IJÀÌÀÍÒÈ Ó ÑÕÎÂÊÓ
00:00 07.09.2007
³ä ö³º¿ çá³ðêè ÿ áàãàòî ÷îãî ÷åêàëà. ×è âèïðàâäàëîñÿ ìîº î÷³êóâàííÿ? ² òàê, ³ í³. Òîáòî ÿ é ðàí³øå çíàëà, ùî àâòîð - ñïðàâæí³é ïîåò, ³ öÿ âïåâíåí³ñòü íå ïîõèòíóëàñÿ. Àëå - äîäàëàñÿ äåùèöÿ "àëå". ² õî÷à "ïðî ìåðòâèõ àáî äîáðå, àáî í³÷îãî", òà, áóäó÷è ïåâíîþ, ùî âìèðຠò³ëî ëþäèíè, à äóøà - òèì á³ëüøå äóøà ìèòöÿ - ëèøàºòüñÿ ç íàìè, ÿ âñå æ íàâàæóñÿ âèñëîâèòè ñâî¿ âðàæåííÿ, íå çàâæäè ïîçèòèâí³.
Âàëåð³é ²ëëÿ. Ðîçøèðåíèìè î÷èìà. Ïîå糿. Êè¿â, "Ïðîñâ³òà", 2004.
Öÿ êíèãà íàãàäàëà ìåí³ ñêðèíüêó ³ç ÷óäîâèìè, ìàéñòåðíî îãðàíåíèìè ä³àìàíòàìè, ñòàðàííî îáãîðíóòèìè âàòîþ ³ â òàêîìó âèãëÿä³ çàïðîïîíîâàíîþ íàì - ìîâëÿâ, ñõî÷åòå ñÿãíóòè ñóò³, äîâåäåòüñÿ ïîïîò³òè, ðîçãîðòàþ÷è. ² ä³éñíî, ä³àìàíòè ö³ âèãðàþòü âñ³ìà ñâî¿ìè ãðàíÿìè, ùî íå çàâæäè ïîì³òíî ç ïåðøîãî ïîãëÿäó, áî çàâàæຠîáãîðòêà, òîáòî çàéâ³ ñëîâà, îáðàçè. Íàéîáðàçëèâ³øå - ò³ îáðàçè, ùî òóò â³ä³ãðàþòü ðîëü òëà, òóìàíó, îáãîðòêè, ñòàíîâèëè áè ïðèâ³ä äëÿ ãîðäîù³â ³íøîãî, ìåíø òàëàíîâèòîãî ïîåòà.
Àâòîð - ìàéñòåð ì³í³àòþðè, íà âç³ðåöü ÿïîíñüêèõ õîêêó. Àëå â³í í³áè ñàõàºòüñÿ ö³º¿ ëàêîí³÷íîñò³, öüîãî ñâîãî õèñòó, öüîãî âèáóõó îáðàçíîñò³, çàêëàäåíî¿ â îäíîìó - òðüîõ ðÿäêàõ, ³ íàïóñêຠòóìàíó òàì, äå òîé-òàêè ÿïîíåöü òàêòîâíî á çóïèíèâñÿ. Ïðèêëàä³â ³ç â³ðø³â Âàëåð³ÿ ²ëë³ ìîæó íàâåñòè áåçë³÷: "ͳ÷ ñîâàì î÷³ ïðîìèâàº" ("Íàä òåìíèì äæåðåëîì"), òóò æå ö³ëà êàðòèíà, ÿê çîðîâà, òàê ³ çâóêîâà: í³÷ - î÷³... ×óºòå òàºìíè÷èé øóðõ³ò íî÷³ â ë³ñ³? Ó öüîìó æ òàêè â³ðø³: "Òàêî¿ íî÷³ âèðóøàòè / øóêàòè êðèëà äëÿ âîë³â"; "Ó òâîºìó ñèâîìó âîëîññ³ / êâ³òè ³ ìåðòâ³ ïòàõè" ("³òåð"); "áóäó îòóò ç òâî¿ì ò³ëîì / ïàñòèìó éîãî / ïîêè òè íå ïîâåðíåøñÿ / îí ç òî¿ á³ëî¿ ç³ðêè" ("Ñõîâàºø ñâîþ ò³íü"); "Ó òâî¿õ äîâãèõ äîëîíÿõ ñèíº íàñ³ííÿ â³òðó" ("Áåðåçåíü"); "À ðàíîê òî ðóæà ç ïîïåëó / çà ìèòü äî â³òðó" ("Ïðèñìåðê"); "Ó âòîìëåíîìó ñâ³òë³ çîëîòèé ñë³ä áäæîëè / ÿêà ïåðåë³òຠç ò³ëà ó ò³ëî" ("Âå÷³ð, ²²²"); "² õóäà ðóêà ïîâîë³ õðåñòèòü ïîëå" ("Äîñâ³òíº"); "Íàä ñòàðèìè äæåðåëàìè æóðàâëèíîãî êðàþ / çîëîòà Òàðàñîâà ò³íü ðîçãîéäóº äçâ³í" ("Ìîâà"); "Ìîº ëèöå ñë³ïèì ïòàõîì áèëîñÿ ó â³êíà ³êîí" (ͳ÷í³ äçåðêàëà"); "Êîí³ ç î÷èìà âòîìëåíèõ ÿíãîë³â / ï'þòü âîäó ç òâîãî îáëè÷÷ÿ" ("Â. Î."); "Öåé ñïîãàä ïðî ðàíîê íà âå÷³ðí³é âîä³" ("Çàõ³ä") "Òâîº ñëîâî... âèãîäîâóº ï³âíÿ / ÿêèé ïîçíà÷èòü ÷àñ íîâèõ çðå÷åíü" ("Òâîº ñëîâî"); "Ñòàðà ëàñò³âêà òàêà / íà÷å ç áàáèíî¿ äóø³ âèëåò³ëà / ÿê âèéäå áàáà ç õàòè ïðîñèòüñÿ íàçàä" ("Ñàìîòí³ñòü ñåðåä ë³òà"); "Ëåò³â Áàéäà ðîçìîòóþ÷è ÷îðíó ÷àëìó ÿíè÷àðñüêîãî êðèêó" ("Êîçàöüêèé çâè÷àé..."); "çàïàõ âîëîãî¿ ñòð³õè âçÿâ áàáó çà ðóêó" ("Âåñíà") - öåé ïåðåë³ê ìîæå òðèâàòè äîâãî. ×è íå ïðàâäà, ö³ îáðàçè, ðàäøå, ãîòîâ³ â³ðø³, âèêëèêàþòü çàõâàò? À òàê³:
äîëîíåþ çàòóëþ îáëè÷÷ÿ
ùîáè íå ñïîëîõàòè ïòàõà
³ç âòîìëåíèìè î÷èìà ("Ïî÷àòîê ðàíêó") àáî
ÿ ïðî ïîåç³þ ³ ñàìîòí³ñòü
çíàþ âñå ("Ïîåç³ÿ")
 îáîõ öèõ âèïàäêàõ ÿïîíåöü, ïðèõèëüíèê ëàêîí³çìó, ïîðàäèâ áè çóïèíèòèñÿ, ³ ÿ ç íèì çãîäíà. ²íîä³ àâòîð òàêè äîñëóõàºòüñÿ äî öèõ ñëóøíèõ ïîðàä:
ñèí³ ï³âí³ âèïèëè âòîìëåíå íåáî
ï³ä ñð³áíèì ðîãîì
³ìëèñòå îêî øóêຠó ÿñëàõ Áîãà
ó êðèíèö³ âäàðèëîñÿ â³äðî îá âîäó
³ ñòàëî òèõî ÿêáè òî ó äçåðêàë³ ("Âå÷³ð ²²").
ßê êàæóòü áðàòè-ðîñ³ÿíè: "Òóò íè óáàâèòü, íè ïðèáàâèòü". Îöå ³ âåñü â³ðø. Íå çíàþ, ÷è ìàâ àâòîð ñêàçàòè ùå ùîñü, àëå, çóïèíèâøè ñåáå â÷àñíî, âï³éìàâ îòå ëåäü-ëåäü, îòîé ñòðóì³íü ïîâ³òðÿ (÷è íàòõíåííÿ?), ùî îêðèëþº é çä³éìຠâ íåáåñà.
Çâè÷àéíî, â ö³é þâåë³ðí³é ðîáîò³ òðàïëÿþòüñÿ ³íêîëè ïðèêð³, íà ìåæ³ íåñìàêó, ïðîêîëè, ÿê-îò: "á³ëèé ñí³ã ÿê ñâ³òëî / ç õîëîäíî¿ ñêðîí³ Áîãà" ("Âå÷³ð V") àáî "ïîåò... ç çîçóëåþ ó ðîò³ / ÿêà â ì³ñÿ÷í³ íî÷³ ñð³áíå ç³ëëÿ êóº" ("Âå÷³ð V²²"). Ïåðøå, íà ì³é ïîãëÿä, äëÿ ïîåòà òàêîãî òàëàíòó ïðîñòî áàíàëüí³ñòü, ÿêó ìåíø òàëàíîâèòîìó ìîæíà áóëî á âèáà÷èòè, àëå ìàéñòåð ìຠáóòè äî ñåáå âèìîãëèâ³øèì; äðóãå - ñïðàâæí³ñ³íüêèé íåñìàê, ³ ñòðàøíî ñòຠçà àâòîðà, ÿêèé íàìàãàºòüñÿ ïòàõà, òà ùå é ñð³áíîãîëîñîãî, ïðîêîâòíóòè æèâöåì. Àëå òàêîãî øòèáó ïðîêîë³â ó ïåðøîìó ðîçä³ë³ êíèãè îäèíèö³.
Ç äðóãèì ðîçä³ëîì, íà ìîþ äóìêó, ñïðàâà ã³ðøà. ×è ÿ íàäòî ïðèñê³ïëèâà, ÷è ä³éñíî ñàìå òàê âîíî ³ º, àëå ìåí³ çäàëîñÿ, ùî ïèñàííÿ äîâãèõ â³ðø³â àâòîð ìàâ áè çàëèøèòè äëÿ êîãîñü ³íøîãî, âîíè ïðîãðàþòü â³ä ïîð³âíÿííÿ ç éîãî æ ì³í³àòþðàìè. Ó ìåíå ñêëàëîñÿ âðàæåííÿ, ùî Âàëåð³þ ²ëë³ á³ëüø ïðèòàìàíí³ îáðàçí³ñòü ³ åìîö³éí³ñòü, àëå âñ³ì æå éäåòüñÿ ïðî òå, ùîá "ñâîþ îáðàçîâàííîñòü ïîêàçàòü". Óñ³ õî÷óòü ïîêàçàòè ð³çíîïëàíîâ³ñòü ñâ òâîð÷î¿ ïàë³òðè, òà ÷è âñ³ì öå ïîòð³áíî ðîáèòè?
Ðîçóì³þ ³ ö³ëêîâèòî ïîä³ëÿþ îáóðåííÿ àâòîðà â³ä âè÷èòàíîãî â Íàáîêîâà íàñò³ëüêè çâåðõíüîãî ñòàâëåííÿ äî âñüîãî óêðà¿íñüêîãî, àëå æ íå òðåáà óïîä³áíþâàòèñÿ. Äîïèñàòèñÿ äî òàêîãî: "øàðóäÿòü... äâà òàðãàíè ³ íàäèõàþòü òðåòüîãî - Êàôêó", - öå âæå, ïåðåïðîøóþ, ìåæóº ç ò³ºþ ñàìîþ íàáîêîâñüêîþ çâåðõí³ñòþ, áà é ã³ðøå - â³äâåðòèì í³ã³ë³çìîì.
² âñå æ ìåí³ á íå õîò³ëîñÿ çàê³í÷óâàòè íà ö³é êðèòè÷í³é íîò³, áî çàãàëüíå âðàæåííÿ â³ä êíèæêè - í³áè íàñòð³é ÿñíîãî âå÷îðà ðàííüî¿ îñåí³ íàä òèõîïëèííîþ ñóìîâèòîþ ð³÷êîþ, êîëè äåñü äàëåêî çà âåðáàìè ÷óòè ï³ñíþ, ÿêó õî÷åòüñÿ ï³äõîïèòè, àëå çàâàæàþòü íåâ³äü ÷îìó íàá³ãë³ ñëüîçè.
Âàëåð³ÿ ÁÎÃÓÑËÀÂÑÜÊÀ