Кнайпа називалася СУГУЛАК.
Першим прийшов Гемінґвей.
Сів за столик, обіперся спиною об старий немічний фортеп’ян, задер ноги на стіл, закурив сиґару.
Кельнер, схожий на Загребельного, приніс йому – не питаючи – погар віскі з содовою. Поряд мовчки поклав відерко з льодом.
Потім прийшов Еріх Марія Ремарк. Сів до фотелю. Перед ним виросла гальба баварського пива – щойно з бочки.
Довго мовчали.
Тут увірвався Роман Кухарук.
Сів.
Йому принесли тацю наливок, тацю оливок, тацю сирів а м’ясива.
--Колеги, призволяйтеся.
Гемінґвей: ми не жерти сюди прийшли.
Ремарк: і не пити.
Кухарук: одне иншому не заважає. Що вас привело в Україну?
Обидва в єден голос: Дронь.
Кухарук: Артур Дронь.
Гемінґвей: він мене указав на обкладинці своєї книги.
Ремарк: а мене не вказав.
Кухарук: ну,хлопці, він і мене не цитує. А якогось Жадана. Але дівочка го моц мудра.
Гемінґвей: у вас що українці ніколи не воювали чи не писали про се?
Кухарук: та де. Ми воюємо з московитами (ширше – з ордою) з 882 року, коли у Київі стався державний переворот а убито нашого кагана – останнього з Києвичів – Оскольда. Про війну велика література: фольклор, літописи, думи, билини, романи, повісті, вірші…
Гемінґвей: а чого він тільки до нас з колегою доїбався?
Кухарук: хзн.
Ремарк: гаразд. Що про сю писанину скажеш?
Кухарук: багато невиправданих московизмів, багато авторської глухоти.
Гемінґвей: мені зайшло ДО КІНЦЯ, ЛЮБИШ ЇХ.
Ремарк: а мені ФОТОГРАФІЯМИ У ТЕЛЕФОНІ.
Гемінґвей: про хлопчика, ге?
Ремарк: ага. Особливо вивершення: «Я боюся, що він не підніме. Я боюся, що він відповість».
Гемінґвей: гаразд. Поясни нам, чому він звинувачує нас у пацифізмі, а колегу – у кровожерности його нації?
Кухарук: так мислить.
Ремарк: але Бог у нього тільки український. Тобто московити Бога не мають.
Кухарук: так він мислить.
Гемінґвей: а ти?
Кухарук: без коментарів. Се його правда. Він її виборов на полі бою з московитами.
Ремарк: а як читач?
Кухарук: я вірю у Бога, що над усіма. Вірю у воскресіння і у вічність душі.
Гемінґвей допив віскі і докурив сигару.
Ремарк гальбу пива.
А потім усі троє узялися до наливок, оливок, сирів і м’ясива.
І…
Я прокинувся.
Василь ВЕЛИМЧИЙ
