200 ðîê³â òîìó íà áëàãîäàòí³é çåìë³ Óêðà¿íè íàðîäèâñÿ âåëèêèé óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê Ìèêîëà Âàñèëüîâè÷ Ãîãîëü, íàùàäîê êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè ïî äóõó ç êíÿæîãî ðîäó. Éîãî òàòî ïèñàâ óêðà¿íñüê³ ï'ºñè. Âèðîñòàâ â³í â óêðà¿íñüêîìó äóñ³, à â÷èâñÿ ó ͳæèí³ ó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³, çàñíîâàíîìó êàíöëåðîì Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ãðàôîì Áåçáîðîäüêîì.
Çàðàç òî÷èòüñÿ ÷èìàëî äèñêóñ³é íà òåìó Ãîãîëÿ. Òî÷èëèñÿ âîíè ³ çà éîãî íåîäíîçíà÷íîãî òâîð÷îãî æèòòÿ. Òî÷èëèñÿ çàâæäè.
Ðîñ³¿ ñó÷àñí³é â³í ïîòð³áåí ÿê çíàê ìàëîðîñ³éñòâà ³ íàä³ÿ íà òå, ùî ïðèéäåøí³ ïîêîë³ííÿ óêðà¿íö³â øóêàòèìóòü ñåáå ó Ìîñêâ³ à Ïåòåðáóðç³ ³ ïðèíåñóòü ñâî¿ òàëàíòè íà â³âòàð ãîëî¿ ðîñ³éñüêî¿ ïóñòåë³.
Óêðà¿í³ â³í ïîòð³áåí ÿê êðîâ ³ ïëîòü ¿¿ âåëèêîãî äóõó, íåçáîðèìîãî, â³êîâ³÷íîãî, ÿê âåëèê³ äâåð³ ó ñâ³ò.
Áîã òâîðèòü Íàö³þ, à Íàö³ÿ âñå ³íøå. Íàö³ÿ ñòâîðèëà Ñêîâîðîäó, Ãîãîëÿ ³ Øåâ÷åíêà, ÿê òðè ð³æí³ õàðàêòåðè, òðè ð³æí³ øëÿõè äî óñï³õó óêðà¿íñüêî¿ êðîâ³.
ßê ñëóøíî ìîâèâ Øëåìêåâè÷, Ñêîâîðîäà – â³äñòîðîíåííÿ â³ä ñâ³òó äëÿ âèòâîðåííÿ óêðà¿íñüêîãî ñâ³òó ó ñëîâ³; Ãîãîëü – íàìàãàííÿ ìàêñèìàëüíî âèêîðèñòàòè ìîæëèâîñò³ ÷óæî¿ ³ìïå𳿠äëÿ ñàìîðåàë³çàö³¿ ñâ Íàö³¿, ¿¿ ºñòâà, ¿¿ ãëèáèíè, ¿¿ âåëèêî¿ äîðîãè ç âåëèêîãî ìèíóëîãî ó âåëèêå ìàéáóòíº; Øåâ÷åíêî – ÿê âîãîíü ïðàâäè âåëèêî¿ Íàö³¿, ÿêèé º øëÿõîì ó â³÷í³ñòü ïåðåä Áîæèì ïîðîãîì.
Ùî ÷åêàëî Ãîãîëÿ, àáè â³í ëèøèâñÿ â Óêðà¿í³ ³ ïèñàâ óêðà¿íîìîâí³ ïîâ³ñòèíè? Íåáóòòÿ. Íåðåàë³çàö³ÿ. Íåðîçóì³ííÿ. Çíèùåííÿ.
Ùî çðîáèâ Ãîãîëü?
³í âçÿâ Ïåòåðáóðã ³ Ðîñ³þ ÿê ñïðàâæí³é íàùàäîê êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè, ÿêà ç Ñàãàéäà÷íèì ïëþâàëà ç ìóð³â Ìîñêâè íà Ìîñêâó. ³í âçÿâ ¿¿ ãðóáî, ñòðàøíî ³ îäíîçíà÷íî ÿê ëÿðâó, ÿê êóðâó, ùî â³äáèëàñü â³ä êíÿæèõ ðóê ³ ï³øëà ïîò³ïàõîþ ïî í³ìöÿõ, æèäàõ-âèõðåñòàõ, ìîíãîëî-òàòàðàõ. Ïàì'ÿòàºòå, ÿê ïîëüñüêèé êîðîëü êàçàâ ïðî ßðåìó Âèøíåâåöüêîãî – ó éîãî, ìîâëÿâ, á³ëüøå ïðàâà íà Ìîñêâó, ÿê ó ðîñ³éñüêîãî öàðÿ. Ãîãîëü áóâ ñâ³äîìèì öüîãî ïåðâîðîäíîãî ïðàâà.
×è çíàâ â³í Ðîñ³þ? ͳ, íå çíàâ.
×è âîëîä³â â³í äîñêîíàëî ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ? ͳ, íå âîëîä³â.
×è ðîçóì³â â³í Ðîñ³þ, ðîñ³ÿí, ðîñ³éñüêèé õàðàêòåð? Òàê, ðîçóì³â, äîáðå ðîçóì³â, àëå ò³ëüêè ÿê óêðà¿íåöü. «âñ³ îáñòóïëÿòü òåáå ³ ï³äóòü äóðíèòè», «ÿê ï'ÿíèé æèä äàâàâ áàá³ êèñåëÿ», «Îò æèäîâ³ ïîêàçàëîñü ìàðê³òíî äî÷åêàòèñÿ òåðì³íó», «³ çà÷àâ ïî-æèä³âñüêîìó ìîëèòèñÿ Áîãó», «Òà ìåí³ òàê çðîáèëîñÿ âåñåëî, íà÷åá ìîþ ñòàðó ìîñêàë³ ïîâåçëè», «Ïëþéòå æ íà ãîëîâó òîìó, õòî öå âèäðóêóâàâ! Áðåøå, ñó÷èé ìîñêàëü» òîùî.
×è ëþáèâ â³í Ðîñ³þ, ¿¿ ïðîñòîðè, ¿¿ òðèá æèòòÿ? ͳ, íå ëþáèâ.
³í äàâ ñâ³òîâ³ «Âå÷îðè íà õóòîð³ ïîáëèçó Äèêàíüêè», ïîâí³ ëþáîâ³ äî Óêðà¿íè, äî ¿¿ õàðàêòåðó, äî ¿¿ ³ñòîð³¿, äî ¿¿ çâè÷à¿â ³ îáðÿä³â. Ñê³ëüêè òàì ïîå糿, ëþáîâ³, óêðà¿íñüêî¿ ñóò³. Êàöàïè ³ âèõðåñòè ìîâèëè, æå òî ñì³øíî, àëå ùî òàì ñì³øíîãî, ïàíîâå? Óêðà¿íö³, ùî «õðåñòèëèñü ñîííèìè ðóêàìè», ÷è òðèçíà ïî çàãóáëåí³é ÷èñò³é óêðà¿íñüê³é äóø³ òà ïîêàç ñòðàøíî¿ êàðòèíè â³äðå÷åííÿ â³ä Íàö³¿ – âáèâ ó ñîá³ ñåáå äèòèííîãî ³ äåðåâà âçÿëèñÿ êðîâ'þ ó ïîâ³ñò³ «Âå÷³ð ïåðåä ñâÿòîì ²âàíà Êóïàëà». Öå ñì³øíî? À îñü îáðàç ÷óæî¿ îêóïàö³¿: «ïðèñóíóâ äî ñåáå ìèñêó ç íàð³çàíèì ñàëîì ³ øìàò áóæåíèíè, óçÿâ âèäåëêó, ìàëî ÷èì ìåíøó òèõ âèë, ÿêèìè âóéêî áåðå ñ³íî, çàõîïèâ íåþ íàéâàãîì³øèé øìàòîê, ï³äñòàâèâ ãð³íêó õë³áà ³ – ãëÿäü, òà é â³äïðàâèâ äî ÷óæîãî ðîòà. Îñü-îñü, êîëî ñàìèõ âóõ, ³ ÷óòè íàâ³òü, ÿê ÷èÿñü ìîðäà æóº ³ êðÿíöຠçóáàìè íà âåñü ñò³ë. ijä í³÷îãî; âõîïèâ ³íøèé øìàòîê ³ îñü, çäàºñü, ³ ïî ãóáàõ çà÷åïèâ, ò³ëüêè çíîâ íå ó ñâîº ãîðëî. Ó òðåò³é ðàç – çíîâ íå òóäè. Çàáóøóâàâ ä³ä; ãåòü ³ ñòðàõ çàáóâ, ³ ó ÷è¿õ ëàïèùàõ çíàõîäèòüñÿ â³í». Ñì³øíî, ïðàâäà?
ßêîþ ãåðî¿÷íîþ º ïîâ³ñòü «Òàðàñ Áóëüáà», ÿêó ïàíè ëÿõè òà ï³äëÿøêè àæ äîíåäàâíà íå ìîãëè âèäàòè ïîâí³ñòþ ñâîºþ ïøåöüêîþ ìîâîþ.
ßêîþ íåùàäíîþ º òà ÷àñòèíà òâîð÷îñò³ Ãîãîëÿ, ÿêà íà÷åá ïðî Ðîñ³þ, à íàïðàâäó – ïðî Ðîñ³éñüêó ³ìïåð³þ î÷èìà óêðà¿íöÿ, ÿêîìó öå âñå ÷óæå, íåçðîçóì³ëå, îãèäíå. Âîíè äëÿ íüîãî – ìåðòâ³ äóø³, Ðîñ³ÿ êîë³ñíèöÿ, ÿêà ëåòèòü ó áåçâ³ñòü, áî â Óêðà¿í³ «äîðîãè ðîçïîâçàëèñü ÿê ðàêè» ³ íèìè çäîëüí³ ¿õàòè ò³ëüêè ñïðàâæí³ êîçàêè íà â³ëüíèõ êîíÿõ.
ßêà ñèëüíà ³ íåçáàãíåííà äëÿ ìîñêàëîòè êíèæêà äóõîâíîãî çàïîâ³òó «Âèáðàí³ ì³ñöÿ ëèñòóâàííÿ ç äðóçÿìè». Òàì – âåëèêèé óêðà¿íñüêèé ìèñëèòåëü, ÿêèé íå ïåðåñòàâ ëþáèòè Óêðà¿íó, àëå âæå ìຠäîñâ³ä Ðèìó à ªðóñàëèìó.
ßê³ ÷óäîâ³ ï'ºñè Ãîãîëÿ. Ïðî ùî âîíè? Òà ïðî òå æ, ïàíîâå.
Áàëàêóíè, ÿê³ ìîâëÿòü, ùî Ãîãîëü ïî¿õàâ äî ϳòåðà, àáè äîáðå ¿ñòè-ïèòè ³ æèòè íà øèðîêó íîãó, çàáóâàþòü, ùî òàêîþ äîðîãîþ ï³øîâ îäíîêàøíèê Ãîãîëÿ ïî ͳæèíó Íåñòîð Êóêîëüíèê. ² ùî? çíàºìî õ³áà éîãî ï³ñåíüêó «Ëèêóåò âåñü íàðîä» ç îïåðè «Æèñòü çà öàðÿ». Ãîãîëü íå íàáóâ ìàºòê³â, íå çðîáèâ ÷èíîâíè÷î¿ êàð'ºðè, áî íå çà òèì òóäè ïðè¿õàâ.
Áàëàêóíè, ÿê³ ïðîòèñòàâëÿþòü Ãîãîëÿ Øåâ÷åíêîâ³ ñóòü áîâäóðè º.
Âîíè æèëè â îäíîìó ÷àñ³, ãîð³ëè îäíèì âîãíåì ³ ëþáèëè îäíó Óêðà¿íó. Ïîñèëàþòüñÿ íà òî, æå Ãîãîëü ó ïðèâàòí³é ðîçìîâ³ ç ìîñêàëÿìè ñêàçàâ ïðî ïîåç³þ Øåâ÷åíêà «Çàáàãàòî äüîãòþ». À ùî â³í ìàâ êàçàòè ïðè âîðîãàõ ñâ Íàö³¿? Õâàëèòè? Òà é äüîãîòü, â³äâåðòî êàæó÷è, ð³÷ ïîçèòèâíà – äëÿ ÷îá³ò, äëÿ êîë³ñ òîùî.
 ìîºìó ðîçóì³íí³ Øåâ÷åíêî – ì³í³ñòð âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè â óðÿä³ Íàö³¿. ³äâåðòèé, ñèëüíèé, íåùàäíèé, ñïðàâåäëèâèé, ïðàâäèâèé, ëþáëÿ÷èé, à Ãîãîëü – ì³í³ñòð çîâí³øí³õ ñïðàâ, õèòðèé, â'¿äëèâèé, êîðåêòíèé, íàïîëåãëèâèé, â ì³ðó äèïëîìàòè÷íèé.
Íå ÿ îäèí òàê äóìàþ – ïåðå÷èòàéòå ïðàö³ ªâãåíà Ìàëàíþêà, Þð³ÿ Ëóöüêîãî, Þð³ÿ Áàðàáàøà.
Íàáîêîâ ìîâèâ, æå äëÿ íüîãî êîøìàðîì º Ãîãîëü, ùî âñå æèòòÿ ïèøå ìàëîðîñ³éñ곺 ïîâºñò³.
Áºë³íñüêèé íåíàâèä³â äâîõ ïèñüìåííèê³â óâ ³ìïå𳿠– Øåâ÷åíêà ³ Ãîãîëÿ.  ¿õ îñîá³ â³í íåíàâèä³â Óêðà¿íó.
Ïîçà ñóìí³âîì, Ãîãîëü – öå Óêðà¿íà. Çðåêòèñÿ éîãî íå ìàºìî ñèëè, ñîâ³ñò³, ïðàâà. Òðåáà ïîâåðíóòè éîãî óêðà¿íñüê³é êóëüòóð³ ÷åðåç ð³äíó ìîâó, âïèñàòè ó øê³ëüíó ïðîãðàìó ÿê óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà ³ ïðåçåíòóâàòè ñâ³òîâ³ ÿê âåëèêîãî óêðà¿íöÿ. Òàê ñàìî ðîñ³éñüêîìîâíîãî Ãðåá³íêó. ² âñ³õ ³íøèõ.
«×è çíàºòå âè óêðà¿íñüêó í³÷? Î, âè íå çíàºòå óêðà¿íñüêî¿ íî÷³! Âäèâ³òüñÿ ó íå¿. Ç-ïîñåðåä íåáà äèâèòüñÿ ì³ñÿöü. Íåîçîðèé íåáåñíèé çâèòîê ðîçäàâñÿ, ðîçïðîñòîðèâñÿ ùå íåîçîð³øå. Ãîðèòü ³ äèõຠâ³í. Óñÿ çåìëÿ ó ñð³áåðí³ì ñâ³òë³; ³ äèâîâèæíå ïîâ³òðÿ – ïðîõîëîäíî-äóøíå, ³ ïîâíå í³æíî¿ ìëîñò³, ³ âèðãàíîì ãó÷èòü îêåàí äèâîâèæíèõ çàïàõ³â ³ çâóê³â. Áîãîì âèêóïàíà í³÷! Ìåðåõòëèâà ³ ñâÿòà! Íåðóõîìî à íàòõíåííî ñòàëè ë³ñè, ïîâí³ ìîðîêó, ³ êèíóëè ò³íü â³ä ñåáå â îãðîì³. Òèõ³ é ñïîê³éí³ ñâÿò³ îçåðà; õîëîä ³ ìîðîê ñâÿòî¿ âîäè ïîíóðî îïðàâëåíèé â ñò³íè òåìíî-çåëåíèõ ñàä³â. Ñâ³æî-öíîòëèâ³, ÷èñò³ õàù³ ÷åðåìøèíè ³ ÷åðåøåíü ç îñòîðîãîþ ïðîñòÿãëè êîð³ííÿ ñâîº ó äæåðåëüíèé õîëîä ³ ëåäü-ïî-ëåäü ëîïî÷óòü ëèñòêàìè, íà÷åá ñåðäÿòüñÿ é íå áàæàþòü, êîëè ïðóãêèé â³òðþãàí÷èê óìèòü ï³äêðàâøèñü êðàäå ïîö³ëóíêè. Ó äîëàõ âñå ³ âñÿ ñïèòü, à îò óãîð³ âñå ³ âñÿ äèõຠ--äèâîâèæíî, ñâ³òëî, ñâÿòêîâî. À íà äóø³ ³ íåîçîðî, ³ ÷óäíî, ³ çãðà¿ ñð³áåðíèõ âèä³íü ñòð³ìêî âèíèêàþòü ó ¿¿ ãëèáèí³. Áîãîì âèêóïàíà í³÷! Ìåðåõòëèâà ³ ñâÿòà! ² ðàïòîì âñå îæèëî: ³ ë³ñè, ³ îçåðà, é ñòåïè. Ñèïëåòüñÿ âåëè÷íèé ãð³ì – îãðîì – óêðà¿íñüêîãî ñîëîâ'ÿ, ³ âèäàºòüñÿ, æå é ì³ñÿöü çàñëóõàâñÿ ñï³âó ñüîãî ç-ïîñåðåä íåáà».
Âñëóõàéòåñÿ ó öþ âåëè÷íó ñèìôîí³þ óêðà¿íñüêî¿ ëþáîâ³, â öåé ìàëþíîê óêðà¿íñüêèì ñëîâîì, ó öå ñâ³òëî êðàñè ³ ñâ³òëà óêðà¿íñüêèìè î÷èìà ³ óêðà¿íñüêîþ äóøåþ.
200 ðîê³â öå òàê ìàëî ó ïîð³âíÿíí³ ç òèñÿ÷îë³òòÿìè óêðà¿íñüêî¿ Íàö³¿. Ãîãîëü – òàëàíîâèòà, ùèðà, äîáðà ³ ñëàâíà óêðà¿íñüêà äèòèíà.
Ãîãîëü – öå Óêðà¿íà.