом

в подворотне воющим котам,

заплывающим в безумье брассом.

Іще таке:

У подъезда, подняв горделиво свой зад,

Серый «ауди» ивам напортил.

І, нарешті, відкриваєш в авторці всю амплітуду справді поетичної майстерності, вміння бачити, чути, відчувати й відтворювати все це у ваговитому, духмяному слові, і все це, до того ж, по-своєму, у притаманній тільки їй, ніби трохи відстороненій манері:

Подбираю Подол незабвенной ментальности…

За ними зябко, полоз в полоз

ложится занемевший голос.

Другой, далекий и дерзнувший

Навлечь объем на наши души…

---

Словарь сияет светом Иисуса…

---

…оставить легкие следы

глухой обиды,

мои висячие сады

Семирамиды…

---

Подбирается к заветному кольцу,

замирает на секунду необъятную,

своему беспечно спящему отцу

исполняет тихо фугу непонятную.

---

И когда состаришься,

вспоминай.

И тогда отправишься

прямо в рай.

---

Гнездо я так себе совью,

гнездо в судьбе.

Да я уже его свила –

Намыла плес.

Затем и нас судьба свела

(свела ль – вопрос…)

---

Там, на тропинке против двери дома

Так буйно одиночество цветет…

Я с ним уже давным-давно знакома

И от него ношу под сердцем плод.

---

Господи, как рано мне могилы

Подарили запахи земли…

А лірику цієї іронічної поетки, що несподівано, за розчахнутою брамою іронічності, відкриваю таку глибоку, таку животрепетну душу, хочеться завчити напам’ять і закликати на допомогу у важкі миті власного життя:

Шепот. Взрыв.

Фонтан. Сияние.

Страх. Тревога и сомнение.

Наше первое свидание.

Наше первое горение.

Слабость. Холод.

Счастье. Мука.

Ожиданье. Безысходность.

Наша скорая разлука.

Наша медленная повесть.

Ветер. Солнце и дорога.

Теснота и разобщение.

В сумме – много.

Очень много.

Оттого и нет решения.

Або таке:

Для колодца глубина –

Только лишний груз.

Не гадаю, чья вина –

Просто отвернусь.

То-то будет мне беда,

Если разлюблю!

Без ответа навсегда

Узел разрублю…

Або іще:

Я была. Была и растаяла.

Растеклась со своими тайнами.

Стала другой –

брови дугой…

Подойди, рассмотрю поближе я.

Не свети так, а то не выдержу.

Заползу под скамью.

Не тронь – убью…

Книжка весь час спонукає думати, порівнювати, викликає алюзії, а знайоме й, здавалось би, буденне, повертає, показує під іншим кутом зору, і, замість заяложеного «Отряхнуть прах с ног» пропонує свою трактовку: «темно-синее отрепье / сбило с ног», або гірко констатує:

Я знаю, что в туннеле времени

Для поворота смысла нет,

И стилистически неверными

Звучат и правда, и ответ.

До цієї глибокої, парадоксальної, несподіваної книги годилось би поставити епіграфом рядки самої Вікторії Шпак: «Люблю дразнить гармоничную эту природу». “Карти в руки”, – констатую я.

Валерія БОГУСЛАВСЬКА