* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÒÀÁËÅÒÊÈ Â²Ä ÏÅÐIJÍÍß Â²Ä ÏÈÐÊÀËÎ

00:00 07.09.2007

ÒÀÁËÅÒÊÈ Â²Ä ÏÅÐIJÍÍß Â²Ä ÏÈÐÊÀËÎ

Ñâ³òëàíà Ïèðêàëî áàãàòî ó ñâîºìó æèòò³ âñòèãëà: ïðîì³íÿòè íåíüêó íà Ëîíäîí, íàïèñàòè ïðî òîé Ëîíäîí ðîìàí, à òàêîæ îãîëîñèòè ñâîþ “Çåëåíó Ìàð´àðèòó” êóëüòîâèì ðîìàíîì åïîõè.

Ïèðêàëî Ñ. "Çåëåíà Ìàðãàðèòà"

Äîâãîòðèâàëî áóâ-ºì â çëèäíÿõ, òî é íå ìàâ òðîõè ãðèâåíü, àáè êóïèòè ³ ïðî÷èòàòè öå åïîõàëüíå ÷òèâî.

Íåùîäàâíî äîëÿ ìåí³ ïîñì³õíóëàñÿ ïðÿìî â ïèêó, ³ îò – ïðî÷èòàâ.

Ö³êàâå ÷òèâî. Ñóäÿ÷è ç óñüîãî, Ïèðêàëî äóæå òàëàíîâèòà ãóìîðèñòêà, à â ïîºäíàíí³ ç ¿¿ ÷óäåðíàöüêî êðàñíîìîâíèì ïð³çâèùåì öå ìîãëî áè ñòàòè ÿâèùåì óêðà¿íñüêî¿ ñì³õîâî¿ êóëüòóðè. Àâòîðêà ïðèñê³ïëèâî âäèâëÿºòüñÿ â ñó÷àñí³ñòü ³ âèäèâëÿº òàì ÷èìàëî âàðòîãî óâàãó ³ ïîñì³õó: “óðøå áóâຠò³ëüêè òîä³, êîëè â³í ðîççóâàºòüñÿ”, “à òàêîæ ðåäàãóþ âêðàäåíå êèìîñü ³íøèì”, “Ó öüîìó êîñòþì³ ÿ ñïðàâëÿþ âðàæåííÿ ä³ëîâî¿ äàìè – ïîêè íå ðîçòóëÿþ ðîòà”, “Âèëàçå ïðîâ³äíèöÿ – ãàâ-ãàâ-ãàâ!”, “Äîðîãà äîäîìó íà÷å îáëèòà ïàëàþ÷èì áåíçèíîì” òîùî.

Ðàçîì ç òèì Ïèðêàëî íå âòðèìóº êåðìî (ñòèëî) â ì³öí³é àâòîðñüê³é ðóö³ ³ äîçâîëÿº ñîá³ íàïèõàòè â ðîìàí ñòàòò³ ç æ³íî÷èõ æóðíàë³â (÷è ï³äðîáêó ï³ä íèõ), àëå âñå îäíî öå íóäíî ³ íåñïîæèâíî.

Øêîäà.

Âæå â ìåíå íà ñòîë³ ÷åêຠñâ ÷åðãè íàñòóïíèé ðîìàí òî¿ æ àâòîðåñè. Ìîæå ë³ïøèé?

Ïîáà÷èìî.

Ùî æ äî ñëîâíèêà ñëåíãó – ö³êàâèé åêñïåðèìåíò, àëå çíîâó æ òàêè ìàëîñïîæèâíèé, áî áåç ïðèêëàä³â ç ë³òåðàòóðíèõ äæåðåë. À ò³ëüêè ë³òåðàòóðà äຠñàíêö³þ íà ³ñíóâàííÿ òîìó ÷è ³íøîìó ñëîâó. Ñòàâèöüêà â öüîìó ïëàí³ äîðå÷í³øà ³ ñëóøí³øà.